الترجمة البوليسية
البشارة كما دوّنها متى 28

نص : ALB - INJEEL   |   صوت : MISLR - ABAUD - FOCHT   |   فيديو : BIB - COMM

أدوات الدراسة : البوليسية - الكتاب المقدس - ترجمة كتاب الحياة - الترجمة المشتركة - القاموس اليوناني - في ظِلالِ الكلمة - الخزانة من الكتاب المقدس

القبر الخالي مت-28-1: ولمّا انقَضَى السَّبْتُ، عِنْدَ فَجْرِ اليَومِ الأَوَّلِ من الأُسبوعِ، جاءَتْ مريمُ المِجدليَّةُ، ومَريمُ الأُخرى، لِتنظُرا القَبر. مت-28-2: وإِذا زَلْزالٌ عَظيمٌ قدِ انْبَعَثَ، لأَنَّ مَلاكَ الربِّ انْحَدَرَ منَ السَّماءِ، وأَتى ودَحْرَجَ الحَجَرَ، وجَلَسَ عَلَيه. مت-28-3: وكانَ مَنْظَرُهُ كالبَرْقِ، ولِباسُهُ أَبْيضَ كالثَّلْج. مت-28-4: فارْتَعدَ الحُرَّاسُ منَ الذُّعْرِ، وغَدَوْا كالأَمْوات. مت-28-5: وخاطَبَ المَلاكُ النِّسْوَةَ وقالَ لَهُنَّ: "لا تخَفْنَ أَنتُنَّ! إِِنِّي أَعلَمُ أَنَّكُنَّ تَطْلُبْنَ يسوعَ المَصْلوب. مت-28-6: إِنَّهُ لَيسَ ههُنا: فَقد قامَ كَما قَال. هَلُمَّ وانْظُرْنَ المَوضِعَ الذي كانَ مُضْجَعًا فيه، مت-28-7: ثُمَّ امْضِينَ في سُرْعةٍ، وقُلْنَ لِتلاميذِه: إِنّهُ قَد قام من بَينِ الأَمْواتِ، وإِنَّهُ يَْسبِقُكم الى الجَليلِ؛ فَهُناكَ تَرَوْنَه. هذا ما شِئْتُ أن أَقولَ لكُنَّ". ظهور يسوع للنسوة مت-28-8: فغادَرْنَ القَبرَ في سُرْعةٍ، يتنازَعُهُنَّ خَوفٌ وفَرحٌ عَظيمٌ، وهَرَعْنَ الى التَّلاميذِ ليُخْبِرْنَهم. مت-28-9: وإِذا يَسوعُ يُلاقيهِنَّ، ويَقولُ لهُنَّ: "السَّلامُ لَكُنَّ!" فدَنَوْنَ وأَخذْنَ بقَدَميْهِ، وسَجَدْنَ لَه. مت-28-10: حينئذٍ قالَ لهُنَّ يَسوع: "لا تَخَفْنَ؛ امْضينَ وقُلْنَ لإِخْوتي ليَذْهَبوا الى الجَليل؛ وهُناكَ يَرَوْنَني". اشاعة الحرّاس مت-28-11: وفيما كُنَّ في الطَّريقِ، أَقْبَلَ نَفَرٌ منَ الحُرَّاسِ الى المَدينَةِ، وأَخْبروا رُؤَساءَ الكَهَنةِ بِكلِّ ما جَرى. مت-28-12: فاجْتمعَ هؤُلاءِ مَعَ الشُّيوخِ وتَفاوضَوا، وأَعْطَوُا الجُنْدَ مالاً كَثيرًا، مت-28-13: قائلين: "قُولُوا، إِنَّ تَلاميذَهُ جاءُوا لَيلاً، وسَرقوهُ ونحنُ نائِمون. مت-28-14: وإِذا نَمى ذلكَ الى الوالي فنَحْنُ نُرْضيهِ، ونَجْعَلُكم في طُمأْنينَة". مت-28-15: فَأَخذوا المالَ وفَعلوا بِحَسَبِ ما تَلقَّنوا. فشاعَ هذا القولُ عِندَ اليَهودِ حتَّى اليوم. المهمة الكبرى مت-28-16: وأَمَّا التَّلاميذُ الأحَدَ عَشَرَ فمضَوْا إِلى الجَليلِ، الى الجَبلِ الذي عَيَّنَهُ يَسوعُ لهم. مت-28-17: فَلمَّا رأَوْهُ سَجَدوا لَهُ. هُمُ الذينَ كانوا، من قَبْلُ، قَدِ ارْتابوا. مت-28-18: فَدَنا يَسوعُ وكلَّمَهم، قائِلاً: "لَقد دُفِعَ إِليَّ كلُّ سُلطانٍ في السَّماءِ وعلى الأَرضِ: مت-28-19: فاذْهَبوا، وتَلْمِذوا جميعَ الأُممِ، وعَمِّدوهم باسْمِ الآبِ والابنِ والرُّوحِ القدس. مت-28-20: وعَلِّموهم أن يَحْفظوا جَميعَ ما أَوْصَيْتُكم بهِ: وها أَناذا مَعَكم كلََّ الأَيَّامِ، الى انْقِضاءِ الدَّهْر". تابِع بَنْد - بشارة بَيَان