الترجمة المشتركة
الأمثال 23

نص : ALB - INJEEL   |   صوت : MISLR - ABAUD   |   فيديو : BIB

أدوات الدراسة : السبعينيه - الكتاب المقدس - ترجمة كتاب الحياة - الترجمة المشتركة - القاموس اليوناني - مكتبة الأخوة - في ظِلالِ الكلمة - الخزانة من الكتاب المقدس

ام-23-1: إذا جلَسْتَ تأكُلُ معَ الأسيادِ، فتَبيَّنْ جيِّدًا ما هوَ أمامَكَ، ام-23-2: وضَعْ قَيدًا صارمًا لِشَهيَّتِكَ، إنْ كُنتَ شَرِهًا في طَعامِكَ. ام-23-3: لا تَشتَهِ طَيِّباتِهِم أبدًا لأنَّها طَعامُ الكذِبِ. ام-23-4: لا تتعَبْ لِتَصيرَ غنيُا، وإلاَ تَخلَّيتَ عَنِ فِطنَتِكَ. ام-23-5: فالغنيُّ يَزولُ في طَرْفَةِ عينٍ.كمَنْ يصنَعُ لِنَفْسِهِ جناحَينِ ويَطيرُ كالنَّسرِ في السَّماءِ. ام-23-6: لا تأكُلْ خبزَ شرِّيرِ العينِ ولا تَشتهِ أبدًا طَيّباتِهِ، ام-23-7: إنْ قالَ: كُلْ واَشْرَب معي، فقَلبُهُ غَيرُ صادِقٍ معَكَ، وكما نَوى في نفْسِهِ يكونُ. ام-23-8: تتَقَيَّأُ اللُّقمةَ التي أكلْتَها، وتستَنكِرُ كَلماتِكَ المَعسولَةَ. ام-23-9: في أُذُنِ البليدِ لا تتكلَّمْ، فهوَ يحتَقِرُ كَلامَكَ المُتَعَقِّلَ. ام-23-10: لا تُزِحِ الحُدودَ القديمةَ، ولا تدخلْ حُقولَ الأيتامِ. ام-23-11: لأنَّ الرّبَّ وَليَّهُم قديرٌ، يَرُدُّ عُدوانَكَ عَنهُم. ام-23-12: أمِلْ قلبَكَ إلى المَشورَةِ وأُذُنَيكَ إلى كَلامِ المَعرِفةِ. ام-23-13: لا تَمنَعِ التَّأديبَ عَنِ الولَدِ، فإنْ ضَرَبْتَه بالعصا لا يموتُ. ام-23-14: تضرِبُهُ بِعصا التَّأديبِ، فتُنقِذُ مِنْ عالَمِ الأمواتِ حياتَهُ. ام-23-15: إنْ كانَ قلبُكَ يا اَبْني حكيمًا، فقَلبي يفرَحُ جدُا لكَ. ام-23-16: بل صَدري يَنشَرِحُ يا اَبْني إذا نطَقَت شَفَتاكَ بالاستِقامةِ. ام-23-17: لا يفضُلُ قلبُكَ الخاطئينَ، بلِ اَتقِ الرّبَّ نهارًا وليلاً. ام-23-18: فلا بُدَ يا اَبني مِنْ آخرةٍ، ورجاؤُكَ لا يُنكَرُ علَيكَ. ام-23-19: فاَسمَعْ يا اَبني وكُنْ حكيمًا، وليكُن قلبُكَ دَليلَكَ. ام-23-20: لا تكُنْ بَينَ شِرِّيبي الخمرِ، ولا الذينَ يأكلونَ كثيرًا. ام-23-21: فالشِّرِّيبُ والأكِّيلُ يَفتَقِرانِ، وكثرةُ النَّومِ تُلبِسُكَ الخرَقَ. ام-23-22: إسمَعْ لأبيكَ الذي ولَدَكَ، ولا تَحتَقِرْ أُمَّكَ إذا شاخت. ام-23-23: إقتنِ الحَقَ ولا تَبِعْهُ، وكذلِكَ الحِكمةَ والمَشورَةَ والفِطنَةَ. ام-23-24: أبو الصِّدِّيقِ يَبتَهج اَبْتِهاجا، ومَنْ يَلِدُ حكيمًا يفرَحُ بهِ. ام-23-25: فليَفرَحْ أبوكَ وأمُّكَ بكَ، ولتَبتَهِج تلكَ التي ولَدَتْكَ. ام-23-26: أعطِني قلبَكَ يا اَبني، ولتُلاحِظْ عيناكَ طُرُقي. ام-23-27: الزَّانيةُ حُفرَةٌ عميقَةٌ، والفاجرةُ بئر عطشانَةٌ. ام-23-28: هيَ أيضًا تكمُنُ كالموتِ، وتَزيدُ الغادرينَ في النَّاسِ. ام-23-29: لِمَنِ الويلُ ولِمَنِ الشَّقاءُ؟ لِمَنِ الخصامُ ولِمَنِ الفضيحةُ؟ لِمَنِ الجراحُ مِنْ غَيرِ عِلَّةٍ؟ لِمَنِ اَحْمِرارُ العينَينِ ام-23-30: إلاَ للَّذينَ يُدمِنُونَ الخمرَ ويَسعَونَ وراءَ المُسكِرِ. ام-23-31: لا تَنظُرْ إلى الخمرِ إذا اَحْمَرَّت، إذا تَلألأَت بالكأسِ وطابَ مَذاقُها، ام-23-32: فهيَ في الآخرِ تَلدَغُ كالحَيَّةِ وتَلسَعُ لَسعَةَ العقرَبِ. ام-23-33: فتَرى عَيناكَ الغَرائِبَ وتَنطِقَ بِما لا خيرَ فيهِ. ام-23-34: وتكونُ كمُضطَجعِ في قلبِ البحرِ، أو كنائِمِ على رأسِ السَّاريةِ. ام-23-35: تقولُ: ضَرَبوني وما توَجعتُ،آلموني وما عَرَفتُ، فسأعودُ إلى الخمرِ متى أستَفيقُ. تابِع بَنْد - بشارة بَيَان