TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: السبعينيه - الكتاب المقدس - ترجمة كتاب الحياة - الترجمة المشتركة - القاموس اليوناني - مكتبة الأخوة - في ظِلالِ الكلمة - الخزانة من الكتاب المقدس

ελθων 2064 5631 δε 1161 ιωσηφ 2501 απηγγειλεν 518 5656 τω 3588 φαραω 5328 λεγων 3004 5723 ο 3588 3739 πατηρ 3962 μου 3450 και 2532 οι 3588 αδελφοι 80 μου 3450 και 2532 τα 3588 κτηνη 2934 και 2532 οι 3588 βοες αυτων 846 και 2532 παντα 3956 τα 3588 αυτων 846 ηλθον 2064 5627 εκ 1537 γης 1093 χανααν 5477 και 2532 ιδου 2400 5628 εισιν 1526 5748 εν 1722 1520 γη 1093 γεσεμ

απο 575 δε 1161 των 3588 αδελφων 80 αυτου 847 παρελαβεν 3880 5627 πεντε 4002 ανδρας 435 και 2532 εστησεν 2476 5656 αυτους 846 εναντιον 1726 φαραω 5328

και 2532 ειπεν 2036 5627 φαραω 5328 τοις 3588 αδελφοις 80 ιωσηφ 2501 τι 5100 2444 το 3588 εργον 2041 υμων 5216 οι 3588 δε 1161 ειπαν τω 3588 φαραω 5328 ποιμενες 4166 προβατων 4263 οι 3588 παιδες σου 4675 και 2532 ημεις 2249 και 2532 οι 3588 πατερες 3962 ημων 2257

ειπαν δε 1161 τω 3588 φαραω 5328 παροικειν εν 1722 1520 τη 3588 γη 1093 ηκαμεν ου 3739 3757 γαρ 1063 εστιν 2076 5748 νομη τοις 3588 κτηνεσιν των 3588 παιδων 3816 σου 4675 ενισχυσεν 1765 5656 γαρ 1063 ο 3588 3739 λιμος 3042 εν 1722 1520 γη 1093 χανααν 5477 νυν 3568 ουν 3767 κατοικησομεν οι 3588 παιδες σου 4675 εν 1722 1520 γη 1093 γεσεμ

ειπεν 2036 5627 δε 1161 φαραω 5328 τω 3588 ιωσφη κατοικειτωσαν εν 1722 1520 γη 1093 γεσεμ ει 1488 5748 δε 1161 επιστη 2186 5632 οτι 3754 εισιν 1526 5748 εν 1722 1520 αυτοις 846 ανδρες 435 δυνατοι 1415 καταστησον αυτους 846 αρχοντας 758 των 3588 εμων 1699 κτηνων 2934 ηλθον 2064 5627 δε 1161 εις 1519 αιγυπτον 125 προς 4314 ιωσηφ 2501 ιακωβ 2384 και 2532 οι 3588 υιοι 5207 αυτου 847 και 2532 ηκουσεν 191 5656 φαραω 5328 βασιλευς 935 αιγυπτου 125 και 2532 ειπεν 2036 5627 φαραω 5328 προς 4314 ιωσηφ 2501 λεγων 3004 5723 ο 3588 3739 πατηρ 3962 σου 4675 και 2532 οι 3588 αδελφοι 80 σου 4675 ηκασι προς 4314 σε 4571

ιδου 2400 5628 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 αιγυπτου 125 εναντιον 1726 σου 4675 εστιν 2076 5748 εν 1722 1520 τη 3588 βελτιστη γη 1093 κατοικισον τον 3588 πατερα 3962 σου 4675 και 2532 τους 3588 αδελφους 80 σου 4675

εισηγαγεν 1521 5627 δε 1161 ιωσηφ 2501 ιακωβ 2384 τον 3588 πατερα 3962 αυτου 847 και 2532 εστησεν 2476 5656 αυτον 846 εναντιον 1726 φαραω 5328 και 2532 ευλογησεν 2127 5656 ιακωβ 2384 τον 3588 φαραω 5328

ειπεν 2036 5627 δε 1161 φαραω 5328 τω 3588 ιακωβ 2384 ποσα 4214 ετη 2094 ημερων 2250 της 3588 ζωης 2222 σου 4675

και 2532 ειπεν 2036 5627 ιακωβ 2384 τω 3588 φαραω 5328 αι 3588 3739 ημεραι 2250 των 3588 ετων 2094 της 3588 ζωης 2222 μου 3450 ας 3739 παροικω εκατον 1540 τριακοντα 5144 ετη 2094 μικραι και 2532 πονηραι 4190 γεγονασιν 1096 5754 αι 3588 3739 ημεραι 2250 των 3588 ετων 2094 της 3588 ζωης 2222 μου 3450 ουκ 3756 αφικοντο εις 1519 τας 3588 ημερας 2250 των 3588 ετων 2094 της 3588 ζωης 2222 των 3588 πατερων 3962 μου 3450 ας 3739 ημερας 2250 παρωκησαν

και 2532 ευλογησας 2127 5660 ιακωβ 2384 τον 3588 φαραω 5328 εξηλθεν 1831 5627 απ 575 ' αυτου 847

και 2532 κατωκισεν ιωσηφ 2501 τον 3588 πατερα 3962 και 2532 τους 3588 αδελφους 80 αυτου 847 και 2532 εδωκεν 1325 5656 αυτοις 846 κατασχεσιν 2697 εν 1722 1520 γη 1093 αιγυπτου 125 εν 1722 1520 τη 3588 βελτιστη γη 1093 εν 1722 1520 γη 1093 ραμεσση καθα 2505 προσεταξεν 4367 5656 φαραω 5328

και 2532 εσιτομετρει ιωσηφ 2501 τω 3588 πατρι 3962 και 2532 τοις 3588 αδελφοις 80 αυτου 847 και 2532 παντι 3956 τω 3588 οικω 3624 του 3588 πατρος 3962 αυτου 847 σιτον 4621 κατα 2596 σωμα 4983

σιτος δε 1161 ουκ 3756 ην 2258 3739 5713 εν 1722 1520 παση 3956 τη 3588 γη 1093 ενισχυσεν 1765 5656 γαρ 1063 ο 3588 3739 λιμος 3042 σφοδρα 4970 εξελιπεν δε 1161 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 αιγυπτου 125 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 χανααν 5477 απο 575 του 3588 λιμου

συνηγαγεν 4863 5627 δε 1161 ιωσηφ 2501 παν 3956 το 3588 αργυριον 694 το 3588 ευρεθεν εν 1722 1520 γη 1093 αιγυπτου 125 και 2532 εν 1722 1520 γη 1093 χανααν 5477 του 3588 σιτου 4621 ου 3739 3757 ηγοραζον 59 5707 και 2532 εσιτομετρει αυτοις 846 και 2532 εισηνεγκεν ιωσηφ 2501 παν 3956 το 3588 αργυριον 694 εις 1519 τον 3588 οικον 3624 φαραω 5328

και 2532 εξελιπεν παν 3956 το 3588 αργυριον 694 εκ 1537 γης 1093 αιγυπτου 125 και 2532 εκ 1537 γης 1093 χανααν 5477 ηλθον 2064 5627 δε 1161 παντες 3956 οι 3588 αιγυπτιοι 124 προς 4314 ιωσηφ 2501 λεγοντες 3004 5723 δος 1325 5628 ημιν 2254 αρτους 740 και 2532 ινα 2443 τι 5100 2444 αποθνησκομεν 599 5719 εναντιον 1726 σου 4675 εκλελοιπεν γαρ 1063 το 3588 αργυριον 694 ημων 2257

ειπεν 2036 5627 δε 1161 αυτοις 846 ιωσηφ 2501 φερετε 5342 5719 τα 3588 κτηνη 2934 υμων 5216 και 2532 δωσω 1325 5692 υμιν 5213 αρτους 740 αντι 473 των 3588 κτηνων 2934 υμων 5216 ει 1488 5748 εκλελοιπεν το 3588 αργυριον 694

ηγαγον 71 5627 δε 1161 τα 3588 κτηνη 2934 προς 4314 ιωσηφ 2501 και 2532 εδωκεν 1325 5656 αυτοις 846 ιωσηφ 2501 αρτους 740 αντι 473 των 3588 ιππων 2462 και 2532 αντι 473 των 3588 προβατων 4263 και 2532 αντι 473 των 3588 βοων 1016 και 2532 αντι 473 των 3588 ονων και 2532 εξεθρεψεν αυτους 846 εν 1722 1520 αρτοις 740 αντι 473 παντων 3956 των 3588 κτηνων 2934 αυτων 846 εν 1722 1520 τω 3588 ενιαυτω εκεινω 1565

εξηλθεν 1831 5627 δε 1161 το 3588 ετος 2094 εκεινο 1565 και 2532 ηλθον 2064 5627 προς 4314 αυτον 846 εν 1722 1520 τω 3588 ετει 2094 τω 3588 δευτερω 1208 και 2532 ειπαν αυτω 846 μηποτε 3379 εκτριβωμεν απο 575 του 3588 κυριου 2962 ημων 2257 ει 1488 5748 γαρ 1063 εκλελοιπεν το 3588 αργυριον 694 και 2532 τα 3588 υπαρχοντα 5225 5723 και 2532 τα 3588 κτηνη 2934 προς 4314 σε 4571 τον 3588 κυριον 2962 και 2532 ουχ 3756 υπολειπεται ημιν 2254 εναντιον 1726 του 3588 κυριου 2962 ημων 2257 αλλ 235 ' η 2228 1510 5753 3739 3588 το 3588 ιδιον 2398 σωμα 4983 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 ημων 2257

ινα 2443 ουν 3767 μη 3361 αποθανωμεν 599 5632 εναντιον 1726 σου 4675 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 ερημωθη κτησαι ημας 2248 και 2532 την 3588 γην 1093 ημων 2257 αντι 473 αρτων 740 και 2532 εσομεθα 2071 5704 ημεις 2249 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 ημων 2257 παιδες φαραω 5328 δος 1325 5628 σπερμα 4690 ινα 2443 σπειρωμεν και 2532 ζωμεν 2198 5719 και 2532 μη 3361 αποθανωμεν 599 5632 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 ουκ 3756 ερημωθησεται

και 2532 εκτησατο 2932 5662 ιωσηφ 2501 πασαν 3956 την 3588 γην 1093 των 3588 αιγυπτιων 124 τω 3588 φαραω 5328 απεδοντο 591 5639 γαρ 1063 οι 3588 αιγυπτιοι 124 την 3588 γην 1093 αυτων 846 τω 3588 φαραω 5328 επεκρατησεν γαρ 1063 αυτων 846 ο 3588 3739 λιμος 3042 και 2532 εγενετο 1096 5633 η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 φαραω 5328

και 2532 τον 3588 λαον 2992 κατεδουλωσατο αυτω 846 εις 1519 παιδας 3816 απ 575 ' ακρων 206 οριων 3725 αιγυπτου 125 εως 2193 των 3588 ακρων 206

χωρις 5565 της 3588 γης 1093 των 3588 ιερεων 2409 μονον 3441 3440 ουκ 3756 εκτησατο 2932 5662 ταυτην 3778 ιωσηφ 2501 εν 1722 1520 δοσει γαρ 1063 εδωκεν 1325 5656 δομα 1390 τοις 3588 ιερευσιν 2409 φαραω 5328 και 2532 ησθιον 2068 5707 την 3588 δοσιν ην 2258 3739 5713 εδωκεν 1325 5656 αυτοις 846 φαραω 5328 δια 1223 2203 τουτο 5124 ουκ 3756 απεδοντο 591 5639 την 3588 γην 1093 αυτων 846

ειπεν 2036 5627 δε 1161 ιωσηφ 2501 πασι τοις 3588 αιγυπτιοις ιδου 2400 5628 κεκτημαι υμας 5209 και 2532 την 3588 γην 1093 υμων 5216 σημερον 4594 τω 3588 φαραω 5328 λαβετε 2983 5628 εαυτοις 1438 σπερμα 4690 και 2532 σπειρατε την 3588 γην 1093

και 2532 εσται 2071 5704 τα 3588 γενηματα 1081 αυτης 846 δωσετε το 3588 πεμπτον μερος 3313 τω 3588 φαραω 5328 τα 3588 δε 1161 τεσσαρα 5064 μερη 3313 εσται 2071 5704 υμιν 5213 αυτοις 846 εις 1519 σπερμα 4690 τη 3588 γη 1093 και 2532 εις 1519 βρωσιν 1035 υμιν 5213 και 2532 πασιν 3956 τοις 3588 εν 1722 1520 τοις 3588 οικοις 3624 υμων 5216

και 2532 ειπαν σεσωκας ημας 2248 ευρομεν 2147 5627 χαριν 5485 5484 εναντιον 1726 του 3588 κυριου 2962 ημων 2257 και 2532 εσομεθα 2071 5704 παιδες φαραω 5328

και 2532 εθετο 5087 5639 αυτοις 846 ιωσηφ 2501 εις 1519 προσταγμα εως 2193 της 3588 ημερας 2250 ταυτης 3778 επι 1909 γην 1093 αιγυπτου 125 τω 3588 φαραω 5328 αποπεμπτουν χωρις 5565 της 3588 γης 1093 των 3588 ιερεων 2409 μονον 3441 3440 ουκ 3756 ην 2258 3739 5713 τω 3588 φαραω 5328

κατωκησεν 2730 5656 δε 1161 ισραηλ 2474 εν 1722 1520 γη 1093 αιγυπτω 125 επι 1909 της 3588 γης 1093 γεσεμ και 2532 εκληρονομησαν επ 1909 ' αυτης 846 και 2532 ηυξηθησαν και 2532 επληθυνθησαν σφοδρα 4970

επεζησεν δε 1161 ιακωβ 2384 εν 1722 1520 γη 1093 αιγυπτω 125 δεκα 1176 επτα 2033 ετη 2094 εγενοντο 1096 5633 δε 1161 αι 3588 3739 ημεραι 2250 ιακωβ 2384 ενιαυτων της 3588 ζωης 2222 αυτου 847 εκατον 1540 τεσσαρακοντα 5062 επτα 2033 ετη 2094

ηγγισαν 1448 5656 δε 1161 αι 3588 3739 ημεραι 2250 ισραηλ 2474 του 3588 αποθανειν 599 5629 και 2532 εκαλεσεν 2564 5656 τον 3588 υιον 5207 αυτου 847 ιωσηφ 2501 και 2532 ειπεν 2036 5627 αυτω 846 ει 1488 5748 ευρηκα 2147 5758 χαριν 5485 5484 εναντιον 1726 σου 4675 υποθες την 3588 χειρα 5495 σου 4675 υπο 5259 τον 3588 μηρον 3382 μου 3450 και 2532 ποιησεις 4160 5692 επ 1909 ' εμε 1691 ελεημοσυνην 1654 και 2532 αληθειαν 225 του 3588 μη 3361 με 3165 θαψαι 2290 5658 εν 1722 1520 αιγυπτω 125

αλλα 235 243 κοιμηθησομαι μετα 3326 των 3588 πατερων 3962 μου 3450 και 2532 αρεις με 3165 εξ 1537 1803 αιγυπτου 125 και 2532 θαψεις με 3165 εν 1722 1520 τω 3588 ταφω αυτων 846 ο 3588 3739 δε 1161 ειπεν 2036 5627 εγω 1473 ποιησω 4160 5661 5692 κατα 2596 το 3588 ρημα 4487 σου 4675

ειπεν 2036 5627 δε 1161 ομοσον μοι 3427 και 2532 ωμοσεν 3660 5656 αυτω 846 και 2532 προσεκυνησεν 4352 5656 ισραηλ 2474 επι 1909 το 3588 ακρον 206 της 3588 ραβδου 4464 αυτου 847