الموسوعة المسيحية العربية الإلكترونية: خروج ربا مدراش

مواعظي حول خر. وقد جُعل في امتداد تك ربا. عُرف في العبرية باسم "شموت ربا". قُسم 52 جزءً ا، فتضمّن قسمين غير متساويين على مستوى الأسلوب والألفاظ. يتضمّن القسم الأول 14 جزءًا ويصل إلى 12 :2 حيث تبدأ "مكلتا" رابي اسماعيل. في هذا القسم الأول من المدراش، تُشرح كل آية (بل كل كلمة) من النص البيبلي بشكل عظة. اللغة المستعملة هي لغة المشناة، ولكننا نجد أيضاً عبريّة القرون الوسطى. إن المراجع الرابينيّة للجامع تضمّ مدارش التنائيم ومدارش أخرى (تنحومة). حين قسم الجامعُ هذا الكتاب إلى أجزاء، تبع دورة قراءة التوراة على ثلاث سنوات، كما في أرض اسرائيل. القسم الثاني من خر ربا هو مدراش مواعظي على ف 12-40. كُتب في لغة تنحومة وقُسم حسب دورة القراءات. كل جزء يبدأ بآية (فاتحة) باسم رابي تنحومة. كما في لا رب، تث ربا، تنتهي العظة بكلمة تعزية تزرع الأمل بفداء قريب. أما اللغة فالعبرية المشنائية الممزوجة بأرامية الجليل. استعمل الجامع مدارش التنائيم، ولكنه لم يستند إلى تلمود بابل. دُوِّن خر ربا على ما يبدو في القرن التاسع. وضُم القسم الثاني إلى القسم الأول في القرن الحادي عشر. الموسوعة المسيحية العربية الإلكترونية