الموسوعة المسيحية العربية الإلكترونية: قدير، (الـ)

في العبريّة "أ ب ي ر". نجد الجذر في الأكاديّة بمعنى "القوّة والقدرة". في الاوغاريتيّة تدلّ اللفظة على حيوان قويّ، على الثور. ميّز الماسوريّون بين "أبِّير" (مع الشدة على الباء) الذي يدلّ على حيوانات قويّة (إش 34:7)، أو على بشر أقوياء (أي 24 :22)، أو على سلطات سماويّة (مز 78:25)، وبين "أبير" الذي هو لقب خاص بالله. وقد فعلوا هذا لئلاّ يتماهى الله مع الثور الذي هو صورة معروفة عن الإله في الشرق الأوسط، فيرمز إلى القوّة والخصب. رج عجل مملكة الشمال (1مل 12 :26-33) والبعل الكنعانيّ. ونجد مرارًا "قدير يعقوب" (تك 49 :24 : (إش 49:26؛ إش 60:16؛ مز 321:2، 5). ولكننا لا نجد سوى مرّة واحدة "جبّار اسرائيل" (إش 1:24). إنّ اللقب الذي يشير إلى إله الآباء، كان في البداية عبارة آتية من مملكة الشمال (تك 49 :29). فتوسّعت بالنسبة إلى مجمل شعب الله (قُوبل القدير مع بنتوكراتور، أي في العبريّة : ص ب ا و ت. أو، ش د ا ي). الموسوعة المسيحية العربية الإلكترونية