1:1 Dopo la morte di Mosč, servo del Signore, il Signore disse a Giosuč, figlio di Nun, servo di Mosč:

1:2 «Mosč mio servo č morto; orsů, attraversa questo Giordano tu e tutto questo popolo, verso il paese che io dň loro, agli Israeliti.

1:3 Ogni luogo che calcherŕ la pianta dei vostri piedi, ve l'ho assegnato, come ho promesso a Mosč.

1:4 Dal deserto e dal Libano fino al fiume grande, il fiume Eufrate, tutto il paese degli Hittiti, fino al Mar Mediterraneo, dove tramonta il sole: tali saranno i vostri confini.

1:5 Nessuno potrŕ resistere a te per tutti i giorni della tua vita; come sono stato con Mosč, cosě sarň con te; non ti lascerň né ti abbandonerň.

1:6 Sii coraggioso e forte, poiché tu dovrai mettere questo popolo in possesso della terra che ho giurato ai loro padri di dare loro.

1:7 Solo sii forte e molto coraggioso, cercando di agire secondo tutta la legge che ti ha prescritta Mosč, mio servo. Non deviare da essa né a destra né a sinistra, perché tu abbia successo in qualunque tua impresa.

1:8 Non si allontani dalla tua bocca il libro di questa legge, ma mčditalo giorno e notte, perché tu cerchi di agire secondo quanto vi č scritto; poiché allora tu porterai a buon fine le tue imprese e avrai successo.

1:9 Non ti ho io comandato: Sii forte e coraggioso? Non temere dunque e non spaventarti, perché č con te il Signore tuo Dio, dovunque tu vada».

1:10 Allora Giosuč comandň agli scribi del popolo:

1:11 «Passate in mezzo all'accampamento e comandate al popolo: Fatevi provviste di viveri, poiché fra tre giorni voi passerete questo Giordano, per andare ad occupare il paese che il Signore vostro Dio vi dŕ in possesso».

1:12 Poi Giosuč disse ai Rubeniti, ai Gaditi e alla metŕ della tribů di Manŕsse:

1:13 «Ricordatevi di ciň che vi ha ordinato Mosč, servo del Signore: Il Signore Dio vostro vi concede riposo e vi dŕ questo paese;

1:14 le vostre mogli, i vostri bambini e il vostro bestiame rimarranno nella terra che vi ha assegnata Mosč oltre il Giordano; voi tutti invece, prodi guerrieri, passerete ben armati davanti ai vostri fratelli, e li aiuterete,

1:15 finché il Signore conceda riposo ai vostri fratelli, come a voi, e anch'essi siano entrati in possesso del paese che il Signore Dio vostro assegna loro. Allora ritornerete e possederete la terra della vostra ereditŕ, che Mosč, servo del Signore, diede a voi oltre il Giordano, ad oriente».

1:16 Essi risposero a Giosuč: «Faremo quanto ci hai ordinato e noi andremo dovunque ci manderai.

1:17 Come abbiamo obbedito in tutto a Mosč, cosě obbediremo a te; ma il Signore tuo Dio sia con te come č stato con Mosč.