20:1 ś Abraram kite Manmre, li pati, li ale Negčv, li rete ant Kadčs ak Chour kote li moute kay li. Pandan tout tan li t'ap viv nan peyi Gera a,
20:2 li t'ap di se sč li Sara te ye. Se konsa, Abimelčk, wa peyi Gera a, fč yo mennen Sara ba li.
20:3 ś Men pandan lannwit, Abimelčk fč yon rčv, li wč Bondye parčt devan li. Bondye di l'. Gade non, monchč. Ou pral mouri tande, paske Sara se yon madan marye.
20:4 Men, Abimelčk pa t' gen tan kouche avč Sara. Li di. Mčt, čske w'ap kite yon pčp inonsan peri?
20:5 Se Abraram ki di m' se sč li Sara ye. Sara pou tčt pa l' di m' se frč li Abraram ye. Mwen fč sa m' fč a san ankenn move lide. Mwen konnen mwen pa fč anyen ki mal.
20:6 Bondye reponn li nan rčv la. Wi. Mwen konnen ou fč sa ou fč a san ankenn move lide dčyč tčt ou. Se poutčt sa mwen pa kite ou fč peche sa a kont mwen. Mwen pa kite ou fč madanm lan anyen.
20:7 Men sa pou ou fč: renmčt nonm lan madanm li. Se yon pwofčt Bondye li ye. La lapriyč pou ou pou ou pa mouri. Men, si ou pa renmčt li, mwen tout di ou nou pral mouri, ou menm ansanm ak tout fanmi ou.
20:8 ś Nan maten, bonč bonč, Abimelčk rele tout domestik li yo, li rakonte yo tout bagay. Yo tout yo te pč anpil.
20:9 Lčfini, Abimelčk rele Abraram, li di l'. Kisa ou fč nou konsa? Kisa m' fč ou pou ou ta lakňz yon gwo malč konsa tonbe sou mwen ak sou peyi a? Sa ou fč nou la a, se bagay moun pa gen dwa fč.
20:10 Abimelčk di Abraram ankň. Poukisa ou fč sa ou fč a?
20:11 Abraram reponn li. Mwen te di nan kč m' pa gen moun ki gen krentif pou Bondye bň isit la. Mwen tč kwč yo ta ka touye m' poutčt madanm mwen.
20:12 Men, se vre wi, se sč m' li ye. Nou menm papa, men nou pa menm manman. Epi se madanm mwen li ye tou.
20:13 Se konsa, lč Bondye fč m' kite lakay papa m' pou m' al nan peyi etranje yo, mwen di Sara: m'ap mande ou pou rann mwen yon sčvis? Si ou renmen m' vre, tanpri, kote ou pase, se pou di se frč ou mwen ye.
20:14 ś Lč sa a, Abimelčk renmčt Sara bay Abraram. Anmenmtan li ba li mouton, bčf ak domestik, fanm kou gason, pou sčvi l'.
20:15 Li di Abraram. Gade! tout peyi m' lan devan ou. Rete kote ki fč ou plezi.
20:16 Epi li di Sara. Mwen bay frč ou la mil (1.000) pyčs lajan. Se pou sa ka fč moun ki la avč ou yo bliye sak te rive ou. Konsa, tout moun va konnen ou pa t' fč anyen ki mal.
20:17 -
