1:1 ś Nan tan lontan, Bondye te mete pawňl nan bouch pwofčt yo nan divčs okazyon ak divčs jan pou l' te ka pale ak zansčt nou yo.

1:2 Men, nan dčnye jou sa yo, se pitit li a menm Bondye te voye pale ak nou nan non li. Se ak Pitit sa a Bondye te kreye tout bagay. Se li menm tou Bondye chwazi pou eritye tout bagay lč sa va fini nčt.

1:3 Pitit sa a reflete limyč bčl pouvwa Bondye a, se bon pňtre Bondye li ye. Se li menm k'ap soutni tout bagay ak pouvwa pawňl li. Lč li fin delivre moun anba peche yo, li moute chita anwo nan syčl la, sou bň dwat Bondye, Gran Wa a.

1:4 ś Pitit la sitčlman gen plis pouvwa pase zanj yo, Bondye ba l' yon non ki pi konsekan pase pa yo a.

1:5 Kilčs nan zanj yo Bondye te janm di: Ou se pitit mwen. Depi jňdi a se mwen ki papa ou? Li pa janm di okenn nan zanj li yo: M'a yon papa pou li. La yon pitit pou mwen.

1:6 Men, lč Bondye t'ap voye premye Pitit li a sou latč, li te di: Se pou tout zanj Bondye yo adore li.

1:7 Lč l' t'ap pale sou zanj li yo, li te di: Bondye fč zanj li yo tounen van. Li fč sčvitč l' yo tounen flanm dife.

1:8 Men, lč l'ap pale sou Pitit li a, li di: O Bondye, gouvčnman ou lan la pou tout tan. W'ap gouvčnen san patipri tankou yon wa nan peyi ou la.

1:9 Ou te renmen tou sa ki byen. Ou te rayi tou sa ki mal. Se poutčt sa, Bondye ki Bondye ou la chwazi ou. Li fč kč ou kontan nčt ale, li fč pou ou bagay li pa fč pou lňt zanmi ou yo.

1:10 Yon lňt fwa, li di ankň: Se ou menm, Mčt la, Bondye ki te kreye latč nan konmansman. Se avčk men ou ou te fč syčl la.

1:11 Yo gen pou yo disparčt, men ou menm w'ap toujou la. Yo gen pou yo fini tankou rad.

1:12 W'ap vlope yo tankou yon chemiz mete la. W'ap chanje yo tankou rad. Men ou menm, ou p'ap janm chanje, ou p'ap janm mouri.

1:13 Bondye pa janm di okenn nan zanj li yo: Chita la sou bň dwat mwen, jouk tan mwen fč lčnmi ou yo tounen yon ti ban pou lonje pye ou.