12:1 Roâ-boâ-am ñeán Si-chem v́ caû Y-sô-ra-eân ñaơ hieäp laïi taïi Si-chem ñaëng toân ngöôøi laøm vua.

12:2 Khi Gieâ-roâ-boâ-am, con trai cuûa Neâ-baùt, hay ñieàu ñoù, th́ coøn ôû EÂ-díp-toâ, laø nôi ngöôøi troán ñeå thoaùt khoûi vua Sa-loâ-moân.

12:3 Ngöôøi ta sai t́m ngöôøi taïi ñoù. Gieâ-roâ-boâ-am cuøng caû hoäi chuùng Y-sô-ra-eân ñeàu ñeán taâu vôùi Roâ-boâ-am raèng:

12:4 Thaân phuï vua ñaơ laøm cho aùch chuùng toâi naëng quaù nhöng baây giôø vua haơy giaûm nheï söï phuïc ḍch khoù nhoïc vaø caùi aùch naëng maø thaân phuï vua ñaơ gaùn cho chuùng toâi, th́ chuùng toâi seơ phuïc ḍch vua.

12:5 Ngöôøi ñaùp vôùi chuùng raèng: Haơy lui veà, trong ba ngaøy seơ trôû laïi cuøng ta. Daân söï beøn lui veà.

12:6 Vua Roâ-boâ-am baøn vôùi caùc tröôûng laơo ñaơ haàu haï Sa-loâ-moân, cha ḿnh, trong luùc ngöôøi coøn soáng, maø raèng: Caùc ngöôi baøn luaän cho ta phaûi ñaùp vôùi daân söï naøy laøm sao?

12:7 Chuùng thöa laïi raèng: Neáu ngaøy nay vua laøm nhö ngöôøi ñaày tôù cuûa daân söï naøy, phuïc söï hoï, ñaùp lôøi, troø chuyeän töû teá cuøng hoï, th́ hoï seơ laøm toâi tôù vua maơi maơi.

12:8 Nhöng Roâ-boâ-am khoâng theo möu cuûa caùc tröôûng laơo ñaơ baøn cho ḿnh; baøn ngḥ cuøng caùc keû trai treû ñoàng lôùn leân vôùi ḿnh, vaø haàu haï ḿnh,

12:9 maø raèng: Daân söï naøy ñaơ taâu vôùi ta raèng: Haơy giaûm nheï caùi aùch maø thaân phuï vua ñaơ gaùn cho chuùng toâi; vaäy, caùc ngöôi baøn luaän cho ta phaûi ñaùp vôùi chuùng noù laøm sao?

12:10 Caùc gaơ trai treû ñoàng lôùn leân vôùi ngöôøi ñaùp raèng: daân söï naøy ñaơ taâu vôùi vua raèng: Thaân phuï vua khieán aùch chuùng toâi naëng vua haơy laøm cho noù ra nheï; vua phaûi ñaùp laïi cuøng chuùng nhö vaày: Ngoùn tay uùt ta coùn lôùn hôn löng cuûa cha ta.

12:11 Vaäy, cha ta ñaơ gaùc moät caùi aùch naëng cho caùc ngöôi, ta seơ laøm caùi aùch caùc ngöôi theâm naëng hôn nöơa; cha ta söûa phaït caùc ngöôi baèng roi da, ta seơ söûa phaït caùc ngöôi baèng roi boï caïp.

12:12 Ngaøy thöù ba, Gieâ-roâ-boâ-am vaø caû daân söï ñeàu ñi ñeán Roâ-boâ-am, y nhö vua ñaơ bieåu raèng: Haơy trôû laïi cuøng ta trong ba ngaøy.

12:13 Vua ñaùp lôøi vôùi daân söï caùch xaúng xôùm, khoâng keå caùc lôøi baøn luaän cuûa caùc tröôûng laơo,

12:14 vaø theo möu caùc keû trai treû maø ñaùp laïi cuøng chuùng raèng: Cha ta ñaơ khieán cho aùch caùc ngöôi naëng neà; ta seơ laøm aùch caùc ngöôi caøng naëng neà hôn nöơa. Cha ta coù söûa phaït caùc ngöôi baèng roi da, ta seơ söûa phaït caùc ngöôi baèng roi boï caïp.

12:15 Nhö vaäy, vua khoâng khöùng nghe lôøi daân söï, v́ ñieàu ñoù bôûi Ñöùc Gieâ-hoâ-va daăn ñeán, ñaëng laøm cho öùng nghieäm lôøi Ngaøi caäy A-hi-gia ôû Si-loâ maø phaùn cho Gieâ-roâ-boâ-am, con trai cuûa Neâ-baùt.

12:16 Khi caû Y-sô-ra-eân thaáy vua khoâng khöùng nghe lôøi hoï, beøn ñaùp cuøng ngöôøi raèng: Chuùng ta coù phaàn ǵ cuøng Ña-vít? Chuùng ta chaúng coù cô nghieäp chi vôùi con trai Y-sai. Hôơi Y-sô-ra-eân! haơy trôû veà traïi ḿnh ñi. ÔÙ Ña-vít! töø raøy ngöôi khaù coi chöøng nhaø cuûa ngöôi. Nhö vaäy Y-sô-ra-eân ñeàu ruùt veà caùc traïi cuûa hoï.

12:17 Nhöng veà daân Y-sô-ra-eân ôû taïi caùc thaønh Giu-ña, th́ Roâ-boâ-am cai tṛ hoï.

12:18 Baáy giôø, Roâ-boâ-am sai A-ñoâ-ram laø ngöôøi coi soùc vieäc coáng thueá ñeán cuøng chuùng; nhöng caû Y-sô -r-eân neùm ñaù ngöôøi cheát. Vua Roâ-boâ-am laät ñaät leân xe, troán veà Gieâ-ru-sa-lem.

12:19 Aáy vaäy, Y-sô-ra-eân phaûn ngḥch nhaø Ña-vít cho ñeán ngaøy nay.

12:20 Khi daân Y-sô-ra-eân hay raèng Gieâ-roâ-boâ-am ñaơ trôû veà, beøn sai söù môøi ngöôøi ñeán hoäi ḿnh, vaø laäp ngöôøi laøm vua treân Y-sô-ra-eân. Chæ coù chi phaùi Giu-ña cöù theo nhaø Ña-vít maø thoâi.

12:21 Roâ-boâ-am ñeán Gieâ-ru-sa-lem nhoùm heát thaûy nhaø Giu-ña vaø chi phaùi Beân-gia-minh, soá laø moät taêm taùm möôi ngaøn ngöôøi lính chieán keùn choïn, toan tranh chieán cuøng nhaø Y-sô-ra-eân ñaëng baét nöôùc phuïc laïi Roâ-boâ-am, con trai Sa-loâ-moân.

12:22 Nhöng Ñöùc Chuùa Trôøi phaùn cuøng Seâ-ma-gia, ngöôøi cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, raèng:

12:23 Haơy noùi cuøng Roâ-boâ-am, con trai Sa-loâ-moân, vua Giu-ña, cuøng heát thaûy nhaø Giu-ña, Beân-gia-min, vaø phaàn daân söï coøn laïi, maø raèng:

12:24 Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Caùc ngöôi chôù ñi leân ñaùnh anh em ḿnh, laø daân Y-sô-ra-eân. Moăi ngöôøi haơy trôû veà nhaø ḿnh, v́ söï naøy bôûi ta maø xaûy ñeán. Chuùng vaâng theo lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va maø trôû veà theo maïng ḷnh cuûa Ngaøi.

12:25 Gieâ-roâ-boâ-am beøn xaây caát Si-chem treân nuùi Eùp-ra-im, vaø ôû taïi ñoù. Ñoaïn töø ñoù ngöôøi ñi ra xaây caát Pheâ-nu-eân.

12:26 Baáy giôø, Gieâ-roâ-boâ-am noùi thaàm raèng: Hoaëc nöôùc seơ trôû veà nhaø Ña-vít chaêng.

12:27 Neáu daân söï naøy ñi leân Gieâ-ru-sa-lem ñaëng teá leă taïi trong ñeàn cuûa Ñöùc gieâ-hoâ-va, th́ loøng hoï chaéc seơ trôû veà chuùa cuûa hoï, laø Roâ-boâ-am, vua Giu-ña; ngöôøi ta seơ gieát ta ñi vaø trôû veà vôùi Roâ-boâ-am, vua Giu-ña.

12:28 Vaäy, vua baøn ṇ̃nh, roài truyeàn laøm hai con boø con baèng vaøng, vaø noùi vôùi daân söï raèng: Caùc ngöôi ñi leân Gieâ-ru-sa-lem thaät khoù thay! Hôơi Y-sô-ra-eân! naày laø caùc thaàn ngöôi, ñaơ ñem ngöôi ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ.

12:29 Ngöôøi ñaët con naøy taïi Beâ-teân, vaø con kia taïi Ñan.

12:30 Vieäc ñoù thaønh neân toäi loăi, v́ daân chuùng ñi ñeán Ñan ñaëng thôø laïy boø con aáy.

12:31 Gieâ-roâ-boâ-am cuơng caát chuøa mieău treân caùc nôi cao, choïn laáy ngöôøi trong voøng daân chuùng laäp laøm thaày teá leă, khoâng thuoäc veà chi phaùi Leâ-vi.

12:32 Ngöôøi laïi ṇ̃nh laäp trong tuaàn thaùng taùm ngaøy raèm, moät leă gioáng nhö leă ngöôøi ta thöôøng döï trong xöù Giu-ña, vaø ngöôøi daâng caùc cuûa leă treân baøn thôø. Ngöôøi cuơng laøm nhö vaäy taïi Beâ-teân, teá leă cho hai boø con maø ngöôøi ñaơ laøm neân; laïi ñeå taïi Beâ-teân nhöơng thaày teá leă cuûa caùc nôi cao maø ngöôøi ñaơ caát.