20:1 Taïi ñoù coù moät ngöôøi gian taø teân laø Seâ-ba, con trai cuûa Bieác-ri, ngöôøi Beân-gia-min; ngöôøi thoåi keøn leân vaø noùi raèng: Chuùng ta chaúng coù phaàn naøo cuøng Ña-vít, cuơng chaúng can thieäp ǵ nôi con trai Y-sai. Hôơi Y-sô-ra-eân, moăi ngöôøi haơy trôû veà traïi ḿnh!

20:2 Heát thaûy daân Y-sô-ra-eân beøn phaân reơ Ña-vít, theo Seâ-ba, con trai Bieác-ri; nhöng ngöôøi Giu-ña vaăn trung tín cuøng vua ḿnh, theo ngöôøi töø Gioâ-ñanh cho ñeán Gieâ-ru-sa-lem.

20:3 Khi Ña-vít trôû veà cung ḿnh taïi Gieâ-ru-sa-lem roài, th́ baét möôøi ngöôøi cung phi vua ñaơ ñeå cho coi giöơ ñeàn, maø caàm trong moät nhaø rieâng, caáp löông thöïc cho chuùng noù duøng; nhöng khoâng ñi ñeán cuøng chuùng noù; chuùng noù ḅ giam caàm, ôû goùa cho ñeán ngaøy cheát.

20:4 Keá ñoù, vua noùi cuøng A-ma-sa raèng: Trong ba ngaøy ñaây, haơy nhoùm hieäp cho ta nhöơng ngöôøi Giu-ña; vaø chính ngöôi cuơng phaûi coù maët ñaây.

20:5 Vaäy, A-ma-sa ñi ñaëng nhoùm hieäp ngöôøi Giu-ña; nhöng ngöôøi chaäm treă ñaơ quaù haïn ñaơ ṇ̃nh.

20:6 Ña-vít beøn noùi vôùi A-bi-sai raèng: Baây giôø, Seâ-ba, con trai Bieác-ri, seơ laøm haïi chuùng ta hôn Aùp-sa-loâm. Vaäy, ngöôi haơy ñem caùc chieán só cuûa chuùa ngöôi, ñuoåi theo Seâ-la, keûo noù choaùn laáy thaønh naøo kieân coá, vaø thoaùt khoûi chuùng ta chaêng?

20:7 Baáy giôø, ñaïo binh Gioâ-aùp, ngöôøi Keâ-reâ-thít vaø ngöôøi Pheâ-reâ-thít vôùi caùc keû doơng só hôn heát, ñeàu ñi theo A-bi-sai. Hoï ñi ra khoûi thaønh Gieâ-ru-sa-lem, ñuoåi theo Seâ-ba con trai Bieác-ri.

20:8 Khi chuùng ñeán gaàn baùo ôn hoøn ñaù lôùn cuûa Ga-ba-oân, th́ thaáy A-ma-sa ñi ñeán. Gioâ-aùp maëc aùo lính, ôû ngoaøi coù daây ñeo göôm ḿnh, thoøng ôû nôi hoâng vaø ñuùt trong voû. Khi ngöôøi xôm tôùi, göôm beøn tuoät ra.

20:9 Gioâ-aùp noùi vôùi A-ma-sa raèng: Hôơi anh, anh maïnh chaêng? Roài ngöôøi laáy baøn tay höơu naém raâu A-ma-sa ñaëng hoân ngöôøi.

20:10 A-ma-sa khoâng coi chöøng caây göôm ôû nôi tay kia cuûa Gioâ-aùp. Gioâ-aùp ñaâm moät muơi trong buïng, ruoät A-ma-sa ñoå ra xuoáng ñaát, ngöôøi cheát, khoâng phaûi ñaâm laïi laàn thöù nh́. Ñoaïn, Gioâ-aùp vaø A-bi-sai, em ngöôøi laïi ñuoåi theo Se-ba, con trai Bieác-ri.

20:11 Moät ñöùa treû trong boïn ñaày tôù cuûa Gioâ-aùp ñöùng gaàn A-ma-sa maø noùi raèng: Ai thöông Gioâ-aùp vaø thuoäc veà Ña-vít haơy theo Gioâ-aùp.

20:12 Song A-ma-sa ñaüm trong maùu ôû giöơa ñöôøng; khi ñöùa treû thaáy heát thaûy daân chuùng ñeàu döøng laïi gaàn thaây A-ma-sa, th́ xít thaây ngöôøi khoûi ñöôøng, ñem ñi trong moät caùnh ñoàng, ñaép moät caùi aùo choaøng treân noù.

20:13 Khi thaây ñaơ caát khoûi ñöôøng caùi roài, th́ heát thaûy daân chuùng ñeàu ñi qua theo Gioâ-aùp ñaëng ñuoåi theo Seâ-ba, con trai Bieác-ri.

20:14 Gioâ-aùp ñi khaép caùc chi phaùi Y-sô-ra-eân, cho ñeán A-beân-Beát-ma-ca, vaø heát thaûy nhöơng doơng só ñeàu nhoùm hieäp laïi vaø ñi theo ñaïo quaân ngöôøi.

20:15 Vaäy, hoï ñeán vaây phuû Seâ-ba trong A-beân-Beát-ma-ca, ñaép leân moät caùi luơy cao hôn ñoàn thaønh, vaø caû ñaïo quaân Gioâ-aùp ñaøo töôøng thaønh ñaëng laøm cho noù ngaơ xuoáng.

20:16 Baáy giôø, coù moät ngöôøi nöơ khoân ngoan ôû treân ñaàu ñoàn thaønh la leân cuøng chuùng raèng: Caùc ngöôi haơy nghe, haơy nghe! Xin haơy noùi cuøng Gioâ-aùp laïi gaàn ñaây, toâi muoán noùi chuyeän cuøng ngöôøi.

20:17 Khi Gioâ-aùp ñaơ laïi gaàn, ngöôøi nöơ hoûi raèng: Oâng coù phaûi Gioâ-aùp chaêng? ngöôøi ñaùp: Phaûi, ta. Naøng tieáp: Haơy nghe lôøi con ñoøi oâng. Ngöôøi ñaùp: Ta nghe.

20:18 Naøng beøn noùi nhö lôøi naày: Thuôû xöa ngöôøi ta coù thoùi quen noùi raèng: haơy ñi hoûi yù daân A-beân; roài môùi neân vieäc nhö theá.

20:19 Trong Y-sô-ra-eân, thaønh chuùng toâi laø thaønh hoøa b́nh vaø trung haäu hôn heát, maø oâng laïi muoán dieät moät thaønh, laø chaùnh ñoâ cuûa Y-sô-ra-eân sao? Nhaân sao oâng muoán phaù huûy cô nghieäp cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va?

20:20 Gioâ-aùp ñaùp raèng: Khoâng, khoâng phaûi vaäy ñaâu! Ta quyeát haún khoâng muoán dieät, khoâng muoán phaù huûy!

20:21 Ñoù chaúng phaûi laø yù ta. Nhöng coù moät ngöôøi ôû nuùi Eùp-ra-im teân laø Seâ-la, con trai cuûa Bieác-ri, ñaơ phaûn ngḥch cuøng vua, töùc laø Ña-vít. Haơy noäp moät ḿnh haén thoâi, th́ ta seơ dan ra khoûi thaønh. Ngöôøi nöơ noùi cuøng Gioâ-aùp raèng: Ngöôøi ta seơ neùm ñaàu haén qua töôøng cho oâng.

20:22 Vaäy, ngöôøi nöơ aáy ñeán tröôùc maët caû daân chuùng, vaø noùi cho nghe lôøi yù luaän khoân ngoan cuûa naøng. Chuùng cheùm ñaàu Seâ-ba, con trai Bieác-ri, roài neùm cho Gioâ-aùp. Gioâ-aùp beøn thoåi keøn leân; ñaïo quaân dan ra khoûi thaønh vaø taûn ñi; ai naáy ñeàu trôû veà nhaø ḿnh, coøn Gioâ-aùp trôû veà Gieâ-ru-sa-lem, gaàn beân vua.

20:23 Gioâ-aùp toång laơnh caû ñaïo binh cuûa Y-sô-ra-eân; Beâ-na-gia, con trai Gieâ-hoâ-gia-ña, laøm ñaàu tröôûng caùc ngöôøi Keâ-reâ-thít vaø Pheâ-reâ-thít;

20:24 A-ñoâ-ram ñöôïc baàu cöû coi veà thueá khoùa; Gioâ-sa-phaùt, con trai A-hi-luùt, laøm thuû boä;

20:25 Seâ-gia laøm thô kyù; Xa-ñoác vaø A-bia-tha laøm thaày teá leă.