13:1 Trong Hoäi thaùnh taïi thaønh An-ti-oát coù maáy ngöôøi tieân tri vaø maáy thaày giaùo sö, töùc laø: Ba-na-ba, Si-meâ-oân goïi laø Ni-gieâ, Lu-si-uùt ngöôøi Sy-ren, Ma-na-hem laø ngöôøi ñoàng döôơng vôùi vua chö haàu Heâ-roát, cuøng Sau-lô.

13:2 Ñöông khi moân ñoà thôø phöôïng Chuùa vaø kieâng aên, th́ Ñöùc Thaùnh Linh phaùn raèng: haơy ñeå rieâng Ba-na-ba vaø Sau-lô ñaëng laøm coâng vieäc ta ñaơ goïi laøm.

13:3 Ñaơ kieâng aên vaø caàu nguyeän xong, moân ñoà beøn ñaët tay treân hai ngöôøi, roài ñeå cho ñi.

13:4 Vaäy, Sau-lô vaø Ba-na-ba ñaơ cḥu Ñöùc Thaùnh Linh sai ñi, beøn xuoáng thaønh Seâ-lô-xi, roài töø ñoù ñi thuyeàn ñeán ñaûo Chíp-rô.

13:5 Ñeán thaønh Sa-la-min, hai ngöôøi giaûng ñaïo Ñöùc Chuùa Trôøi trong caùc nhaø hoäi cuûa ngöôøi Giu-ña; cuơng coù Giaêng cuøng ñi ñeå giuùp cho.

13:6 Traûi qua caû ñaûo cho ñeán thaønh Ba-phoâ roài, gaëp moät ngöôøi Giu-ña kia, laø tay thuaät só vaø tieân tri giaû, teân laø Ba-Gieâ-su,

13:7 voán ôû vôùi quan traán thuû teân laø Seâ-giuùp Phau-luùt laø ngöôøi khoân ngoan. Ngöôøi naày ñaơ sai môøi Ba-na-ba vaø Sau-lô ñeán, vaø xin nghe ñaïo Ñöùc Chuùa Trôøi.

13:8 Nhöng EÂ-ly-ma, töùc laø thuaät só (aáy laø yù-nghóa teân ngöôøi), ngaên hai ngöôøi ñoù, raùng söùc t́m phöông laøm cho quan traán thuû khoâng tin.

13:9 Baáy giôø, Sau-lô cuơng goïi laø Phao-loâ, ñaày daăy Ñöùc Thaùnh Linh, ñoái maët nh́n ngöôøi noùi raèng:

13:10 Hôơi ngöôøi ñaày moïi thöù gian traù vaø hung aùc, con cuûa ma quæ, thuø ngḥch cuøng caû söï coâng b́nh, ngöôøi cöù laøm hö ñöôøng thaúng cuûa Chuùa khoâng thoâi sao?

13:11 Naày, baây giôø tay Chuùa giaù treân ngöôi; ngöôi seơ ḅ muø, khoâng thaáy maët trôøi trong ít laâu. Chính luùc ñoù, coù söï muø ṃt toái taêm phuû treân ngöôøi, ngöôøi xaây quanh boán phía, t́m keû ñeå daét ḿnh.

13:12 Quan traán thuû thaáy söï ñaơ xaûy ñeán, beøn tin, laáy laøm laï veà ñaïo Chuùa.

13:13 Phao-loâ vôùi ñoàng baïn ḿnh xuoáng thuyeàn taïi Ba-phoâ, sang thaønh Beït-gieâ trong xöù Bam-phi-ly. Nhöng Giaêng ĺa hai ngöôøi, trôû veà thaønh Gieâ-ru-sa-lem.

13:14 Veà phaàn hai ngöôøi, th́ ĺa thaønh Beït-gieâ, cöù ñi ñöôøng ñeán thaønh An-ti-oát xöù Bi-si-ñi; roài nhaèm ngaøy Sa-baùt, vaøo trong nhaø hoäi maø ngoài.

13:15 Vöøa ñoïc saùnh luaät vaø saùch caùc tieân tri xong, caùc chuû nhaø hoäi sai söù noùi cuøng hai ngöôøi raèng: Hôơi anh em, neáu coù maáy lôøi khuyeân baûo daân chuùng, haơy giaûng ñi.

13:16 Phao-loâ beøn ñöùng daäy, laáy tay laøm hieäu, roài noùi raèng: Hôơi ngöôøi Y-sô-ra-eân vaø caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi, haơy nghe:

13:17 Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa daân Y-sô-ra-eân naày ñaơ choïn toå phuï chuùng ta; laøm cho daân aáy thaïnh vöôïng luùc ôû nguï nôi ngoaïi quoác, töùc laø trong xöù EÂ-díp-toâ, vaø Ngaøi duøng caùnh tay cao daăn hoï ra khoûi xöù ñoù.

13:18 Öôùc chöøng boán möôi naêm, Ngaøi cḥu tính neát hoï trong nôi ñoàng vaéng.

13:19 Laïi khi ñaơ phaù baûy daân trong xöù Ca-na-an, Ngaøi khieán hoï nhaän laáy ñaát cuûa caùc daân ñoù,

13:20 ñoä trong boán traêm naêm möôi naêm; keá ñoù Ngaøi laäp cho hoï caùc quan ñoaùn xeùt cho ñeán ñôøi tieân tri Sa-mu-eân.

13:21 Baáy giôø, daân ñoù xin moät v́ vua, neân Ñöùc Chuùa Trôøi ban Sau-lô, con cuûa Ki-lô, veà chi phaùi Beân-gia-min, tṛ hoï trong boán möôi naêm;

13:22 ñoaïn, Ngaøi boû vua ñoù, laïi laäp Ña-vít laøm vua, maø laøm chöùng veà ngöôøi raèng: Ta ñaơ tim thaáy Ña-vít con cuûa Gie-seâ, laø ngöôøi vöøa loøng ta, ngöôøi seơ tuaân theo moïi yù chæ ta.

13:23 Theo lôøi höùa, Ñöùc Chuùa Trôøi beøn bôûi doøng doơi ngöôøi maø daáy leân cho daân Y-sô-ra-eân moät Cöùu Chuùa, töùc laø Ñöùc Chuùa Jeâsus.

13:24 Tröôùc khi Ñöùc Chuùa Jeâsus chöa ñeán, Giaêng ñaơ giaûng daïy pheùp baùp-tem veà söï aên naên cho caû daân Y-sô-ra-eân.

13:25 Giaêng ñang lo laøm troïn coâng vieäc ḿnh, th́ noùi raèng: Ta chaúng phaûi laø Ñaáng maø caùc ngöôi töôûng; nhöng coù Ñaáng ñeán sau ta, ta chaúng xöùng ñaùng môû daây giaøy Ngaøi.

13:26 Hôơi anh em, laø con chaùu doøng Aùp-ra-ham, vaø keû kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi, lôøi rao truyeàn söï cöùu chuoäc naày ñaơ phaùn cho chuùng ta vaäy.

13:27 V́ daân vaø caùc quan ôû thaønh Gieâ-ru-sa-lem chaúng nh́n bieát Ñöùc Chuùa Jeâsus naày, neân luùc xöû toäi Ngaøi, chuùng ñaơ öùng nghieäm lôøi cuûa caùc ñaáng tieân tri maø ngöôøi ta thöôøng ñoïc trong moăi ngaøy Sa-baùt.

13:28 Daàu trong Ngaøi chaúng t́m thaáy côù ǵ ñaùng cheát, hoï cöù xin Phi-laùt gieát Ngaøi ñi.

13:29 Hoï ñaơ laøm cho öùng nghieäm moïi ñieàu cheùp veà Ngaøi roài, th́ haï Ngaøi xuoáng khoûi thaäp töï giaù maø choân trong maû.

13:30 Song Ñöùc Chuùa Trôøi ñaơ laøm cho Ngaøi töø keû cheát soáng laïi.

13:31 Nhöơng keû theo Ngaøi töø xöù Ga-li-leâ leân thaønh Gieâ-ru-sa-lem ñaơ ñöôïc thaáy Ngaøi laâu ngaøy, vaø hieän nay ñeàu laøm chöùng veà Ngaøi giöơa daân chuùng.

13:32 Coøn chuùng toâi, th́ rao truyeàn cho caùc anh em tin laønh naày vaø lôøi höùa ban cho toå phuï chuùng ta,

13:33 raèng Ñöùc Chuùa Trôøi bôûi khieán Ñöùc Chuùa Jeâsus soáng laïi th́ ñaơ laøm öùng nghieäm lôøi höùa ñoù cho chuùng ta laø con chaùu cuûa toå phuï, y nhö ñaơ cheùp trong saùch Thi Thieân ñoaïn thöù hai raèng: Con laø Con trai ta, ngaøy nay ta ñaơ sanh Con.

13:34 Ngaøi ñaơ laøm cho Ñöùc Chuùa Jeâsus soáng laïi, ñaëng nay khoûi trôû veà söï hö naùt nöơa, aáy veà ñieàu ñoù maø Ngaøi ñaơ phaùn raèng: Ta seơ thaønh tín giöơ cuøng caùc ngöôi lôøi höùa thaùnh ñaơ phaùn vôùi Ña-vít.

13:35 Laïi trong caâu khaùc, cuơng coù phaùn raèng: Chuùa chaúng cho Ñaáng Thaùnh Ngaøi thaáy söï hö naùt ñaâu.

13:36 Vaû, vua Ña-vít luùc coøn soáng, laøm theo yù chæ Ñöùc Chuùa Trôøi, ñoaïn qua ñôøi; ngöôøi ñaơ ñöôïc trôû veà cuøng caùc toå phuï ḿnh, vaø ñaơ thaáy söï hö naùt;

13:37 nhöng Ñaáng maø Ñöùc Chuùa Trôøi ñaơ khieán soáng laïi, chaúng coù thaáy söï hö naùt ñaâu.

13:38 Vaäy, hôơi anh em, khaù bieát raèng nhôø Ñaáng ñoù maø söï tha toäi ñöôïc rao truyeàn cho anh em;

13:39 laïi nhôø Ngaøi maø heă ai tin th́ ñöôïc xöng coâng b́nh veà moïi ñieàu theo luaät phaùp Moâi-se chaúng coù theå ñöôïc xöng coâng b́nh.

13:40 Neân, haơy giöơ laáy cho khoûi maéc ñeàu ñaơ cheùp trong saùch tieân tri raèng:

13:41 Hôơi keû hay khinh deå kia, khaù xem xeùt, sôï haơi vaø bieán maát ñi; V́ trong ñôøi caùc ngöôi, ta seơ laøm moät vieäc, Neáu coù ai thaät laïi cho, caùc ngöôi cuơng chaúng tin.

13:42 Khi hai ngöôøi böôùc ra, chuùng xin ñeán ngaøy Sa-baùt sau cuơng giaûng luaän caùc lôøi ñoù.

13:43 Luùc hoäi ñaơ tan, coù nhieàu ngöôøi Giu-ña vaø ngöôøi môùi theo ñaïo Giu-ña, ñi theo Phao-loâ vaø Ba-na-ba, hai ngöôøi noùi chuyeän vôùi hoï vaø khuyeân cöù vöơng loøng theo ôn Ñöùc Chuùa Trôøi.

13:44 Ngaøy Sa-baùt sau, gaàn heát caû thaønh ñeàu nhoùm laïi ñeå nghe ñaïo Chuùa.

13:45 Song nhöơng ngöôøi Giu-ña thaáy ñoaøn daân ñoù th́ ñaày loøng ghen gheùt, ngḥch cuøng lôøi Phao-loâ noùi vaø maéng nhieác ngöôøi.

13:46 Phao-loâ maø Ba-na-ba beøn noùi cuøng hoï caùch daïn dó raèng: Aáy caàn phaûi truyeàn ñaïo Ñöùc Chuùa Trôøi tröôùc nhöùt cho caùc ngöôi; nhöng v́ caùc ngöôi ñaơ töø choái, vaø töï xeùt ḿnh khoâng xöùng ñaùng nhaän söï soáng ñôøi ñôøi, neân ñaây naày, chuùng ta môùi xaây qua ngöôøi ngoaïi.

13:47 V́ Chuùa coù phaùn daën chuùng ta nhö vaày: Ta laäp ngöôi leân ñaëng laøm söï saùng cho caùc daân, Haàu cho ngöôi ñem söï cöùu-roăi cho ñeán cuøng coơi ñaát.

13:48 Nhöơng ngöôøi ngoaïi nghe lôøi ñoù th́ vui möøng, ngôïi khen ñaïo Chuùa, vaø phaøm nhöơng keû ñaơ ñöôïc ṇ̃nh saün cho söï soáng ñôøi ñôøi, ñeàu tin theo.

13:49 Ñaïo Chuùa traøn ra khaép trong xöù ñoù.

13:50 Nhöng caùc ngöôøi Giu-ña xui giuïc nhöơng ñôøn baø sang troïng soát saéng vaø daân ñaøn anh trong thaønh; gaây söï baét bôù Phao-loâ vaø Ba-na-ba, maø ñuoåi ra khoûi phaàn ñaát ḿnh.

13:51 Hai ngöôøi ñoái cuøng hoï phuûi buïi nôi chôn ḿnh, roài ñi ñeán thaønh Y-coâ-ni.