21:1 Khi naøo trong ñaát maø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ban cho ngöôi nhaän laáy, ngöôøi ta gaëp moät ngöôøi nam ḅ gieát, naèm saûi treân ñoàng, chaúng bieát ai ñaơ gieát,

21:2 th́ caùc tröôûng laơo vaø quan aùn cuûa ngöôi phaûi ñi ra, ño beà xa töø ngöôøi ḅ gieát ñeán caùc thaønh ôû chung quanh ngöôøi.

21:3 Ñoaïn, caùc tröôûng laơo cuûa thaønh gaàn ngöôøi ḅ gieát hôn heát, phaûi baét moät con boø caùi tô, chöa laøm vieäc hay mang aùch,

21:4 daăn noù ñeán moät doøng nöôùc haèng chaûy, gaàn ñoù khoâng ai caøy vaø gieo; roài, taïi nôi aáy, trong khe, vaën coå con boø caùi tô.

21:5 Nhöơng thaày teá leă, laø con trai Leâ-vi, seơ ñeán gaàn; v́ Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi ñaơ choïn caùc ngöôøi aáy ñaëng phuïc söï Ngaøi, vaø nhaân danh Ñöùc Gieâ-hoâ-va maø chuùc phöôùc cho; tuøy lôøi mieäng hoï laøm baèng, phaûi quyeát phaùn caùc söï tranh tuïng vaø thöông tích.

21:6 Baáy giôø, heát thaûy nhöơng tröôûng laơo cuûa thaønh ôû gaàn ngöôøi ḅ gieát hôn heát, seơ röûa tay ḿnh treân con boø caùi tô môùi ḅ vaën coå trong khe;

21:7 ñoaïn, caát tieáng noùi raèng: Tay chuùng toâi chaúng ñoå huyeát naày ra; maét chuùng toâi chaúng thaáy ǵ.

21:8 Laïy Ñöùc Gieâ-hoâ-va caàu xin Ngaøi tha toäi cho daân söï Ngaøi maø Ngaøi ñaơ chuoäc! Xin chôù keå huyeát voâ toäi cho daân Y-sô-ra-eân cuûa Ngaøi! Roài toäi saùt nhaân seơ ñöôïc tha cho hoï.

21:9 Nhö vaäy, ngöôi laøm ñieàu ngay thaúng taïi tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø caát huyeát voâ toäi khoûi giöơa ḿnh.

21:10 Khi naøo ngöôi ra chieán ñaáu cuøng quaân thuø ngḥch ḿnh, nhôø Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôi phoù chuùng noù vaøo tay ngöôi, vaø ngöôi daăn tuø chuùng noù,

21:11 neáu thaáy trong nhöơng tuø giaëc moät ngöôøi nöơ ḷch söï maø ḿnh aùi moä muoán laáy laøm vôï,

21:12 th́ phaûi daăn naøng veà nhaø ḿnh. Naøng seơ caïo ñaàu ḿnh, caét moùng tay;

21:13 loät aùo tuø, vaø ôû trong nhaø ngöôi khoùc cha meï ḿnh trong moät thaùng; keá aáy, ngöôi seơ ñeán cuøng naøng, laøm choàng naøng, vaø naøng seơ laøm vôï ngöôi.

21:14 Neáu ngaøy sau ngöôi khoâng öa naøng nöơa, naøng muoán ñi ñaâu, th́ phaûi cho naøng ñi maëc yù, vaø v́ ngöôi ñaơ laáy naøng laøm vôï, neân chaúng khaù baùn naøng laáy tieàn, hay ñaơi naøng nhö noâ leä.

21:15 Khi moät ngöôøi nam naøo coù hai vôï, vôï naày ñöôïc thöông, vôï kia ḅ gheùt, song caû hai ñeàu coù sanh con cho ngöôi, vaø con tröôûng nam thuoäc veà vôï ḅ gheùt,

21:16 khi ngöôi chia saûn nghieäp cho caùc con ḿnh, th́ chaúng ñöôïc pheùp trao quyeàn tröôûng nam cho con trai cuûa vôï ñöôïc thöông theá cho con trai cuûa vôï ḅ gheùt, bôûi noù voán laø tröôûng nam.

21:17 Nhöng ngöôi phaûi nhaän con trai cuûa vôï ḅ gheùt laøm con ñaàu loøng, chia moät phaàn baèng hai veà moïi vaät thuoäc veà ḿnh; v́ noù voán laø söï ñaàu tieân cuûa söùc maïnh ngöôi; quyeàn tröôûng nam thuoäc veà noù vaäy.

21:18 Khi ai coù moät ñöùa con khoù daïy vaø boäi ngḥch, khoâng nghe theo lôøi cha meï, vaø maëc daàu ḅ tröøng tṛ, noù vaăn khoâng khöùng vaâng lôøi,

21:19 th́ cha meï phaûi baét noù daăn ñeán tröôùc maët caùc tröôûng laơo cuûa thaønh ḿnh, taïi nôi cöûa thaønh.

21:20 Ñoaïn, cha meï seơ noùi cuøng caùc tröôûng laơo cuûa thaønh ḿnh raèng: Naày con chuùng toâi khoù daïy vaø boäi ngḥch, khoâng vaâng lôøi chuùng toâi, laøm keû hoang ñaøng say söa.

21:21 Baáy giôø, chuùng daân thaønh aáy seơ neùm ñaù cho noù cheát; nhö vaäy ngöôi seơ caát söï aùc khoûi giöơa ḿnh, vaø caû Y-sô-ra-eân seơ hay ñieàu ñoù maø baét sôï.

21:22 Khi moät ngöôøi naøo phaïm toäi ñaùng cheát, th́ haơy gieát noù, vaø treo leân truï h́nh,