4:1 Vaäy, toâi laø keû tuø trong Chuùa, khuyeân anh em phaûi aên ôû moät caùch xöùng ñaùng vôùi chöùc phaän maø Chuùa ñaõ goïi anh em, 4:2 phaûi khieâm nhöôøng ñeán ñieàu, meàm maïi ñeán ñieàu, phaûi nhòn nhuïc, laáy loøng thöông yeâu maø chìu nhau, 4:3 duøng daây hoøa bình maø giöõ gìn söï hieäp moät cuûa Thaùnh Linh. 4:4 Chæ coù moät thaân theå, moät Thaùnh Linh, nhö anh em bôûi chöùc phaän mình ñaõ ñöôïc goïi ñeán moät söï troâng caäy maø thoâi; 4:5 chæ coù moät Chuùa, moät ñöùc tin, moät pheùp baùp tem; 4:6 chæ coù moät Ñöùc Chuùa Trôøi vaø moät Cha cuûa moïi ngöôøi, Ngaøi laø treân caû moïi ngöôøi, giöõa moïi ngöôøi vaø ôû trong moïi ngöôøi. 4:7 Nhöng, ñaõ ban aân ñieån cho moãi moät ngöôøi trong chuùng ta theo löôïng söï ban cho cuûa Ñaáng Christ. 4:8 Vaäy neân coù cheùp raèng: Ngaøi ñaõ leân nôi cao, daãn muoân vaøn keû phu tuø, Vaø ban caùc ôn cho loaøi ngöôøi. 4:9 Vaø, nhöõng chöõ "Ngaøi ñaõ leân" coù nghóa gì, haù chaúng phaûi laø Ngaøi cuõng ñaõ xuoáng trong caùc mieàn thaáp ôø döôùi ñaát sao? 4:10 Ñaáng ñaõ xuoáng töùc laø Ñaáng ñaõ leân treân heát caùc töøng trôøi, ñeå laøm cho ñaày daãy moïi söï. 4:11 Aáy chính Ngaøi ñaõ cho ngöôøi naày laøm söù ñoà, keû kia laøm tieân tri, ngöôøi khaùc laøm thaày giaûng Tin Laønh, keû khaùc nöõa laøm muïc sö vaø giaùo sö, 4:12 ñeå caùc thaùnh ñoà ñöôïc troïn veïn veà coâng vieäc cuûa chöùc dòch vaø söï gaây döïng thaân theå Ñaáng Christ, 4:13 cho ñeán chöøng chuùng ta thaûy ñeàu hieäp moät trong ñöùc tin vaø trong söï hieåu bieát Con Ñöùc Chuùa Trôøi, maø neân baäc thaønh nhôn, ñöôïc taàm thöôùc voùc giaïc troïn veïn cuûa Ñaáng Christ. 4:14 Ngaøi muoán chuùng ta khoâng nhö treû con nöõa, bò ngöôøi ta löøa ñaûo, bò möu chöôùc doã daønh laøm cho laàm laïc, maø day ñoäng vaø dôøi ñoåi theo chieàu gioù cuûa ñaïo laïc, 4:15 nhöng muoán cho chuùng ta laáy loøng yeâu thöông noùi ra leõ chôn thaät, ñeå trong moïi vieäc chuùng ta ñeàu ñöôïc theâm leân trong Ñaáng laøm ñaàu, töùc laø Ñaáng Christ. 4:16 Aáy nhôø Ngaøi maø caû thaân theå raøng buoäc vöõng beàn bôûi nhöõng caùi laét leùo, khieán caùc phaàn giao thoâng vôùi nhau, tuøy löôïng söùc maïnh cuûa töøng phaàn, laøm cho thaân theå lôùn leân, vaø töï gaây döïng trong söï yeâu thöông. 4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:2 phaûi khieâm nhöôøng ñeán ñieàu, meàm maïi ñeán ñieàu, phaûi nhòn nhuïc, laáy loøng thöông yeâu maø chìu nhau, 4:3 duøng daây hoøa bình maø giöõ gìn söï hieäp moät cuûa Thaùnh Linh. 4:4 Chæ coù moät thaân theå, moät Thaùnh Linh, nhö anh em bôûi chöùc phaän mình ñaõ ñöôïc goïi ñeán moät söï troâng caäy maø thoâi; 4:5 chæ coù moät Chuùa, moät ñöùc tin, moät pheùp baùp tem; 4:6 chæ coù moät Ñöùc Chuùa Trôøi vaø moät Cha cuûa moïi ngöôøi, Ngaøi laø treân caû moïi ngöôøi, giöõa moïi ngöôøi vaø ôû trong moïi ngöôøi. 4:7 Nhöng, ñaõ ban aân ñieån cho moãi moät ngöôøi trong chuùng ta theo löôïng söï ban cho cuûa Ñaáng Christ. 4:8 Vaäy neân coù cheùp raèng: Ngaøi ñaõ leân nôi cao, daãn muoân vaøn keû phu tuø, Vaø ban caùc ôn cho loaøi ngöôøi. 4:9 Vaø, nhöõng chöõ "Ngaøi ñaõ leân" coù nghóa gì, haù chaúng phaûi laø Ngaøi cuõng ñaõ xuoáng trong caùc mieàn thaáp ôø döôùi ñaát sao? 4:10 Ñaáng ñaõ xuoáng töùc laø Ñaáng ñaõ leân treân heát caùc töøng trôøi, ñeå laøm cho ñaày daãy moïi söï. 4:11 Aáy chính Ngaøi ñaõ cho ngöôøi naày laøm söù ñoà, keû kia laøm tieân tri, ngöôøi khaùc laøm thaày giaûng Tin Laønh, keû khaùc nöõa laøm muïc sö vaø giaùo sö, 4:12 ñeå caùc thaùnh ñoà ñöôïc troïn veïn veà coâng vieäc cuûa chöùc dòch vaø söï gaây döïng thaân theå Ñaáng Christ, 4:13 cho ñeán chöøng chuùng ta thaûy ñeàu hieäp moät trong ñöùc tin vaø trong söï hieåu bieát Con Ñöùc Chuùa Trôøi, maø neân baäc thaønh nhôn, ñöôïc taàm thöôùc voùc giaïc troïn veïn cuûa Ñaáng Christ. 4:14 Ngaøi muoán chuùng ta khoâng nhö treû con nöõa, bò ngöôøi ta löøa ñaûo, bò möu chöôùc doã daønh laøm cho laàm laïc, maø day ñoäng vaø dôøi ñoåi theo chieàu gioù cuûa ñaïo laïc, 4:15 nhöng muoán cho chuùng ta laáy loøng yeâu thöông noùi ra leõ chôn thaät, ñeå trong moïi vieäc chuùng ta ñeàu ñöôïc theâm leân trong Ñaáng laøm ñaàu, töùc laø Ñaáng Christ. 4:16 Aáy nhôø Ngaøi maø caû thaân theå raøng buoäc vöõng beàn bôûi nhöõng caùi laét leùo, khieán caùc phaàn giao thoâng vôùi nhau, tuøy löôïng söùc maïnh cuûa töøng phaàn, laøm cho thaân theå lôùn leân, vaø töï gaây döïng trong söï yeâu thöông. 4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:3 duøng daây hoøa bình maø giöõ gìn söï hieäp moät cuûa Thaùnh Linh. 4:4 Chæ coù moät thaân theå, moät Thaùnh Linh, nhö anh em bôûi chöùc phaän mình ñaõ ñöôïc goïi ñeán moät söï troâng caäy maø thoâi; 4:5 chæ coù moät Chuùa, moät ñöùc tin, moät pheùp baùp tem; 4:6 chæ coù moät Ñöùc Chuùa Trôøi vaø moät Cha cuûa moïi ngöôøi, Ngaøi laø treân caû moïi ngöôøi, giöõa moïi ngöôøi vaø ôû trong moïi ngöôøi. 4:7 Nhöng, ñaõ ban aân ñieån cho moãi moät ngöôøi trong chuùng ta theo löôïng söï ban cho cuûa Ñaáng Christ. 4:8 Vaäy neân coù cheùp raèng: Ngaøi ñaõ leân nôi cao, daãn muoân vaøn keû phu tuø, Vaø ban caùc ôn cho loaøi ngöôøi. 4:9 Vaø, nhöõng chöõ "Ngaøi ñaõ leân" coù nghóa gì, haù chaúng phaûi laø Ngaøi cuõng ñaõ xuoáng trong caùc mieàn thaáp ôø döôùi ñaát sao? 4:10 Ñaáng ñaõ xuoáng töùc laø Ñaáng ñaõ leân treân heát caùc töøng trôøi, ñeå laøm cho ñaày daãy moïi söï. 4:11 Aáy chính Ngaøi ñaõ cho ngöôøi naày laøm söù ñoà, keû kia laøm tieân tri, ngöôøi khaùc laøm thaày giaûng Tin Laønh, keû khaùc nöõa laøm muïc sö vaø giaùo sö, 4:12 ñeå caùc thaùnh ñoà ñöôïc troïn veïn veà coâng vieäc cuûa chöùc dòch vaø söï gaây döïng thaân theå Ñaáng Christ, 4:13 cho ñeán chöøng chuùng ta thaûy ñeàu hieäp moät trong ñöùc tin vaø trong söï hieåu bieát Con Ñöùc Chuùa Trôøi, maø neân baäc thaønh nhôn, ñöôïc taàm thöôùc voùc giaïc troïn veïn cuûa Ñaáng Christ. 4:14 Ngaøi muoán chuùng ta khoâng nhö treû con nöõa, bò ngöôøi ta löøa ñaûo, bò möu chöôùc doã daønh laøm cho laàm laïc, maø day ñoäng vaø dôøi ñoåi theo chieàu gioù cuûa ñaïo laïc, 4:15 nhöng muoán cho chuùng ta laáy loøng yeâu thöông noùi ra leõ chôn thaät, ñeå trong moïi vieäc chuùng ta ñeàu ñöôïc theâm leân trong Ñaáng laøm ñaàu, töùc laø Ñaáng Christ. 4:16 Aáy nhôø Ngaøi maø caû thaân theå raøng buoäc vöõng beàn bôûi nhöõng caùi laét leùo, khieán caùc phaàn giao thoâng vôùi nhau, tuøy löôïng söùc maïnh cuûa töøng phaàn, laøm cho thaân theå lôùn leân, vaø töï gaây döïng trong söï yeâu thöông. 4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:4 Chæ coù moät thaân theå, moät Thaùnh Linh, nhö anh em bôûi chöùc phaän mình ñaõ ñöôïc goïi ñeán moät söï troâng caäy maø thoâi; 4:5 chæ coù moät Chuùa, moät ñöùc tin, moät pheùp baùp tem; 4:6 chæ coù moät Ñöùc Chuùa Trôøi vaø moät Cha cuûa moïi ngöôøi, Ngaøi laø treân caû moïi ngöôøi, giöõa moïi ngöôøi vaø ôû trong moïi ngöôøi. 4:7 Nhöng, ñaõ ban aân ñieån cho moãi moät ngöôøi trong chuùng ta theo löôïng söï ban cho cuûa Ñaáng Christ. 4:8 Vaäy neân coù cheùp raèng: Ngaøi ñaõ leân nôi cao, daãn muoân vaøn keû phu tuø, Vaø ban caùc ôn cho loaøi ngöôøi. 4:9 Vaø, nhöõng chöõ "Ngaøi ñaõ leân" coù nghóa gì, haù chaúng phaûi laø Ngaøi cuõng ñaõ xuoáng trong caùc mieàn thaáp ôø döôùi ñaát sao? 4:10 Ñaáng ñaõ xuoáng töùc laø Ñaáng ñaõ leân treân heát caùc töøng trôøi, ñeå laøm cho ñaày daãy moïi söï. 4:11 Aáy chính Ngaøi ñaõ cho ngöôøi naày laøm söù ñoà, keû kia laøm tieân tri, ngöôøi khaùc laøm thaày giaûng Tin Laønh, keû khaùc nöõa laøm muïc sö vaø giaùo sö, 4:12 ñeå caùc thaùnh ñoà ñöôïc troïn veïn veà coâng vieäc cuûa chöùc dòch vaø söï gaây döïng thaân theå Ñaáng Christ, 4:13 cho ñeán chöøng chuùng ta thaûy ñeàu hieäp moät trong ñöùc tin vaø trong söï hieåu bieát Con Ñöùc Chuùa Trôøi, maø neân baäc thaønh nhôn, ñöôïc taàm thöôùc voùc giaïc troïn veïn cuûa Ñaáng Christ. 4:14 Ngaøi muoán chuùng ta khoâng nhö treû con nöõa, bò ngöôøi ta löøa ñaûo, bò möu chöôùc doã daønh laøm cho laàm laïc, maø day ñoäng vaø dôøi ñoåi theo chieàu gioù cuûa ñaïo laïc, 4:15 nhöng muoán cho chuùng ta laáy loøng yeâu thöông noùi ra leõ chôn thaät, ñeå trong moïi vieäc chuùng ta ñeàu ñöôïc theâm leân trong Ñaáng laøm ñaàu, töùc laø Ñaáng Christ. 4:16 Aáy nhôø Ngaøi maø caû thaân theå raøng buoäc vöõng beàn bôûi nhöõng caùi laét leùo, khieán caùc phaàn giao thoâng vôùi nhau, tuøy löôïng söùc maïnh cuûa töøng phaàn, laøm cho thaân theå lôùn leân, vaø töï gaây döïng trong söï yeâu thöông. 4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:5 chæ coù moät Chuùa, moät ñöùc tin, moät pheùp baùp tem; 4:6 chæ coù moät Ñöùc Chuùa Trôøi vaø moät Cha cuûa moïi ngöôøi, Ngaøi laø treân caû moïi ngöôøi, giöõa moïi ngöôøi vaø ôû trong moïi ngöôøi. 4:7 Nhöng, ñaõ ban aân ñieån cho moãi moät ngöôøi trong chuùng ta theo löôïng söï ban cho cuûa Ñaáng Christ. 4:8 Vaäy neân coù cheùp raèng: Ngaøi ñaõ leân nôi cao, daãn muoân vaøn keû phu tuø, Vaø ban caùc ôn cho loaøi ngöôøi. 4:9 Vaø, nhöõng chöõ "Ngaøi ñaõ leân" coù nghóa gì, haù chaúng phaûi laø Ngaøi cuõng ñaõ xuoáng trong caùc mieàn thaáp ôø döôùi ñaát sao? 4:10 Ñaáng ñaõ xuoáng töùc laø Ñaáng ñaõ leân treân heát caùc töøng trôøi, ñeå laøm cho ñaày daãy moïi söï. 4:11 Aáy chính Ngaøi ñaõ cho ngöôøi naày laøm söù ñoà, keû kia laøm tieân tri, ngöôøi khaùc laøm thaày giaûng Tin Laønh, keû khaùc nöõa laøm muïc sö vaø giaùo sö, 4:12 ñeå caùc thaùnh ñoà ñöôïc troïn veïn veà coâng vieäc cuûa chöùc dòch vaø söï gaây döïng thaân theå Ñaáng Christ, 4:13 cho ñeán chöøng chuùng ta thaûy ñeàu hieäp moät trong ñöùc tin vaø trong söï hieåu bieát Con Ñöùc Chuùa Trôøi, maø neân baäc thaønh nhôn, ñöôïc taàm thöôùc voùc giaïc troïn veïn cuûa Ñaáng Christ. 4:14 Ngaøi muoán chuùng ta khoâng nhö treû con nöõa, bò ngöôøi ta löøa ñaûo, bò möu chöôùc doã daønh laøm cho laàm laïc, maø day ñoäng vaø dôøi ñoåi theo chieàu gioù cuûa ñaïo laïc, 4:15 nhöng muoán cho chuùng ta laáy loøng yeâu thöông noùi ra leõ chôn thaät, ñeå trong moïi vieäc chuùng ta ñeàu ñöôïc theâm leân trong Ñaáng laøm ñaàu, töùc laø Ñaáng Christ. 4:16 Aáy nhôø Ngaøi maø caû thaân theå raøng buoäc vöõng beàn bôûi nhöõng caùi laét leùo, khieán caùc phaàn giao thoâng vôùi nhau, tuøy löôïng söùc maïnh cuûa töøng phaàn, laøm cho thaân theå lôùn leân, vaø töï gaây döïng trong söï yeâu thöông. 4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:6 chæ coù moät Ñöùc Chuùa Trôøi vaø moät Cha cuûa moïi ngöôøi, Ngaøi laø treân caû moïi ngöôøi, giöõa moïi ngöôøi vaø ôû trong moïi ngöôøi. 4:7 Nhöng, ñaõ ban aân ñieån cho moãi moät ngöôøi trong chuùng ta theo löôïng söï ban cho cuûa Ñaáng Christ. 4:8 Vaäy neân coù cheùp raèng: Ngaøi ñaõ leân nôi cao, daãn muoân vaøn keû phu tuø, Vaø ban caùc ôn cho loaøi ngöôøi. 4:9 Vaø, nhöõng chöõ "Ngaøi ñaõ leân" coù nghóa gì, haù chaúng phaûi laø Ngaøi cuõng ñaõ xuoáng trong caùc mieàn thaáp ôø döôùi ñaát sao? 4:10 Ñaáng ñaõ xuoáng töùc laø Ñaáng ñaõ leân treân heát caùc töøng trôøi, ñeå laøm cho ñaày daãy moïi söï. 4:11 Aáy chính Ngaøi ñaõ cho ngöôøi naày laøm söù ñoà, keû kia laøm tieân tri, ngöôøi khaùc laøm thaày giaûng Tin Laønh, keû khaùc nöõa laøm muïc sö vaø giaùo sö, 4:12 ñeå caùc thaùnh ñoà ñöôïc troïn veïn veà coâng vieäc cuûa chöùc dòch vaø söï gaây döïng thaân theå Ñaáng Christ, 4:13 cho ñeán chöøng chuùng ta thaûy ñeàu hieäp moät trong ñöùc tin vaø trong söï hieåu bieát Con Ñöùc Chuùa Trôøi, maø neân baäc thaønh nhôn, ñöôïc taàm thöôùc voùc giaïc troïn veïn cuûa Ñaáng Christ. 4:14 Ngaøi muoán chuùng ta khoâng nhö treû con nöõa, bò ngöôøi ta löøa ñaûo, bò möu chöôùc doã daønh laøm cho laàm laïc, maø day ñoäng vaø dôøi ñoåi theo chieàu gioù cuûa ñaïo laïc, 4:15 nhöng muoán cho chuùng ta laáy loøng yeâu thöông noùi ra leõ chôn thaät, ñeå trong moïi vieäc chuùng ta ñeàu ñöôïc theâm leân trong Ñaáng laøm ñaàu, töùc laø Ñaáng Christ. 4:16 Aáy nhôø Ngaøi maø caû thaân theå raøng buoäc vöõng beàn bôûi nhöõng caùi laét leùo, khieán caùc phaàn giao thoâng vôùi nhau, tuøy löôïng söùc maïnh cuûa töøng phaàn, laøm cho thaân theå lôùn leân, vaø töï gaây döïng trong söï yeâu thöông. 4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:7 Nhöng, ñaõ ban aân ñieån cho moãi moät ngöôøi trong chuùng ta theo löôïng söï ban cho cuûa Ñaáng Christ. 4:8 Vaäy neân coù cheùp raèng: Ngaøi ñaõ leân nôi cao, daãn muoân vaøn keû phu tuø, Vaø ban caùc ôn cho loaøi ngöôøi. 4:9 Vaø, nhöõng chöõ "Ngaøi ñaõ leân" coù nghóa gì, haù chaúng phaûi laø Ngaøi cuõng ñaõ xuoáng trong caùc mieàn thaáp ôø döôùi ñaát sao? 4:10 Ñaáng ñaõ xuoáng töùc laø Ñaáng ñaõ leân treân heát caùc töøng trôøi, ñeå laøm cho ñaày daãy moïi söï. 4:11 Aáy chính Ngaøi ñaõ cho ngöôøi naày laøm söù ñoà, keû kia laøm tieân tri, ngöôøi khaùc laøm thaày giaûng Tin Laønh, keû khaùc nöõa laøm muïc sö vaø giaùo sö, 4:12 ñeå caùc thaùnh ñoà ñöôïc troïn veïn veà coâng vieäc cuûa chöùc dòch vaø söï gaây döïng thaân theå Ñaáng Christ, 4:13 cho ñeán chöøng chuùng ta thaûy ñeàu hieäp moät trong ñöùc tin vaø trong söï hieåu bieát Con Ñöùc Chuùa Trôøi, maø neân baäc thaønh nhôn, ñöôïc taàm thöôùc voùc giaïc troïn veïn cuûa Ñaáng Christ. 4:14 Ngaøi muoán chuùng ta khoâng nhö treû con nöõa, bò ngöôøi ta löøa ñaûo, bò möu chöôùc doã daønh laøm cho laàm laïc, maø day ñoäng vaø dôøi ñoåi theo chieàu gioù cuûa ñaïo laïc, 4:15 nhöng muoán cho chuùng ta laáy loøng yeâu thöông noùi ra leõ chôn thaät, ñeå trong moïi vieäc chuùng ta ñeàu ñöôïc theâm leân trong Ñaáng laøm ñaàu, töùc laø Ñaáng Christ. 4:16 Aáy nhôø Ngaøi maø caû thaân theå raøng buoäc vöõng beàn bôûi nhöõng caùi laét leùo, khieán caùc phaàn giao thoâng vôùi nhau, tuøy löôïng söùc maïnh cuûa töøng phaàn, laøm cho thaân theå lôùn leân, vaø töï gaây döïng trong söï yeâu thöông. 4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:8 Vaäy neân coù cheùp raèng: Ngaøi ñaõ leân nôi cao, daãn muoân vaøn keû phu tuø, Vaø ban caùc ôn cho loaøi ngöôøi. 4:9 Vaø, nhöõng chöõ "Ngaøi ñaõ leân" coù nghóa gì, haù chaúng phaûi laø Ngaøi cuõng ñaõ xuoáng trong caùc mieàn thaáp ôø döôùi ñaát sao? 4:10 Ñaáng ñaõ xuoáng töùc laø Ñaáng ñaõ leân treân heát caùc töøng trôøi, ñeå laøm cho ñaày daãy moïi söï. 4:11 Aáy chính Ngaøi ñaõ cho ngöôøi naày laøm söù ñoà, keû kia laøm tieân tri, ngöôøi khaùc laøm thaày giaûng Tin Laønh, keû khaùc nöõa laøm muïc sö vaø giaùo sö, 4:12 ñeå caùc thaùnh ñoà ñöôïc troïn veïn veà coâng vieäc cuûa chöùc dòch vaø söï gaây döïng thaân theå Ñaáng Christ, 4:13 cho ñeán chöøng chuùng ta thaûy ñeàu hieäp moät trong ñöùc tin vaø trong söï hieåu bieát Con Ñöùc Chuùa Trôøi, maø neân baäc thaønh nhôn, ñöôïc taàm thöôùc voùc giaïc troïn veïn cuûa Ñaáng Christ. 4:14 Ngaøi muoán chuùng ta khoâng nhö treû con nöõa, bò ngöôøi ta löøa ñaûo, bò möu chöôùc doã daønh laøm cho laàm laïc, maø day ñoäng vaø dôøi ñoåi theo chieàu gioù cuûa ñaïo laïc, 4:15 nhöng muoán cho chuùng ta laáy loøng yeâu thöông noùi ra leõ chôn thaät, ñeå trong moïi vieäc chuùng ta ñeàu ñöôïc theâm leân trong Ñaáng laøm ñaàu, töùc laø Ñaáng Christ. 4:16 Aáy nhôø Ngaøi maø caû thaân theå raøng buoäc vöõng beàn bôûi nhöõng caùi laét leùo, khieán caùc phaàn giao thoâng vôùi nhau, tuøy löôïng söùc maïnh cuûa töøng phaàn, laøm cho thaân theå lôùn leân, vaø töï gaây döïng trong söï yeâu thöông. 4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:9 Vaø, nhöõng chöõ "Ngaøi ñaõ leân" coù nghóa gì, haù chaúng phaûi laø Ngaøi cuõng ñaõ xuoáng trong caùc mieàn thaáp ôø döôùi ñaát sao? 4:10 Ñaáng ñaõ xuoáng töùc laø Ñaáng ñaõ leân treân heát caùc töøng trôøi, ñeå laøm cho ñaày daãy moïi söï. 4:11 Aáy chính Ngaøi ñaõ cho ngöôøi naày laøm söù ñoà, keû kia laøm tieân tri, ngöôøi khaùc laøm thaày giaûng Tin Laønh, keû khaùc nöõa laøm muïc sö vaø giaùo sö, 4:12 ñeå caùc thaùnh ñoà ñöôïc troïn veïn veà coâng vieäc cuûa chöùc dòch vaø söï gaây döïng thaân theå Ñaáng Christ, 4:13 cho ñeán chöøng chuùng ta thaûy ñeàu hieäp moät trong ñöùc tin vaø trong söï hieåu bieát Con Ñöùc Chuùa Trôøi, maø neân baäc thaønh nhôn, ñöôïc taàm thöôùc voùc giaïc troïn veïn cuûa Ñaáng Christ. 4:14 Ngaøi muoán chuùng ta khoâng nhö treû con nöõa, bò ngöôøi ta löøa ñaûo, bò möu chöôùc doã daønh laøm cho laàm laïc, maø day ñoäng vaø dôøi ñoåi theo chieàu gioù cuûa ñaïo laïc, 4:15 nhöng muoán cho chuùng ta laáy loøng yeâu thöông noùi ra leõ chôn thaät, ñeå trong moïi vieäc chuùng ta ñeàu ñöôïc theâm leân trong Ñaáng laøm ñaàu, töùc laø Ñaáng Christ. 4:16 Aáy nhôø Ngaøi maø caû thaân theå raøng buoäc vöõng beàn bôûi nhöõng caùi laét leùo, khieán caùc phaàn giao thoâng vôùi nhau, tuøy löôïng söùc maïnh cuûa töøng phaàn, laøm cho thaân theå lôùn leân, vaø töï gaây döïng trong söï yeâu thöông. 4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:10 Ñaáng ñaõ xuoáng töùc laø Ñaáng ñaõ leân treân heát caùc töøng trôøi, ñeå laøm cho ñaày daãy moïi söï. 4:11 Aáy chính Ngaøi ñaõ cho ngöôøi naày laøm söù ñoà, keû kia laøm tieân tri, ngöôøi khaùc laøm thaày giaûng Tin Laønh, keû khaùc nöõa laøm muïc sö vaø giaùo sö, 4:12 ñeå caùc thaùnh ñoà ñöôïc troïn veïn veà coâng vieäc cuûa chöùc dòch vaø söï gaây döïng thaân theå Ñaáng Christ, 4:13 cho ñeán chöøng chuùng ta thaûy ñeàu hieäp moät trong ñöùc tin vaø trong söï hieåu bieát Con Ñöùc Chuùa Trôøi, maø neân baäc thaønh nhôn, ñöôïc taàm thöôùc voùc giaïc troïn veïn cuûa Ñaáng Christ. 4:14 Ngaøi muoán chuùng ta khoâng nhö treû con nöõa, bò ngöôøi ta löøa ñaûo, bò möu chöôùc doã daønh laøm cho laàm laïc, maø day ñoäng vaø dôøi ñoåi theo chieàu gioù cuûa ñaïo laïc, 4:15 nhöng muoán cho chuùng ta laáy loøng yeâu thöông noùi ra leõ chôn thaät, ñeå trong moïi vieäc chuùng ta ñeàu ñöôïc theâm leân trong Ñaáng laøm ñaàu, töùc laø Ñaáng Christ. 4:16 Aáy nhôø Ngaøi maø caû thaân theå raøng buoäc vöõng beàn bôûi nhöõng caùi laét leùo, khieán caùc phaàn giao thoâng vôùi nhau, tuøy löôïng söùc maïnh cuûa töøng phaàn, laøm cho thaân theå lôùn leân, vaø töï gaây döïng trong söï yeâu thöông. 4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:11 Aáy chính Ngaøi ñaõ cho ngöôøi naày laøm söù ñoà, keû kia laøm tieân tri, ngöôøi khaùc laøm thaày giaûng Tin Laønh, keû khaùc nöõa laøm muïc sö vaø giaùo sö, 4:12 ñeå caùc thaùnh ñoà ñöôïc troïn veïn veà coâng vieäc cuûa chöùc dòch vaø söï gaây döïng thaân theå Ñaáng Christ, 4:13 cho ñeán chöøng chuùng ta thaûy ñeàu hieäp moät trong ñöùc tin vaø trong söï hieåu bieát Con Ñöùc Chuùa Trôøi, maø neân baäc thaønh nhôn, ñöôïc taàm thöôùc voùc giaïc troïn veïn cuûa Ñaáng Christ. 4:14 Ngaøi muoán chuùng ta khoâng nhö treû con nöõa, bò ngöôøi ta löøa ñaûo, bò möu chöôùc doã daønh laøm cho laàm laïc, maø day ñoäng vaø dôøi ñoåi theo chieàu gioù cuûa ñaïo laïc, 4:15 nhöng muoán cho chuùng ta laáy loøng yeâu thöông noùi ra leõ chôn thaät, ñeå trong moïi vieäc chuùng ta ñeàu ñöôïc theâm leân trong Ñaáng laøm ñaàu, töùc laø Ñaáng Christ. 4:16 Aáy nhôø Ngaøi maø caû thaân theå raøng buoäc vöõng beàn bôûi nhöõng caùi laét leùo, khieán caùc phaàn giao thoâng vôùi nhau, tuøy löôïng söùc maïnh cuûa töøng phaàn, laøm cho thaân theå lôùn leân, vaø töï gaây döïng trong söï yeâu thöông. 4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:12 ñeå caùc thaùnh ñoà ñöôïc troïn veïn veà coâng vieäc cuûa chöùc dòch vaø söï gaây döïng thaân theå Ñaáng Christ, 4:13 cho ñeán chöøng chuùng ta thaûy ñeàu hieäp moät trong ñöùc tin vaø trong söï hieåu bieát Con Ñöùc Chuùa Trôøi, maø neân baäc thaønh nhôn, ñöôïc taàm thöôùc voùc giaïc troïn veïn cuûa Ñaáng Christ. 4:14 Ngaøi muoán chuùng ta khoâng nhö treû con nöõa, bò ngöôøi ta löøa ñaûo, bò möu chöôùc doã daønh laøm cho laàm laïc, maø day ñoäng vaø dôøi ñoåi theo chieàu gioù cuûa ñaïo laïc, 4:15 nhöng muoán cho chuùng ta laáy loøng yeâu thöông noùi ra leõ chôn thaät, ñeå trong moïi vieäc chuùng ta ñeàu ñöôïc theâm leân trong Ñaáng laøm ñaàu, töùc laø Ñaáng Christ. 4:16 Aáy nhôø Ngaøi maø caû thaân theå raøng buoäc vöõng beàn bôûi nhöõng caùi laét leùo, khieán caùc phaàn giao thoâng vôùi nhau, tuøy löôïng söùc maïnh cuûa töøng phaàn, laøm cho thaân theå lôùn leân, vaø töï gaây döïng trong söï yeâu thöông. 4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:13 cho ñeán chöøng chuùng ta thaûy ñeàu hieäp moät trong ñöùc tin vaø trong söï hieåu bieát Con Ñöùc Chuùa Trôøi, maø neân baäc thaønh nhôn, ñöôïc taàm thöôùc voùc giaïc troïn veïn cuûa Ñaáng Christ. 4:14 Ngaøi muoán chuùng ta khoâng nhö treû con nöõa, bò ngöôøi ta löøa ñaûo, bò möu chöôùc doã daønh laøm cho laàm laïc, maø day ñoäng vaø dôøi ñoåi theo chieàu gioù cuûa ñaïo laïc, 4:15 nhöng muoán cho chuùng ta laáy loøng yeâu thöông noùi ra leõ chôn thaät, ñeå trong moïi vieäc chuùng ta ñeàu ñöôïc theâm leân trong Ñaáng laøm ñaàu, töùc laø Ñaáng Christ. 4:16 Aáy nhôø Ngaøi maø caû thaân theå raøng buoäc vöõng beàn bôûi nhöõng caùi laét leùo, khieán caùc phaàn giao thoâng vôùi nhau, tuøy löôïng söùc maïnh cuûa töøng phaàn, laøm cho thaân theå lôùn leân, vaø töï gaây döïng trong söï yeâu thöông. 4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:14 Ngaøi muoán chuùng ta khoâng nhö treû con nöõa, bò ngöôøi ta löøa ñaûo, bò möu chöôùc doã daønh laøm cho laàm laïc, maø day ñoäng vaø dôøi ñoåi theo chieàu gioù cuûa ñaïo laïc, 4:15 nhöng muoán cho chuùng ta laáy loøng yeâu thöông noùi ra leõ chôn thaät, ñeå trong moïi vieäc chuùng ta ñeàu ñöôïc theâm leân trong Ñaáng laøm ñaàu, töùc laø Ñaáng Christ. 4:16 Aáy nhôø Ngaøi maø caû thaân theå raøng buoäc vöõng beàn bôûi nhöõng caùi laét leùo, khieán caùc phaàn giao thoâng vôùi nhau, tuøy löôïng söùc maïnh cuûa töøng phaàn, laøm cho thaân theå lôùn leân, vaø töï gaây döïng trong söï yeâu thöông. 4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:15 nhöng muoán cho chuùng ta laáy loøng yeâu thöông noùi ra leõ chôn thaät, ñeå trong moïi vieäc chuùng ta ñeàu ñöôïc theâm leân trong Ñaáng laøm ñaàu, töùc laø Ñaáng Christ. 4:16 Aáy nhôø Ngaøi maø caû thaân theå raøng buoäc vöõng beàn bôûi nhöõng caùi laét leùo, khieán caùc phaàn giao thoâng vôùi nhau, tuøy löôïng söùc maïnh cuûa töøng phaàn, laøm cho thaân theå lôùn leân, vaø töï gaây döïng trong söï yeâu thöông. 4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:16 Aáy nhôø Ngaøi maø caû thaân theå raøng buoäc vöõng beàn bôûi nhöõng caùi laét leùo, khieán caùc phaàn giao thoâng vôùi nhau, tuøy löôïng söùc maïnh cuûa töøng phaàn, laøm cho thaân theå lôùn leân, vaø töï gaây döïng trong söï yeâu thöông. 4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:17 Vaäy, naày laø ñieàu toâi noùi vaø ñieàu toâi nhôn danh Chuùa maø rao ra: aáy laø anh em chôù neân aên ôû nhö ngöôøi ngoaïi ñaïo nöõa, hoï theo söï hö khoâng cuûa yù töôûng mình, 4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:18 bôûi söï ngu muoäi ôû trong hoï, vaø vì loøng hoï cöùng coûi neân trí khoân toái taêm, xa caùch söï soáng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. 4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:19 Hoï ñaõ maát caû söï caûm bieát, ñaønh boû mình trong moät ñôøi buoâng lung, ñem loøng meâ ñaém khoâng bieát chaùn maø phaïm heát moïi ñieàu oâ ueá. 4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:20 Nhöng anh em hoïc cho bieát Ñaáng Christ thì chaúng phaûi nhö vaäy, 4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:21 vì anh em ñaõ nghe ñaïo Ngaøi, vaø ñöôïc daïy doã trong Ngaøi (y theo leõ thaät trong Ñöùc Chuùa Jeâsus) 4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:22 raèng anh em phaûi boû caùch aên neát ôû ngaøy tröôùc, thoaùt loát ngöôøi cuõ laø ngöôøi bò hö hoûng bôûi tö duïc doã daønh, 4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:23 maø phaûi laøm neân môùi trong taâm chí mình, 4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:24 vaø maëc laáy ngöôøi môùi, töùc laø ngöôøi ñaõ ñöôïc döïng neân gioáng nhö Ñöùc Chuùa Trôøi, trong söï coâng bình vaø söï thaùnh saïch cuûa leõ thaät. 4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:25 Nhö vaäy, moãi ngöôøi trong anh em phaûi chöøa söï noùi doái, haõy noùi thaät vôùi keû laân caän mình, vì chuùng ta laøm chi theå cho nhau. 4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:26 Ví baèng anh em ñöông côn giaän, thì chôù phaïm toäi; chôù caêm giaän cho ñeán khi maët trôøi laën, 4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:27 vaø ñöøng cho ma quæ nhôn dòp. 4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:28 Keû voán hay troäm caép chôù troäm caép nöõa; nhöng thaø chòu khoù, chính tay mình laøm ngheà löông thieän, ñaëng coù vaät chi giuùp cho keû thieáu thoán thì hôn. 4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:29 chôù coù moät lôøi döõ naøo ra töø mieäng anh em; nhöng khi ñaùng noùi haõy noùi moät vaøi lôøi laønh giuùp ôn cho vaø coù ích lôïi cho keû nghe ñeán. 4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:30 Anh em chôù laøm buoàn cho Ñöùc Thaùnh Linh cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, vì nhôø Ngaøi anh em ñöôïc aán chöùng ñeán ngaøy cöùu chuoäc. 4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:31 Phaûi boû khoûi anh em nhöõng söï cay ñaéng, buoàn giaän, töùc mình, keâu reâu, maéng nhieác, cuøng moïi ñieàu hung aùc. 4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
4:32 Haõy ôû vôùi nhau caùch nhôn töø, ñaày daãy loøng thöông xoùt, tha thöù nhau nhö Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ tha thöù anh em trong Ñaáng Christ vaäy.
NEXT CHAPTER - VIETNAMESE BIBLE INDEX