2:1 Vaû, coù moät ngöôøi trong hoï Leâ-vi ñi cöôùi con gaùi Leâ-vi laøm vôï. 2:2 Naøng thoï thai, vaø sanh moät con trai; thaáy con ngoä, neân ñem ñi giaáu trong ba thaùng. 2:3 Nhöng giaáu laâu hôn nöõa khoâng ñöôïc, naøng beøn laáy moät caùi röông maây, treùt chai vaø nhöïa thoâng, roài ñeå ñöùa treû vaøo, ñem thaû trong ñaùm saäy döïa meù soâng. 2:4 Ngöôøi chò ñöùa treû ñöùng xa nôi ñoù ñaëng cho bieát noù seõ ra sao. 2:5 Vaû, baáy giôø, con gaùi Pha-ra-oân xuoáng soâng taém, coøn caùc con ñoøi ñi daïo chôi treân meù soâng; coâng chuùa thaáy caùi röông maây ñoù giöõa ñaùm saäy, beøn sai con ñoøi mình ñi vôùt leân. 2:6 Coâng chuùa môû röông ra, thaáy ñöùa treû, laø moät ñöùa con trai nhoû ñöông khoùc, beøn ñoäng loøng thöông xoùt maø raèng: Aáy laø moät ñöùa con cuûa ngöôøi Heâ-bô-rô. 2:7 Ngöôøi chò ñöùa treû beøn noùi cuøng coâng chuùa raèng: Toâi phaûi ñi keâu moät ngöôøi vuù trong boïn ñaøn baø Heâ-bô-rô ñaëng cho döùa treû buù chôù? 2:8 Coâng chuùa ñaùp raèng: Haõy ñi ñi. Ngöôøi gaùi treû ñoù keâu meï cuûa ñöùa treû. 2:9 Coâng chuùa noùi raèng: Haõy ñem ñöùa treû naày veà nuoâi buù cho ta; ta seõ traû tieàn coâng cho. Ngöôøi ñaøn baø aüm ñöùa treû maø cho buù. 2:10 Khi lôùn khoân roài, ngöôøi beøn daãn noù vaøo cho coâng chuùa, naøng nhaän laøm con, vaø ñaët teân laø Moâi-se, vì naøng noùi raèng: Ta ñaõ vôùt noù khoûi nöôùc. 2:11 Vaû, ñang luùc ñoù, Moâi-se ñaõ lôùn khoân roài, ra ñi ñeán cuøng anh em mình, xem thaáy coâng vieäc nhoïc nhaèn cuûa hoï; cuõng thaáy moät ngöôøi EÂ-díp-toâ ñaùnh moät ngöôøi Heâ-bô-rô trong voøng anh em mình; 2:12 ngoù quanh quaát chaúng thaáy ai, beøn gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ ñem vuøi trong caùt. 2:13 Qua ngaøy sau, Moâi-se ñi ra nöõa, thaáy hai ngöôøi Heâ-bô-rô ñaùnh loän, beøn noùi cuøng ngöôøi coù loãi raèng: Sao ngöôi ñaùnh ngöôøi ñoàng loaïi mình? 2:14 Nhöng ngöôøi ñoù ñaùp raèng: Ai ñaët ngöôi laøm vua, laøm quan aùn cho chuùng ta? Coù phaûi muoán gieát ta nhö ñaõ gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ kia chaêng? Moâi-se sôï, noùi raèng: Chaéc thaät, vieäc naày phaûi laäu roài. 2:15 Pha-ra-oân hay vieäc ñoù, thì tìm gieát Moâi-se; nhöng ngöôøi troán ñi khoûi maët Pha-ra-oân, döøng chaân taïi xöù Ma-ñi-an, vaø ngoài gaàn beân moät caùi gieáng. 2:16 Vaû, thaày teá leã xöù Ma-ñi-an coù baûy con gaùi; caùc naøng ñoù ñeán gieáng xaùch nöôùc ñoå ñaày maùng ñaëng cho baày chieân cha mình uoáng. 2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:2 Naøng thoï thai, vaø sanh moät con trai; thaáy con ngoä, neân ñem ñi giaáu trong ba thaùng. 2:3 Nhöng giaáu laâu hôn nöõa khoâng ñöôïc, naøng beøn laáy moät caùi röông maây, treùt chai vaø nhöïa thoâng, roài ñeå ñöùa treû vaøo, ñem thaû trong ñaùm saäy döïa meù soâng. 2:4 Ngöôøi chò ñöùa treû ñöùng xa nôi ñoù ñaëng cho bieát noù seõ ra sao. 2:5 Vaû, baáy giôø, con gaùi Pha-ra-oân xuoáng soâng taém, coøn caùc con ñoøi ñi daïo chôi treân meù soâng; coâng chuùa thaáy caùi röông maây ñoù giöõa ñaùm saäy, beøn sai con ñoøi mình ñi vôùt leân. 2:6 Coâng chuùa môû röông ra, thaáy ñöùa treû, laø moät ñöùa con trai nhoû ñöông khoùc, beøn ñoäng loøng thöông xoùt maø raèng: Aáy laø moät ñöùa con cuûa ngöôøi Heâ-bô-rô. 2:7 Ngöôøi chò ñöùa treû beøn noùi cuøng coâng chuùa raèng: Toâi phaûi ñi keâu moät ngöôøi vuù trong boïn ñaøn baø Heâ-bô-rô ñaëng cho döùa treû buù chôù? 2:8 Coâng chuùa ñaùp raèng: Haõy ñi ñi. Ngöôøi gaùi treû ñoù keâu meï cuûa ñöùa treû. 2:9 Coâng chuùa noùi raèng: Haõy ñem ñöùa treû naày veà nuoâi buù cho ta; ta seõ traû tieàn coâng cho. Ngöôøi ñaøn baø aüm ñöùa treû maø cho buù. 2:10 Khi lôùn khoân roài, ngöôøi beøn daãn noù vaøo cho coâng chuùa, naøng nhaän laøm con, vaø ñaët teân laø Moâi-se, vì naøng noùi raèng: Ta ñaõ vôùt noù khoûi nöôùc. 2:11 Vaû, ñang luùc ñoù, Moâi-se ñaõ lôùn khoân roài, ra ñi ñeán cuøng anh em mình, xem thaáy coâng vieäc nhoïc nhaèn cuûa hoï; cuõng thaáy moät ngöôøi EÂ-díp-toâ ñaùnh moät ngöôøi Heâ-bô-rô trong voøng anh em mình; 2:12 ngoù quanh quaát chaúng thaáy ai, beøn gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ ñem vuøi trong caùt. 2:13 Qua ngaøy sau, Moâi-se ñi ra nöõa, thaáy hai ngöôøi Heâ-bô-rô ñaùnh loän, beøn noùi cuøng ngöôøi coù loãi raèng: Sao ngöôi ñaùnh ngöôøi ñoàng loaïi mình? 2:14 Nhöng ngöôøi ñoù ñaùp raèng: Ai ñaët ngöôi laøm vua, laøm quan aùn cho chuùng ta? Coù phaûi muoán gieát ta nhö ñaõ gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ kia chaêng? Moâi-se sôï, noùi raèng: Chaéc thaät, vieäc naày phaûi laäu roài. 2:15 Pha-ra-oân hay vieäc ñoù, thì tìm gieát Moâi-se; nhöng ngöôøi troán ñi khoûi maët Pha-ra-oân, döøng chaân taïi xöù Ma-ñi-an, vaø ngoài gaàn beân moät caùi gieáng. 2:16 Vaû, thaày teá leã xöù Ma-ñi-an coù baûy con gaùi; caùc naøng ñoù ñeán gieáng xaùch nöôùc ñoå ñaày maùng ñaëng cho baày chieân cha mình uoáng. 2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:3 Nhöng giaáu laâu hôn nöõa khoâng ñöôïc, naøng beøn laáy moät caùi röông maây, treùt chai vaø nhöïa thoâng, roài ñeå ñöùa treû vaøo, ñem thaû trong ñaùm saäy döïa meù soâng. 2:4 Ngöôøi chò ñöùa treû ñöùng xa nôi ñoù ñaëng cho bieát noù seõ ra sao. 2:5 Vaû, baáy giôø, con gaùi Pha-ra-oân xuoáng soâng taém, coøn caùc con ñoøi ñi daïo chôi treân meù soâng; coâng chuùa thaáy caùi röông maây ñoù giöõa ñaùm saäy, beøn sai con ñoøi mình ñi vôùt leân. 2:6 Coâng chuùa môû röông ra, thaáy ñöùa treû, laø moät ñöùa con trai nhoû ñöông khoùc, beøn ñoäng loøng thöông xoùt maø raèng: Aáy laø moät ñöùa con cuûa ngöôøi Heâ-bô-rô. 2:7 Ngöôøi chò ñöùa treû beøn noùi cuøng coâng chuùa raèng: Toâi phaûi ñi keâu moät ngöôøi vuù trong boïn ñaøn baø Heâ-bô-rô ñaëng cho döùa treû buù chôù? 2:8 Coâng chuùa ñaùp raèng: Haõy ñi ñi. Ngöôøi gaùi treû ñoù keâu meï cuûa ñöùa treû. 2:9 Coâng chuùa noùi raèng: Haõy ñem ñöùa treû naày veà nuoâi buù cho ta; ta seõ traû tieàn coâng cho. Ngöôøi ñaøn baø aüm ñöùa treû maø cho buù. 2:10 Khi lôùn khoân roài, ngöôøi beøn daãn noù vaøo cho coâng chuùa, naøng nhaän laøm con, vaø ñaët teân laø Moâi-se, vì naøng noùi raèng: Ta ñaõ vôùt noù khoûi nöôùc. 2:11 Vaû, ñang luùc ñoù, Moâi-se ñaõ lôùn khoân roài, ra ñi ñeán cuøng anh em mình, xem thaáy coâng vieäc nhoïc nhaèn cuûa hoï; cuõng thaáy moät ngöôøi EÂ-díp-toâ ñaùnh moät ngöôøi Heâ-bô-rô trong voøng anh em mình; 2:12 ngoù quanh quaát chaúng thaáy ai, beøn gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ ñem vuøi trong caùt. 2:13 Qua ngaøy sau, Moâi-se ñi ra nöõa, thaáy hai ngöôøi Heâ-bô-rô ñaùnh loän, beøn noùi cuøng ngöôøi coù loãi raèng: Sao ngöôi ñaùnh ngöôøi ñoàng loaïi mình? 2:14 Nhöng ngöôøi ñoù ñaùp raèng: Ai ñaët ngöôi laøm vua, laøm quan aùn cho chuùng ta? Coù phaûi muoán gieát ta nhö ñaõ gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ kia chaêng? Moâi-se sôï, noùi raèng: Chaéc thaät, vieäc naày phaûi laäu roài. 2:15 Pha-ra-oân hay vieäc ñoù, thì tìm gieát Moâi-se; nhöng ngöôøi troán ñi khoûi maët Pha-ra-oân, döøng chaân taïi xöù Ma-ñi-an, vaø ngoài gaàn beân moät caùi gieáng. 2:16 Vaû, thaày teá leã xöù Ma-ñi-an coù baûy con gaùi; caùc naøng ñoù ñeán gieáng xaùch nöôùc ñoå ñaày maùng ñaëng cho baày chieân cha mình uoáng. 2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:4 Ngöôøi chò ñöùa treû ñöùng xa nôi ñoù ñaëng cho bieát noù seõ ra sao. 2:5 Vaû, baáy giôø, con gaùi Pha-ra-oân xuoáng soâng taém, coøn caùc con ñoøi ñi daïo chôi treân meù soâng; coâng chuùa thaáy caùi röông maây ñoù giöõa ñaùm saäy, beøn sai con ñoøi mình ñi vôùt leân. 2:6 Coâng chuùa môû röông ra, thaáy ñöùa treû, laø moät ñöùa con trai nhoû ñöông khoùc, beøn ñoäng loøng thöông xoùt maø raèng: Aáy laø moät ñöùa con cuûa ngöôøi Heâ-bô-rô. 2:7 Ngöôøi chò ñöùa treû beøn noùi cuøng coâng chuùa raèng: Toâi phaûi ñi keâu moät ngöôøi vuù trong boïn ñaøn baø Heâ-bô-rô ñaëng cho döùa treû buù chôù? 2:8 Coâng chuùa ñaùp raèng: Haõy ñi ñi. Ngöôøi gaùi treû ñoù keâu meï cuûa ñöùa treû. 2:9 Coâng chuùa noùi raèng: Haõy ñem ñöùa treû naày veà nuoâi buù cho ta; ta seõ traû tieàn coâng cho. Ngöôøi ñaøn baø aüm ñöùa treû maø cho buù. 2:10 Khi lôùn khoân roài, ngöôøi beøn daãn noù vaøo cho coâng chuùa, naøng nhaän laøm con, vaø ñaët teân laø Moâi-se, vì naøng noùi raèng: Ta ñaõ vôùt noù khoûi nöôùc. 2:11 Vaû, ñang luùc ñoù, Moâi-se ñaõ lôùn khoân roài, ra ñi ñeán cuøng anh em mình, xem thaáy coâng vieäc nhoïc nhaèn cuûa hoï; cuõng thaáy moät ngöôøi EÂ-díp-toâ ñaùnh moät ngöôøi Heâ-bô-rô trong voøng anh em mình; 2:12 ngoù quanh quaát chaúng thaáy ai, beøn gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ ñem vuøi trong caùt. 2:13 Qua ngaøy sau, Moâi-se ñi ra nöõa, thaáy hai ngöôøi Heâ-bô-rô ñaùnh loän, beøn noùi cuøng ngöôøi coù loãi raèng: Sao ngöôi ñaùnh ngöôøi ñoàng loaïi mình? 2:14 Nhöng ngöôøi ñoù ñaùp raèng: Ai ñaët ngöôi laøm vua, laøm quan aùn cho chuùng ta? Coù phaûi muoán gieát ta nhö ñaõ gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ kia chaêng? Moâi-se sôï, noùi raèng: Chaéc thaät, vieäc naày phaûi laäu roài. 2:15 Pha-ra-oân hay vieäc ñoù, thì tìm gieát Moâi-se; nhöng ngöôøi troán ñi khoûi maët Pha-ra-oân, döøng chaân taïi xöù Ma-ñi-an, vaø ngoài gaàn beân moät caùi gieáng. 2:16 Vaû, thaày teá leã xöù Ma-ñi-an coù baûy con gaùi; caùc naøng ñoù ñeán gieáng xaùch nöôùc ñoå ñaày maùng ñaëng cho baày chieân cha mình uoáng. 2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:5 Vaû, baáy giôø, con gaùi Pha-ra-oân xuoáng soâng taém, coøn caùc con ñoøi ñi daïo chôi treân meù soâng; coâng chuùa thaáy caùi röông maây ñoù giöõa ñaùm saäy, beøn sai con ñoøi mình ñi vôùt leân. 2:6 Coâng chuùa môû röông ra, thaáy ñöùa treû, laø moät ñöùa con trai nhoû ñöông khoùc, beøn ñoäng loøng thöông xoùt maø raèng: Aáy laø moät ñöùa con cuûa ngöôøi Heâ-bô-rô. 2:7 Ngöôøi chò ñöùa treû beøn noùi cuøng coâng chuùa raèng: Toâi phaûi ñi keâu moät ngöôøi vuù trong boïn ñaøn baø Heâ-bô-rô ñaëng cho döùa treû buù chôù? 2:8 Coâng chuùa ñaùp raèng: Haõy ñi ñi. Ngöôøi gaùi treû ñoù keâu meï cuûa ñöùa treû. 2:9 Coâng chuùa noùi raèng: Haõy ñem ñöùa treû naày veà nuoâi buù cho ta; ta seõ traû tieàn coâng cho. Ngöôøi ñaøn baø aüm ñöùa treû maø cho buù. 2:10 Khi lôùn khoân roài, ngöôøi beøn daãn noù vaøo cho coâng chuùa, naøng nhaän laøm con, vaø ñaët teân laø Moâi-se, vì naøng noùi raèng: Ta ñaõ vôùt noù khoûi nöôùc. 2:11 Vaû, ñang luùc ñoù, Moâi-se ñaõ lôùn khoân roài, ra ñi ñeán cuøng anh em mình, xem thaáy coâng vieäc nhoïc nhaèn cuûa hoï; cuõng thaáy moät ngöôøi EÂ-díp-toâ ñaùnh moät ngöôøi Heâ-bô-rô trong voøng anh em mình; 2:12 ngoù quanh quaát chaúng thaáy ai, beøn gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ ñem vuøi trong caùt. 2:13 Qua ngaøy sau, Moâi-se ñi ra nöõa, thaáy hai ngöôøi Heâ-bô-rô ñaùnh loän, beøn noùi cuøng ngöôøi coù loãi raèng: Sao ngöôi ñaùnh ngöôøi ñoàng loaïi mình? 2:14 Nhöng ngöôøi ñoù ñaùp raèng: Ai ñaët ngöôi laøm vua, laøm quan aùn cho chuùng ta? Coù phaûi muoán gieát ta nhö ñaõ gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ kia chaêng? Moâi-se sôï, noùi raèng: Chaéc thaät, vieäc naày phaûi laäu roài. 2:15 Pha-ra-oân hay vieäc ñoù, thì tìm gieát Moâi-se; nhöng ngöôøi troán ñi khoûi maët Pha-ra-oân, döøng chaân taïi xöù Ma-ñi-an, vaø ngoài gaàn beân moät caùi gieáng. 2:16 Vaû, thaày teá leã xöù Ma-ñi-an coù baûy con gaùi; caùc naøng ñoù ñeán gieáng xaùch nöôùc ñoå ñaày maùng ñaëng cho baày chieân cha mình uoáng. 2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:6 Coâng chuùa môû röông ra, thaáy ñöùa treû, laø moät ñöùa con trai nhoû ñöông khoùc, beøn ñoäng loøng thöông xoùt maø raèng: Aáy laø moät ñöùa con cuûa ngöôøi Heâ-bô-rô. 2:7 Ngöôøi chò ñöùa treû beøn noùi cuøng coâng chuùa raèng: Toâi phaûi ñi keâu moät ngöôøi vuù trong boïn ñaøn baø Heâ-bô-rô ñaëng cho döùa treû buù chôù? 2:8 Coâng chuùa ñaùp raèng: Haõy ñi ñi. Ngöôøi gaùi treû ñoù keâu meï cuûa ñöùa treû. 2:9 Coâng chuùa noùi raèng: Haõy ñem ñöùa treû naày veà nuoâi buù cho ta; ta seõ traû tieàn coâng cho. Ngöôøi ñaøn baø aüm ñöùa treû maø cho buù. 2:10 Khi lôùn khoân roài, ngöôøi beøn daãn noù vaøo cho coâng chuùa, naøng nhaän laøm con, vaø ñaët teân laø Moâi-se, vì naøng noùi raèng: Ta ñaõ vôùt noù khoûi nöôùc. 2:11 Vaû, ñang luùc ñoù, Moâi-se ñaõ lôùn khoân roài, ra ñi ñeán cuøng anh em mình, xem thaáy coâng vieäc nhoïc nhaèn cuûa hoï; cuõng thaáy moät ngöôøi EÂ-díp-toâ ñaùnh moät ngöôøi Heâ-bô-rô trong voøng anh em mình; 2:12 ngoù quanh quaát chaúng thaáy ai, beøn gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ ñem vuøi trong caùt. 2:13 Qua ngaøy sau, Moâi-se ñi ra nöõa, thaáy hai ngöôøi Heâ-bô-rô ñaùnh loän, beøn noùi cuøng ngöôøi coù loãi raèng: Sao ngöôi ñaùnh ngöôøi ñoàng loaïi mình? 2:14 Nhöng ngöôøi ñoù ñaùp raèng: Ai ñaët ngöôi laøm vua, laøm quan aùn cho chuùng ta? Coù phaûi muoán gieát ta nhö ñaõ gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ kia chaêng? Moâi-se sôï, noùi raèng: Chaéc thaät, vieäc naày phaûi laäu roài. 2:15 Pha-ra-oân hay vieäc ñoù, thì tìm gieát Moâi-se; nhöng ngöôøi troán ñi khoûi maët Pha-ra-oân, döøng chaân taïi xöù Ma-ñi-an, vaø ngoài gaàn beân moät caùi gieáng. 2:16 Vaû, thaày teá leã xöù Ma-ñi-an coù baûy con gaùi; caùc naøng ñoù ñeán gieáng xaùch nöôùc ñoå ñaày maùng ñaëng cho baày chieân cha mình uoáng. 2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:7 Ngöôøi chò ñöùa treû beøn noùi cuøng coâng chuùa raèng: Toâi phaûi ñi keâu moät ngöôøi vuù trong boïn ñaøn baø Heâ-bô-rô ñaëng cho döùa treû buù chôù? 2:8 Coâng chuùa ñaùp raèng: Haõy ñi ñi. Ngöôøi gaùi treû ñoù keâu meï cuûa ñöùa treû. 2:9 Coâng chuùa noùi raèng: Haõy ñem ñöùa treû naày veà nuoâi buù cho ta; ta seõ traû tieàn coâng cho. Ngöôøi ñaøn baø aüm ñöùa treû maø cho buù. 2:10 Khi lôùn khoân roài, ngöôøi beøn daãn noù vaøo cho coâng chuùa, naøng nhaän laøm con, vaø ñaët teân laø Moâi-se, vì naøng noùi raèng: Ta ñaõ vôùt noù khoûi nöôùc. 2:11 Vaû, ñang luùc ñoù, Moâi-se ñaõ lôùn khoân roài, ra ñi ñeán cuøng anh em mình, xem thaáy coâng vieäc nhoïc nhaèn cuûa hoï; cuõng thaáy moät ngöôøi EÂ-díp-toâ ñaùnh moät ngöôøi Heâ-bô-rô trong voøng anh em mình; 2:12 ngoù quanh quaát chaúng thaáy ai, beøn gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ ñem vuøi trong caùt. 2:13 Qua ngaøy sau, Moâi-se ñi ra nöõa, thaáy hai ngöôøi Heâ-bô-rô ñaùnh loän, beøn noùi cuøng ngöôøi coù loãi raèng: Sao ngöôi ñaùnh ngöôøi ñoàng loaïi mình? 2:14 Nhöng ngöôøi ñoù ñaùp raèng: Ai ñaët ngöôi laøm vua, laøm quan aùn cho chuùng ta? Coù phaûi muoán gieát ta nhö ñaõ gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ kia chaêng? Moâi-se sôï, noùi raèng: Chaéc thaät, vieäc naày phaûi laäu roài. 2:15 Pha-ra-oân hay vieäc ñoù, thì tìm gieát Moâi-se; nhöng ngöôøi troán ñi khoûi maët Pha-ra-oân, döøng chaân taïi xöù Ma-ñi-an, vaø ngoài gaàn beân moät caùi gieáng. 2:16 Vaû, thaày teá leã xöù Ma-ñi-an coù baûy con gaùi; caùc naøng ñoù ñeán gieáng xaùch nöôùc ñoå ñaày maùng ñaëng cho baày chieân cha mình uoáng. 2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:8 Coâng chuùa ñaùp raèng: Haõy ñi ñi. Ngöôøi gaùi treû ñoù keâu meï cuûa ñöùa treû. 2:9 Coâng chuùa noùi raèng: Haõy ñem ñöùa treû naày veà nuoâi buù cho ta; ta seõ traû tieàn coâng cho. Ngöôøi ñaøn baø aüm ñöùa treû maø cho buù. 2:10 Khi lôùn khoân roài, ngöôøi beøn daãn noù vaøo cho coâng chuùa, naøng nhaän laøm con, vaø ñaët teân laø Moâi-se, vì naøng noùi raèng: Ta ñaõ vôùt noù khoûi nöôùc. 2:11 Vaû, ñang luùc ñoù, Moâi-se ñaõ lôùn khoân roài, ra ñi ñeán cuøng anh em mình, xem thaáy coâng vieäc nhoïc nhaèn cuûa hoï; cuõng thaáy moät ngöôøi EÂ-díp-toâ ñaùnh moät ngöôøi Heâ-bô-rô trong voøng anh em mình; 2:12 ngoù quanh quaát chaúng thaáy ai, beøn gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ ñem vuøi trong caùt. 2:13 Qua ngaøy sau, Moâi-se ñi ra nöõa, thaáy hai ngöôøi Heâ-bô-rô ñaùnh loän, beøn noùi cuøng ngöôøi coù loãi raèng: Sao ngöôi ñaùnh ngöôøi ñoàng loaïi mình? 2:14 Nhöng ngöôøi ñoù ñaùp raèng: Ai ñaët ngöôi laøm vua, laøm quan aùn cho chuùng ta? Coù phaûi muoán gieát ta nhö ñaõ gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ kia chaêng? Moâi-se sôï, noùi raèng: Chaéc thaät, vieäc naày phaûi laäu roài. 2:15 Pha-ra-oân hay vieäc ñoù, thì tìm gieát Moâi-se; nhöng ngöôøi troán ñi khoûi maët Pha-ra-oân, döøng chaân taïi xöù Ma-ñi-an, vaø ngoài gaàn beân moät caùi gieáng. 2:16 Vaû, thaày teá leã xöù Ma-ñi-an coù baûy con gaùi; caùc naøng ñoù ñeán gieáng xaùch nöôùc ñoå ñaày maùng ñaëng cho baày chieân cha mình uoáng. 2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:9 Coâng chuùa noùi raèng: Haõy ñem ñöùa treû naày veà nuoâi buù cho ta; ta seõ traû tieàn coâng cho. Ngöôøi ñaøn baø aüm ñöùa treû maø cho buù. 2:10 Khi lôùn khoân roài, ngöôøi beøn daãn noù vaøo cho coâng chuùa, naøng nhaän laøm con, vaø ñaët teân laø Moâi-se, vì naøng noùi raèng: Ta ñaõ vôùt noù khoûi nöôùc. 2:11 Vaû, ñang luùc ñoù, Moâi-se ñaõ lôùn khoân roài, ra ñi ñeán cuøng anh em mình, xem thaáy coâng vieäc nhoïc nhaèn cuûa hoï; cuõng thaáy moät ngöôøi EÂ-díp-toâ ñaùnh moät ngöôøi Heâ-bô-rô trong voøng anh em mình; 2:12 ngoù quanh quaát chaúng thaáy ai, beøn gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ ñem vuøi trong caùt. 2:13 Qua ngaøy sau, Moâi-se ñi ra nöõa, thaáy hai ngöôøi Heâ-bô-rô ñaùnh loän, beøn noùi cuøng ngöôøi coù loãi raèng: Sao ngöôi ñaùnh ngöôøi ñoàng loaïi mình? 2:14 Nhöng ngöôøi ñoù ñaùp raèng: Ai ñaët ngöôi laøm vua, laøm quan aùn cho chuùng ta? Coù phaûi muoán gieát ta nhö ñaõ gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ kia chaêng? Moâi-se sôï, noùi raèng: Chaéc thaät, vieäc naày phaûi laäu roài. 2:15 Pha-ra-oân hay vieäc ñoù, thì tìm gieát Moâi-se; nhöng ngöôøi troán ñi khoûi maët Pha-ra-oân, döøng chaân taïi xöù Ma-ñi-an, vaø ngoài gaàn beân moät caùi gieáng. 2:16 Vaû, thaày teá leã xöù Ma-ñi-an coù baûy con gaùi; caùc naøng ñoù ñeán gieáng xaùch nöôùc ñoå ñaày maùng ñaëng cho baày chieân cha mình uoáng. 2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:10 Khi lôùn khoân roài, ngöôøi beøn daãn noù vaøo cho coâng chuùa, naøng nhaän laøm con, vaø ñaët teân laø Moâi-se, vì naøng noùi raèng: Ta ñaõ vôùt noù khoûi nöôùc. 2:11 Vaû, ñang luùc ñoù, Moâi-se ñaõ lôùn khoân roài, ra ñi ñeán cuøng anh em mình, xem thaáy coâng vieäc nhoïc nhaèn cuûa hoï; cuõng thaáy moät ngöôøi EÂ-díp-toâ ñaùnh moät ngöôøi Heâ-bô-rô trong voøng anh em mình; 2:12 ngoù quanh quaát chaúng thaáy ai, beøn gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ ñem vuøi trong caùt. 2:13 Qua ngaøy sau, Moâi-se ñi ra nöõa, thaáy hai ngöôøi Heâ-bô-rô ñaùnh loän, beøn noùi cuøng ngöôøi coù loãi raèng: Sao ngöôi ñaùnh ngöôøi ñoàng loaïi mình? 2:14 Nhöng ngöôøi ñoù ñaùp raèng: Ai ñaët ngöôi laøm vua, laøm quan aùn cho chuùng ta? Coù phaûi muoán gieát ta nhö ñaõ gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ kia chaêng? Moâi-se sôï, noùi raèng: Chaéc thaät, vieäc naày phaûi laäu roài. 2:15 Pha-ra-oân hay vieäc ñoù, thì tìm gieát Moâi-se; nhöng ngöôøi troán ñi khoûi maët Pha-ra-oân, döøng chaân taïi xöù Ma-ñi-an, vaø ngoài gaàn beân moät caùi gieáng. 2:16 Vaû, thaày teá leã xöù Ma-ñi-an coù baûy con gaùi; caùc naøng ñoù ñeán gieáng xaùch nöôùc ñoå ñaày maùng ñaëng cho baày chieân cha mình uoáng. 2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:11 Vaû, ñang luùc ñoù, Moâi-se ñaõ lôùn khoân roài, ra ñi ñeán cuøng anh em mình, xem thaáy coâng vieäc nhoïc nhaèn cuûa hoï; cuõng thaáy moät ngöôøi EÂ-díp-toâ ñaùnh moät ngöôøi Heâ-bô-rô trong voøng anh em mình; 2:12 ngoù quanh quaát chaúng thaáy ai, beøn gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ ñem vuøi trong caùt. 2:13 Qua ngaøy sau, Moâi-se ñi ra nöõa, thaáy hai ngöôøi Heâ-bô-rô ñaùnh loän, beøn noùi cuøng ngöôøi coù loãi raèng: Sao ngöôi ñaùnh ngöôøi ñoàng loaïi mình? 2:14 Nhöng ngöôøi ñoù ñaùp raèng: Ai ñaët ngöôi laøm vua, laøm quan aùn cho chuùng ta? Coù phaûi muoán gieát ta nhö ñaõ gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ kia chaêng? Moâi-se sôï, noùi raèng: Chaéc thaät, vieäc naày phaûi laäu roài. 2:15 Pha-ra-oân hay vieäc ñoù, thì tìm gieát Moâi-se; nhöng ngöôøi troán ñi khoûi maët Pha-ra-oân, döøng chaân taïi xöù Ma-ñi-an, vaø ngoài gaàn beân moät caùi gieáng. 2:16 Vaû, thaày teá leã xöù Ma-ñi-an coù baûy con gaùi; caùc naøng ñoù ñeán gieáng xaùch nöôùc ñoå ñaày maùng ñaëng cho baày chieân cha mình uoáng. 2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:12 ngoù quanh quaát chaúng thaáy ai, beøn gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ ñem vuøi trong caùt. 2:13 Qua ngaøy sau, Moâi-se ñi ra nöõa, thaáy hai ngöôøi Heâ-bô-rô ñaùnh loän, beøn noùi cuøng ngöôøi coù loãi raèng: Sao ngöôi ñaùnh ngöôøi ñoàng loaïi mình? 2:14 Nhöng ngöôøi ñoù ñaùp raèng: Ai ñaët ngöôi laøm vua, laøm quan aùn cho chuùng ta? Coù phaûi muoán gieát ta nhö ñaõ gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ kia chaêng? Moâi-se sôï, noùi raèng: Chaéc thaät, vieäc naày phaûi laäu roài. 2:15 Pha-ra-oân hay vieäc ñoù, thì tìm gieát Moâi-se; nhöng ngöôøi troán ñi khoûi maët Pha-ra-oân, döøng chaân taïi xöù Ma-ñi-an, vaø ngoài gaàn beân moät caùi gieáng. 2:16 Vaû, thaày teá leã xöù Ma-ñi-an coù baûy con gaùi; caùc naøng ñoù ñeán gieáng xaùch nöôùc ñoå ñaày maùng ñaëng cho baày chieân cha mình uoáng. 2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:13 Qua ngaøy sau, Moâi-se ñi ra nöõa, thaáy hai ngöôøi Heâ-bô-rô ñaùnh loän, beøn noùi cuøng ngöôøi coù loãi raèng: Sao ngöôi ñaùnh ngöôøi ñoàng loaïi mình? 2:14 Nhöng ngöôøi ñoù ñaùp raèng: Ai ñaët ngöôi laøm vua, laøm quan aùn cho chuùng ta? Coù phaûi muoán gieát ta nhö ñaõ gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ kia chaêng? Moâi-se sôï, noùi raèng: Chaéc thaät, vieäc naày phaûi laäu roài. 2:15 Pha-ra-oân hay vieäc ñoù, thì tìm gieát Moâi-se; nhöng ngöôøi troán ñi khoûi maët Pha-ra-oân, döøng chaân taïi xöù Ma-ñi-an, vaø ngoài gaàn beân moät caùi gieáng. 2:16 Vaû, thaày teá leã xöù Ma-ñi-an coù baûy con gaùi; caùc naøng ñoù ñeán gieáng xaùch nöôùc ñoå ñaày maùng ñaëng cho baày chieân cha mình uoáng. 2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:14 Nhöng ngöôøi ñoù ñaùp raèng: Ai ñaët ngöôi laøm vua, laøm quan aùn cho chuùng ta? Coù phaûi muoán gieát ta nhö ñaõ gieát ngöôøi EÂ-díp-toâ kia chaêng? Moâi-se sôï, noùi raèng: Chaéc thaät, vieäc naày phaûi laäu roài. 2:15 Pha-ra-oân hay vieäc ñoù, thì tìm gieát Moâi-se; nhöng ngöôøi troán ñi khoûi maët Pha-ra-oân, döøng chaân taïi xöù Ma-ñi-an, vaø ngoài gaàn beân moät caùi gieáng. 2:16 Vaû, thaày teá leã xöù Ma-ñi-an coù baûy con gaùi; caùc naøng ñoù ñeán gieáng xaùch nöôùc ñoå ñaày maùng ñaëng cho baày chieân cha mình uoáng. 2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:15 Pha-ra-oân hay vieäc ñoù, thì tìm gieát Moâi-se; nhöng ngöôøi troán ñi khoûi maët Pha-ra-oân, döøng chaân taïi xöù Ma-ñi-an, vaø ngoài gaàn beân moät caùi gieáng. 2:16 Vaû, thaày teá leã xöù Ma-ñi-an coù baûy con gaùi; caùc naøng ñoù ñeán gieáng xaùch nöôùc ñoå ñaày maùng ñaëng cho baày chieân cha mình uoáng. 2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:16 Vaû, thaày teá leã xöù Ma-ñi-an coù baûy con gaùi; caùc naøng ñoù ñeán gieáng xaùch nöôùc ñoå ñaày maùng ñaëng cho baày chieân cha mình uoáng. 2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:17 Nhöng caùc keû chaên chieân ñeán ñuoåi ñi; Moâi-se beøn ñöùng daäy, binh vöïc caùc naøng ñoù vaø cho nhöõng baày chieân uoáng nöôùc. 2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:18 Khi maáy naøng trôû veà nhaø Reâ -u-eân, cha mình, thì ngöôøi hoûi raèng: Sao böõa nay caùc con veà sôùm vaäy? 2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:19 Thöa raèng: Moät ngöôøi EÂ-díp-toâ cöùu chuùng toâi ra khoûi tay boïn chaên chieân, vaø cuõng coù xaùch nöôùc nhieàu quaù cho baày chieân uoáng nöõa. 2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:20 Cha laïi hoûi raèng: Ngöôøi ñoù baây giôø ôû ñaâu? Sao caùc con boû ngöôøi ñi? Haõy môøi ñeán ñaëng aên baùnh. 2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:21 Moâi-se öng ôû cuøng ngöôøi naày, ngöôøi beøn gaû Seâ-phoâ-ra, con gaùi mình, cho Moâi-se. 2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:22 Naøng sanh moät con trai; Moâi-se ñaët teân laø Gheït-soân vì noùi raèng: Toâi kieàu nguï nôi ngoaïi bang. 2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:23 Sau caùch laâu, vua xöù EÂ-díp-toâ baêng; daân Y-sô-ra-eân than thôû keâu van vì phaûi phuïc dòch khoå sôû; tieáng keâu van leân thaáu Ñöùc Chuùa Trôøi. 2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:24 Ngaøi nghe tieáng than thôû chuùng, nhôù ñeán söï giao öôùc mình keát laäp cuøng Aùp-ra-ham, Y-saùc vaø Gia-coáp. 2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
2:25 Ñöùc Chuùa Trôøi ñoaùi laïi daân Y-sô-ra-eân, nhaän bieát caûnh ngoä cuûa chuùng.
NEXT CHAPTER - VIETNAMESE BIBLE INDEX