36:1 Beát-sa-leâ-eân, OÂ-hoâ-li-aùp vaø caùc ngöôøi khoân kheùo, töùc laø ngöôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaơ phuù cho söï khoân ngoan vaø söï thoâng saùng ñaëng laøm caùc coâng vieäc ṇ̃nh duøng veà vieäc teá leă nôi thaùnh, ñeàu laøm moïi vieäc maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaơ phaùn daën.
36:2 Vaäy, Moâi-se beøn goïi Beát-sa-leâ-eân, OÂ-hoâ-li-aùp, vaø caùc ngöôøi khoân kheùo maø trong loøng hoï Ñöùc Gieâ-hoâ-va phuù söï thoâng saùng cuøng caùc ngöôøi coù loøng caûm ñoäng xui ḿnh ñeán gaàn, ñaëng laøm coâng vieäc.
36:3 Tröôùc maët Moâi-se, hoï thaâu caùc leă vaät cuûa daân Y-sô-ra-eân ñaơ ñem ñeán, ñeå laøm caùc coâng vieäc ṇ̃nh duøng vaø söï teá leă nôi thaùnh. Nhöng moăi buoåi sôùm mai, daân söï laïi ñem ñeán leă vaät t́nh nguyeän nöơa.
36:4 Theá th́, caùc ngöôøi khoân kheùo laøm moïi coâng vieäc cuûa nôi thaùnh, ñeàu taïm ñ́nh,
36:5 ñeán noăi cuøng Moâi-se raèng: Daân söï ñem ñeán dö boäi phaàn ñaëng laøm caùc coâng vieäc maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaơ phaùn daën.
36:6 Theo ḷnh truyeàn cuûa Moâi-se, hoï beøn ñi rao töø traïi quaân raèng: Baát kyø ngöôøi nam hay nöơ, chôù laøm coâng vieäc veà leă vaät cuûa nôi thaùnh nöơa! Vaäy hoï caám daân söï khoâng cho ñem ñeán chi theâm nöơa heát.
36:7 V́ ñaơ ñuû caùc vaät lieäu ñaëng laøm heát thaûy coâng vieäc, cho ñeán ñoăi coøn dö laïi nöơa.
36:8 Caùc ngöôøi khoân kheùo trong voøng nhöơng ngöôøi laøm coâng vieäc, duøng möôøi böùc maøn baèng vaûi gai ñaäu ṃn, chæ tím, ñoû ñieàu, ñoû saëm, theâu h́nh cheâ-ru-bin cöïc xaûo, maø döïng ñeàn taïm.
36:9 Moăi böùc maøn ñeàu daøi hai möôi taùm thöôùc, roäng boán thöôùc; caùc böùc ñeàu ñoàng côơ nhau.
36:10 Hoï keát moăi naêm böùc maøn dính laïi nhau;
36:11 thaét voøng baèng chæ tím nôi trieâng cuûa böùc maøn thöù nhaát, ôû ñaàu böùc nguyeân; vaø cuơng laøm nhö vaäy cho trieâng cuûa böùc maøn ôû nôi choùt trong böùc nguyeân thöù nh́.
36:12 Hoï thaét naêm chuïc voøng theo trieâng cuûa böùc maøn ôû ñaàu cuûa böùc nguyeân thöù nhaát, vaø naêm chuïc voøng theo trieâng böùc maøn ôû choùt cuûa böùc nguyeân thöù nh́; caùc voøng ñoái nhau.
36:13 Ñoaïn cheá naêm chuïc caùi moùc baèng vaøng, moùc böùc naày vôùi böùc kia, ñeå cho ñeàn taïm keát laïi thaønh moät.
36:14 Keá ñoù, hoï duøng loâng deâ keát möôøi moät böùc maøn, ñeå laøm bong treân ñeàn taïm.
36:15 Beà daøi moăi böùc maøn ba möôi thöôùc, beà roäng boán thöôùc: möôøi moät böùc maøn ñeàu ñoàng côơ nhau.
36:16 Hoï keát naêm böùc maøn rieâng ra; vaø saùu böùc maøn khaùc rieâng ra;
36:17 thaét naêm chuïc caùi voøng nôi trieâng böùc choùt cuûa böùc nguyeân thöù nhaát, vaø naêm chuïc voøng nôi trieâng böùc ôû ñaàu cuûa böùc nguyeân thöù nh́;
36:18 laøm naêm chuïc caùi moùc baèng ñoàng, moùc böùc bong hieäp laïi thaønh moät.
36:19 Hoï cuơng laøm cho ñeàn taïm moät taám laù phuû baèng da chieân ñöïc nhuoäm ñoû, vaø moät taám laø phuû baèng da caù nöôïc ñaép leân treân.
36:20 Hoï duøng vaùn baèng caây si-tim laøm vaùch cho ñeàn taïm.
36:21 Moăi taám vaùn möôøi thöôùc veà daøi, moät thöôùc röôơi beà ngang.
36:22 Moăi taám coù hai caùi moäng lieân nhau: caû vaùn ñeàn taïm ñeàu laøm moät caùch.
36:23 Vaäy, hoï laøm vaùn cho ñeàn taïm: hai chuïc taám veà phía nam;
36:24 döôùi hai chuïc taám laøm boán chuïc loă moäng baèng baïc: döôùi moăi taám coù hai loă moäng, ñeå cḥu hai caùi moäng.
36:25 Hoï cuơng laøm hai chuïc taám vaùn ôû phía baéc ñeàn taïm,
36:26 vaø boán chuïc loă moäng baèng baïc; döôùi moăi taám coù hai loă moäng.
36:27 Veà phía ñaèng sau cuûa ñeàn taïm, töùc laø phía taây, hoï laøm saùu taám vaùn,
36:28 vaø veà hai goùc sau th́ laøm hai taám vaùn.
36:29 Hai taám vaùn goùc ra khít vôùi nhau töø döôùi chí treân bôûi moät caùi khoen ôû nôi ñaàu; hai goùc hai beân ñeàu laøm nhö vaäy.
36:30 Theá th́, coù taùm taám vaùn vaø möôøi saùu loă moäng baèng baïc, döôùi moăi taám coù hai loă moäng.
36:31 Hoï laøm naêm caây xaø ngang baèng goă si-tim caëp maáy taám vaùn veà phía beân naày cuûa ñeàn taïm,
36:32 naêm caây xaø ngang khaùc veà phía beân kia, vaø naêm caây xaø ngang khaùc nöơa veà phía sau ñeàn taïm, töùc laø phía taây.
36:33 Hoï laøm caây xaø ngang giöơa, ñaëng loøn qua thaân giöơa caùc taám vaùn töø ñaàu naày ñeán ñaàu kia,
36:34 vaø boïc vaøng maáy taám vaùn. Hoï laøm caùc khoen cuûa vaùn baèng vaøng, ñaëng xoû xaø ngang qua, vaø boïc vaøng caùc caây xaø ngang.
36:35 Hoï laïi cheá moät böùc maøn baèng chæ tím, ñoû ñieàu, ñoû saëm, vaø vaûi gai ñaäu ṃn, theâu h́nh cheâ-ru-bin cöïc xaûo,
36:36 roài laøm boán caây truï baèng goă si-tim, boïc vaøng, cuøng ñinh baèng vaøng; ñuùc boán loă truï baèng baïc cho maáy caây truï ñoù.
36:37 Hoï cuơng cheá cho cöûa vaøo Traïi moät taám maøn baèng chæ tím, ñoû ñieàu, ñoû saëm, vaø vaûi gai ñaäu ṃn: aáy laø moät coâng vieäc theâu thuøa.
