2:1 Trong con chaùu caùc daân tænh Giu-ña ḅ Neâ-bu-caùt-neát-sa, vua Ba-by-loân, baét daăn qua Ba-by-loân, naày nhöơng ngöôøi ḅ ñaøy ñoù trôû leân Gieâ-ru-sa-lem vaø xöù Giu-ña, moăi ngöôøi veà trong thaønh ḿnh,

2:2 coù Xoâ-roâ-ba-beân, Gieâ-sua, Neâ-heâ-mi, Seâ-ra-gia, Reâ-eâ-la-gia, Maïc-ñoâ-cheâ, Binh-san, Mít-baït, Bieát-vai, Reâ-hum vaø Ba -a-na daăn daét. Vaäy, naày laø soå döïng nhöơng ngöôøi nam cuûa Y-sô-ra-eân.

2:3 Hoï Pha-roát, hai ngaøn moät traêm baûy möôi hai;

2:4 hoï Seâ-pha-ti -a, ba traêm baûy möôi hai;

2:5 hoï A-raùch, baûy traêm baûy möôi laêm;

2:6 hoï Pha-haùt-Moâ-aùp, con chaùu cuûa Gieâ-sua vaø Gioâ-aùp, hai ngaøn taùm traêm möôøi hai;

2:7 hoï EÂ-lam, moät ngaøn hai traêm naêm möôi boán;

2:8 hoï Xaùt-tu, chín traêm boán möôi laêm;

2:9 hoï Xaùc-cai, baûy traêm saùu möôi;

2:10 hoï Ba-ni, saùu traêm boán möôi hai;

2:11 hoï Beâ-bai, saùu traêm hai möôi ba;

2:12 hoï A-gaùt, moät ngaøn hai traêm hai möôi hai;

2:13 hoï A-ñoâ-ni-cam, saùu traêm saùu möôi saùu;

2:14 hoï Bieát-vai, hai ngaøn naêm möôi saùu;

2:15 hoï A-ñin, boán traêm naêm möôi boán;

2:16 hoï A-te, veà gia quyeán EÂ-xeâ-chia, chín möôi taùm;

2:17 hoï Beát-sai, ba traêm hai möôi ba;

2:18 hoï Gioâ-ra, moät traêm möôøi hai;

2:19 hoï Ha-sum, hai traêm hai möôi ba;

2:20 hoï Ghi-ba, chín möôi laêm;

2:21 hoï Beát-leâ-hem, moät traêm hai möôi ba;

2:22 ngöôøi Neâ-toâ-pha, naêm möôi saùu;

2:23 ngöôøi A-na-toát, moät traêm hai möôi taùm;

2:24 ngöôøi Aùch-ma-veát, boán möôi hai,

2:25 ngöôøi Ki-ri-aùt -A-rim, Keâ-phi -a, vaø Beâ-eâ-roát, baûy traêm boán möôi ba;

2:26 ngöôøi Ra-ma vaø Gheâ-ra, saùu traêm hai möôi moát;

2:27 ngöôøi Mích-ba, moät traêm hai hai möôi hai;

2:28 ngöôøi Beâ-teân vaø A-hi, hai traêm hai möôi ba;

2:29 hoï Neâ-boâ, naêm möôi hai;

2:30 hoï Maùc-bi moät traêm naêm möôi saùu;

2:31 hoï EÂ-lam khaùc, moät ngaøn hai traêm naêm möôi boán;

2:32 hoï Ha-rim, ba traêm hai möôi;

2:33 hoï Loâ-ñô, hoï Ha-ñít, vaø hoï OÂ-noâ, baûy traêm hai möôi laêm;

2:34 ngöôøi Gieâ-ri-coâ, ba traêm boán möôi laêm;

2:35 hoï Seâ-na, ba ngaøn saùu traêm ba möôi.

2:36 Nhöơng thaày teá leă: hoï Gieâ-ña-gia, thuoäc veà chi phaùi Gieâ-sua, chín traêm baûy möôi ba;

2:37 hoï Y-meâ, moät ngaøn haêm möôi hai;

2:38 hoï Pha-su-rô, moät ngaøn hai traêm boán möôi baûy;

2:39 hoï Ha-rim, moät ngaøn möôøi baûy.

2:40 Caùc ngöôøi Leâ-vi: hoï Gieâ-sua vaø Caùt-mi-eân, con chaùu cuûa Hoâ-ña-via, baûy möôi boán.

2:41 Nhöơng ngöôøi ca haùt: hoï A-saùp, moät traêm hai möôi taùm.

2:42 Caùc con chaùu keû giöơ cöûa: con chaùu Sa-lum, con chaùu A-te, con chaùu Tanh-moân, con chaùu A-cuùp, con chaùu Ha-ti-ta, con chaùu Soâ-bai, coäng heát thaûy laø moät traêm ba möôi chín ngöôøi.

2:43 Keû phuïc ḍch trong ñeàn thôø: Con chaùu Xi-ha, con chaùu Ha-su-pha, con chaùu Ta-ba-oát,

2:44 con chaùu Keâ-roát, con chaùu Sia-ha, con chaùu Ba-ñoân,

2:45 con chaùu Leâ-ba-na, con chaùu Ha-ga-ba, con chaùu A-cuùp,

2:46 con chaùu Ha-gaùp, con chaùu Sam-lai, con chaùu Ha-nan,

2:47 con chaùu Ghi-ñeân, con chaùu Ga-cha, con chaùu Reâ -a-gia,

2:48 con chaùu Reâ-xin, con chaùu Neâ-coâ-ña, con chaùu Ga-xam,

2:49 con chaùu U-xa, con chaùu Pha-seâ -a, con chaùu Beâ-sai,

2:50 con chaùu A-seâ-na, con chaùu Meâ -u-nim, con chaùu Neâ-phu-sim,

2:51 con chaùu Baùc-buùc, con chaùu Ha-cu-pha, con chaùu Ha-rua,

2:52 con chaùu Ba-luùt, con chaùu Meâ-hi-ña, con chaùu Haït-sa,

2:53 con chaùu Baït-coâ, con chaùu Si-seâ-ra, con chaùu Tha-maùc,

2:54 con chaùu Neâ-xia, con chaùu Ha-ti-pha.

2:55 Con chaùu cuûa caùc toâi tôù Sa-loâ-moân: con chaùu Soâ-tai, con chaùu Soâ-pheâ-reát, con chaùu Pheâ-ru-ña,

2:56 con chaùu Gia -a-la, con chaùu Ñaït-coân, con chaùu Ghi-ñeân,

2:57 con chaùu Seâ-pha-ti -a, con chaùu Haùt-tinh, con chaùu Boâ-keâ-reát-Ha-xeâ-ba-im, con chaùu A-mi.

2:58 Toång coäng nhöơng ngöôøi phuïc ḍch trong ñeàn thôø vaø caùc con chaùu cuûa nhöơng toâi tôù Sa-loâ-moân, ñeàu laø ba traêm chín möôi hai ngöôøi.

2:59 Naày laø nhöơng ngöôøi ôû Teân-Meâ-la. Teân-Haït-sa, Keâ-ruùp -A-ñan, vaø Y-meâ trôû leân, khoâng theå noùi roơ gia toäc vaø phoå heä ḿnh, ñaëng chæ raèng ḿnh thuoäc veà doøng doơi Y-sô-ra-eân hay chaêng:

2:60 con chaùu Ñeâ-la-gia, con chaùu Toâ-bi-gia, con chaùu Neâ-coâ-ña, ñeàu saùu traêm naêm möôi hai ngöôøi.

2:61 Trong doøng doơi thaày teá leă: con chaùu Ha-ba-gia, con chaùu Ha-coát, con chaùu Baït-xi-lai. Ngöôøi aáy coù cöôùi moät con gaùi cuûa Baït-xi-lai ôû Ga-la-aùt, neân ñöôïc goïi baèng teân aáy.

2:62 Caùc ngöôøi aáy t́m gia phoå ḿnh, nhöng chaúng t́m ñaëng; neân ngöôøi ta keå hoï laø oâ ueá, vaø hoï ḅ truaát khoûi chöùc teá leă.

2:63 Quan toång ñoác caám chuùng aên nhöơng vaät chí thaùnh cho ñeán chöøng naøo coù thaày teá leă caäy U-rim vaø Thu-mim maø caàu hoûi Ñöùc Chuùa Trôøi.

2:64 Caû hoäi chuùng ñeám ñöôïc boán vaïn hai ngaøn ba traêm saùu möôi ngöôøi,

2:65 chaúng keå nhöơng toâi trai tôù gaùi; soá chuùng noù laø baûy ngaøn ba traêm ba möôi baûy. Cuơng coù hai traêm ngöôøi nam nöơ ca haùt theo cuøng hoï nöơa.

2:66 Chuùng coù baûy traêm ba möôi saùu con ngöïa, hai traêm boán möôi laêm con la,

2:67 boán traêm ba möôi laêm con laïc ñaø, vaø saùu ngaøn baûy traêm hai möôi con löøa.

2:68 Coù nhieàu tröôûng toäc, khi ñaơ ñeán ñeàn thôø cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va taïi Gieâ-ru-sa-lem, th́ daâng nhöơng cuûa leă laïc yù cho nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi, ñeå xaây caát noù laïi choă cuơ.

2:69 Tuøy theo söùc ḿnh, chuùng daâng vaøo kho cuûa cuoäc xaây caát ñeán saùu möôi moát ngaøn ña-rieác vaøng, naêm ngaøn min baïc, vaø moät traêm boä aùo thaáy teá leă.