30:1 Ra-cheân thaáy ḿnh chaúng sanh con cho Gia-coáp, th́ ñem loøng ghen gheùt cḥ, noùi cuøng Gia-coáp raèng: Haơy cho toâi coù con, baèng khoâng, toâi cheát.
30:2 Gia-coáp noåi giaän cuøng Ra-cheân maø raèng: Haù ta ñöôïc thay quyeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va, maø khoâng cho ngöôi sanh saûn sao?
30:3 Ra-cheân raèng: Naày con ñoøi Bi-la cuûa toâi, haơy laïi cuøng noù, haàu cho noù sanh ñeû thay cho toâi, ñaëng phaàn toâi bôûi noù cuơng coù con nöơa.
30:4 Vaäy, Ra-cheân ñöa Bi-la laøm haàu Gia-coáp, vaø ngöôøi ñi laïi cuøng naøng.
30:5 Bi-la thoï thai, sanh moät con trai cho Gia-coáp.
30:6 Ra-cheân raèng: Ñöùc Chuùa Trôøi ñaơ xeùt toâi coâng b́nh, nhaäm lôøi toâi, neân cho toâi moät con trai; v́ côù aáy, naøng ñaët teân ñöùa trai ñoù laø Ñan.
30:7 Bi-la, con ñoøi cuûa Ra-cheân, thoï thai nöơa, vaø sanh moät con trai thöù nh́ cho Gia-coáp.
30:8 Ra-cheân raèng: Toâi ñaơ heát söùc choáng cöï vôùi cḥ toâi, vaø toâi ñöôïc thaéng; v́ côù aáy, naøng ñaët teân ñöùa trai naày laø Neùp-ta-li.
30:9 Leâ -a thaáy ḿnh thoâi sanh saûn, beøn baét Xinh-ba, con ñoøi ḿnh, laøm haàu cho Gia-coáp.
30:10 Xinh-ba, con ñoøi cuûa Leâ -a, sanh moät con trai cho Gia-coáp.
30:11 Leâ -a raèng: Phöôùc bieát döôøng bao! roài ñaët teân ñöùa trai ñoù laø Gaùt.
30:12 Xinh ba, con ñoøi cuûa Leâ -a, sanh moät con trai thöù nh́ cho Gia-coáp;
30:13 th́ Leâ -a raèng: Toâi laáy laøm vui möøng döôøng bao! v́ caùc con gaùi seơ xöng ta ñöôïc phöôùc; naøng beøn ñaët teân ñöùa trai ñoù laø A-se.
30:14 Nhaèm muøa gaët luùa ḿ, Ru-beân ñi ra ñoàng gaëp ñöôïc nhöơng traùi phong giaø, ñem veà daâng cho Leâ -a, meï ḿnh. Ra-cheân beøn noùi cuøng Leâ -a raèng: Xin cḥ haơy cho toâi nhöơng traùi phong giaø cuûa con cḥ ñoù.
30:15 Ñaùp raèng: Cöôùp choàng tao haù laø moät vieäc nhoû sao, neân maày coøn muoán laáy traùi phong giaø cuûa con trai tao nöơa? Ra-cheân raèng: ÖØ thoâi! choàng ta haơy ôû cuøng cḥ toái ñeâm nay, ñoåi cho traùi phong giaø cuûa con cḥ ñoù.
30:16 Ñeán chieàu, Gia-coáp ôû ngoaøi ñoàng veà, th́ Leâ -a ñeán tröôùc maët ngöôøi maø noùi raèng: Chaøng haơy laïi cuøng toâi, v́ toâi ñaơ duøng traùi phong giaø cuûa con toâi cḥu thueâ ñöôïc chaøng; vaäy, ñeâm ñoù ngöôøi laïi naèm cuøng naøng.
30:17 Ñöùc Chuùa Trôøi nhaäm lôøi Leâ -a, naøng thoï thai vaø sanh cho Gia-coáp moät con trai thöù naêm.
30:18 Naøng raèng: Ñöùc Chuùa Trôøi ñaơ ñeàn coâng toâi, v́ côù toâi ñaơ trao con ñoøi cho choàng; vaäy, naøng ñaët teân ñöùa con trai ñoù laø Y-sa-ca.
30:19 Leâ -a thoï thai nöơa, sanh moät con trai thöù saùu cho Gia-coáp,
30:20 beøn noùi raèng: Ñöùc Chuùa Trôøi ban cho toâi moät vaät quí baùu; laàn naày choàng seơ ôû cuøng toâi, v́ ñaơ sanh cho ngöôøi saùu con trai roài. Naøng ñaët teân ñöùa con trai naày laø Sa-bu-loân.
30:21 Keá ñoù, naøng sanh moät con gaùi, ñaët teân laø Ñi-na.
30:22 Ñöùc Chuùa Trôøi nhôù laïi Ra-cheân, beøn nhaäm lôøi vaø cho naøng sanh saûn.
30:23 Naøng thoï thai, sanh moät con trai, maø raèng: Ñöùc Chuùa Trôøi ñaơ röûa söï xaáu hoå cho toâi roài;
30:24 beøn ñaët teân ñöùa trai ñoù laø Gioâ-seùp; laïi noùi raèng: Caàu xin Ñöùc Gieâ-hoâ-va theâm cho moät con trai nöơa!
30:25 Khi Ra-cheân ñaơ sanh Gioâ-seùp th́ Gia-coáp thöa cuøng La-ban raèng: Xin caäu cho toâi thoâi, ñaëng trôû veà queâ höông toâi;
30:26 xin giao vôï vaø con laïi cho toâi, maø toâi ñaơ ñaëng v́ côù giuùp caäu, ñeå toâi ñi; bôûi caäu cuơng bieát raèng toâi ñaơ giuùp coâng vieäc cho caäu theå naøo.
30:27 La-ban ñaùp raèng: Öôùc ǵ caäu ñöôïc nhôø ôn chaùu! Caäu cuơng ñoaùn roơ raøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaơ v́ chaùu maø ban phöôùc cho caäu vaäy.
30:28 Laïi noùi raèng: Chaùu haơy ṇ̃nh coâng giaù chaùu ñi, roài caäu seơ traû cho!
30:29 Gia-coáp ñaùp: Caäu bieát toâi giuùp ñôơ caäu theå naøo, vaø veà tay toâi baày suùc vaät caäu ñöôïc ra sao.
30:30 Tröôùc khi toâi ñeán, suùc vaät cuûa caäu thaät ít, nhöng töø khi toâi ñeán ôû, th́ theâm nhieàu quaù boäi. Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaơ ban phöôùc cho caäu töø khi toâi böôùc chôn vaøo nhaø naày; baây giôø bieát chöøng naøo toâi seơ ñöôïc lo vieäc nhaø toâi?
30:31 La-ban raèng: Caäu seơ cho chaùu caùi ǵ baây giôø? Ñaùp raèng: Seơ chaúng cho toâi chi caû. Neáu thuaän theo lôøi naày, th́ toâi seơ cho aên vaø chaên baày suùc vaät caäu nöơa:
30:32 Ngaøy nay toâi seơ ñi kieåm soaùt caùc baày chieân vaø baày deâ cuûa caäu; trong baày chieân baày deâ, heă con naøo coù raèn, coù ñoám, cuøng chieân saéc ñen, th́ toâi seơ ñeå rieâng ra; aáy seơ laø phaàn coâng giaù cuûa toâi ñoù.
30:33 Moät mai caäu ñi xem xeùt coâng giaù toâi, th́ loøng ngay thaúng toâi seơ laøm chöùng tröôùc maët caäu. Heă ôû veà phaàn beân toâi, caùc con deâ naøo khoâng coù raèn vaø ñoám, caùc chieân con naøo khoâng coù saéc ñen, th́ seơ cho laø aên caép.
30:34 La-ban ñaùp: ÖØ thoâi! ñöôïc nhö lôøi chaùu noùi.
30:35 Chaùnh ngaøy ñoù, La-ban lieàn ñeå rieâng caùc deâ ñöïc coù soïc, coù ñoám, caùc deâ caùi ñoù raèn, coù ñoám, caùc vaät naøo coù ñeùm traéng vaø caùc chieân con coù saéc ñen, giao cho maáy con trai ḿnh;
30:36 roài ñeå Gia-coáp cuøng ḿnh ôû caùch xa nhau chöøng ba ngaøy ñöôøng; Gia-coáp beøn chaên baày suùc vaät cuûa La-ban chæ coøn laïi.
30:37 Ñoaïn, Gia-coáp laáy nhaønh baïch döông, nhaønh boà ñaøo vaø nhaønh baù-tieân töôi, loät voû ñeå baøy laèn da traéng ôû trong ra.
30:38 Ngöôøi ñeå nhöơng nhaønh ñaơ loät voû trong maùng tröôùc maët con chieân, laø nôi caùc thuù ñoù ñeán uoáng; khi ñeán uoáng nöôùc th́ con chieân coù giao hieäp nhau.
30:39 Caùc con chieân ngoù thaáy nhöơng nhaønh ñoù maø giao hieäp nhau th́ sanh chieân con coù soïc, coù raèn vaø coù ñoám.
30:40 Gia-coáp ñeå rieâng chieân con ra, roài ñeå chieân caùi trong baày cuûa La-ban tröôùc maët caùc con coù soïc vaø coù saéc ñen; nhöng baày ḿnh th́ rieâng ra, khoâng ñeå gaàn baày cuûa La-ban.
30:41 Vaû, moïi laàn caùc con chieân maïnh maäp giao hieäp, th́ Gia-coáp ñeå caùc nhaønh ñoù döôùi maét trong maùng uoáng nöôùc, ñaëng chuùng noù ñoái nhaønh maø giao hieäp cuøng nhau.
30:42 Nhöng khi naøo con chieân gaày oám, th́ ngöôøi khoâng ñeå nhaønh nhö vaäy; theá th́, caùc chieân con gaày oám ñeå veà phaàn La-ban, coøn chieân con maïnh maäp laïi veà phaàn Gia-coáp.
