11:1 Coù moät choài seõ nöùt leân töø goác Y-sai, moät nhaønh töø reã noù seõ ra traùi. 11:2 Thaàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ngöï treân Ngaøi, töùc laø thaàn khoân ngoan vaø thoâng saùng, thaàn möu toan vaø maïnh söùc, thaàn hieåu bieát vaø kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va. 11:3 Ngaøi laáy söï kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va laøm vui; chaúng phaùn xeùt theo maét mình thaáy, vaø chaúng cöù söï tai nghe maø ñoaùn ñònh. 11:4 Nhöng Ngaøi seõ duøng söï coâng bình xeùt ñoaùn keû ngheøo, vaø xöû leõ ngay thaúng cho keû nhu mì treân ñaát. Ngaøi seõ ñaùnh theá gian baèng caùi gaäy cuûa mình mình, vaø laáy hôi thôû nôi moâi maø gieát keû aùc. 11:5 Söï coâng bình seõ laøm daây thaét löng cuûa Ngaøi, söï thaønh tín seõ laøm daây raøng hoâng. 11:6 Baáy giôø muoâng soùi seõ ôû vôùi chieân con, beo naèm vôùi deâ con; boø con, sö töû con vôùi boø nuoâi maäp cuøng chung moät choã, moät ñöùa con treû seõ daét chuùng noù ñi. 11:7 Boø caùi seõ aên vôùi gaáu; caùc con nhoû chuùng noù naèm chung, sö töû aên coû khoâ nhö boø. 11:8 Treû con ñöông buù seõ chôi keà ôû raén hoå mang, treû con thoâi buù seõ thoø tay vaøo hang raén luïc. 11:9 Noù chaúng laøm haïi, chaúng gieát ai trong caû nuùi thaùnh cuûa ta; vì theá gian seõ ñaày daãy söï hieåu bieát Ñöùc Gieâ-hoâ-va, nhö caùc doøng nöôùc che laáp bieån. 11:10 Xaûy ra trong ngaøy ñoù, reã Y-sai ñöùng leân laøm côø cho muoân daân, caùc nöôùc ñeàu tìm ñeán Ngaøi, nôi an nghæ cuûa Ngaøi seõ ñöôïc vinh hieån. 11:11 Trong ngaøy ñoù, Chuùa coøn ñaët tay moät laàn nöõa ñaëng chuoäc daân soùt cuûa Ngaøi, töùc laø keû soùt laïi bôûi A-si-ri, EÂ-díp-toâ, Pha-troâ, Cuùt, EÂ-lam, Si-neâ -a, Ha-maùt cuøng caùc cuø lao bieån. 11:12 Chuùa seõ döïng moät caây côø cho caùc nöôùc; nhoùm nhöõng ngöôøi Y-sô-ra-eân bò ñuoåi, thaâu nhöõng ngöôøi Giu-ña löu laïc, töø boán goùc ñaát. 11:13 Baáy giôø söï ghen töông cuûa Eùp-ra-im seõ maát, keû khuaáy roái Giu-ña seõ bò tröø ñi; Eùp-ra-im khoâng ghen gheùt Giu-ña nöõa, Giu-ña khoâng khuaáy roái Eùp-ra-im nöõa. 11:14 Chuùng noù seõ bay treân vai ñeán Phi-li-tin veà phía taây; cuøng nhau cöôùp giöït con caùi phöông ñoâng; tra tay treân EÂ-ñoâm vaø Moâ-aùp; con caùi Am-moân seõ vaâng phuïc hoï. 11:15 Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ laøm caïn taét giaûi bieån EÂ-díp-toâ; vung tay treân Soâng caùi bôûi gioù chaùy cuûa Ngaøi, ñaùnh maø chia ra laøm baûy suoái, vaø khieán ngöôøi ta coù theå ñi qua khoâng öôùt deùp. 11:16 Vaäy, seõ coù moät ñöôøng caùi cho daân soùt cuûa Ngaøi, laø nhöõng keû soùt laïi bôûi A-si-ri, cuõng nhö ñaõ coù moät ñöôøng caùi cho Y-sô-ra-eân trong ngaøy hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ vaäy.
11:2 Thaàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ngöï treân Ngaøi, töùc laø thaàn khoân ngoan vaø thoâng saùng, thaàn möu toan vaø maïnh söùc, thaàn hieåu bieát vaø kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va. 11:3 Ngaøi laáy söï kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va laøm vui; chaúng phaùn xeùt theo maét mình thaáy, vaø chaúng cöù söï tai nghe maø ñoaùn ñònh. 11:4 Nhöng Ngaøi seõ duøng söï coâng bình xeùt ñoaùn keû ngheøo, vaø xöû leõ ngay thaúng cho keû nhu mì treân ñaát. Ngaøi seõ ñaùnh theá gian baèng caùi gaäy cuûa mình mình, vaø laáy hôi thôû nôi moâi maø gieát keû aùc. 11:5 Söï coâng bình seõ laøm daây thaét löng cuûa Ngaøi, söï thaønh tín seõ laøm daây raøng hoâng. 11:6 Baáy giôø muoâng soùi seõ ôû vôùi chieân con, beo naèm vôùi deâ con; boø con, sö töû con vôùi boø nuoâi maäp cuøng chung moät choã, moät ñöùa con treû seõ daét chuùng noù ñi. 11:7 Boø caùi seõ aên vôùi gaáu; caùc con nhoû chuùng noù naèm chung, sö töû aên coû khoâ nhö boø. 11:8 Treû con ñöông buù seõ chôi keà ôû raén hoå mang, treû con thoâi buù seõ thoø tay vaøo hang raén luïc. 11:9 Noù chaúng laøm haïi, chaúng gieát ai trong caû nuùi thaùnh cuûa ta; vì theá gian seõ ñaày daãy söï hieåu bieát Ñöùc Gieâ-hoâ-va, nhö caùc doøng nöôùc che laáp bieån. 11:10 Xaûy ra trong ngaøy ñoù, reã Y-sai ñöùng leân laøm côø cho muoân daân, caùc nöôùc ñeàu tìm ñeán Ngaøi, nôi an nghæ cuûa Ngaøi seõ ñöôïc vinh hieån. 11:11 Trong ngaøy ñoù, Chuùa coøn ñaët tay moät laàn nöõa ñaëng chuoäc daân soùt cuûa Ngaøi, töùc laø keû soùt laïi bôûi A-si-ri, EÂ-díp-toâ, Pha-troâ, Cuùt, EÂ-lam, Si-neâ -a, Ha-maùt cuøng caùc cuø lao bieån. 11:12 Chuùa seõ döïng moät caây côø cho caùc nöôùc; nhoùm nhöõng ngöôøi Y-sô-ra-eân bò ñuoåi, thaâu nhöõng ngöôøi Giu-ña löu laïc, töø boán goùc ñaát. 11:13 Baáy giôø söï ghen töông cuûa Eùp-ra-im seõ maát, keû khuaáy roái Giu-ña seõ bò tröø ñi; Eùp-ra-im khoâng ghen gheùt Giu-ña nöõa, Giu-ña khoâng khuaáy roái Eùp-ra-im nöõa. 11:14 Chuùng noù seõ bay treân vai ñeán Phi-li-tin veà phía taây; cuøng nhau cöôùp giöït con caùi phöông ñoâng; tra tay treân EÂ-ñoâm vaø Moâ-aùp; con caùi Am-moân seõ vaâng phuïc hoï. 11:15 Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ laøm caïn taét giaûi bieån EÂ-díp-toâ; vung tay treân Soâng caùi bôûi gioù chaùy cuûa Ngaøi, ñaùnh maø chia ra laøm baûy suoái, vaø khieán ngöôøi ta coù theå ñi qua khoâng öôùt deùp. 11:16 Vaäy, seõ coù moät ñöôøng caùi cho daân soùt cuûa Ngaøi, laø nhöõng keû soùt laïi bôûi A-si-ri, cuõng nhö ñaõ coù moät ñöôøng caùi cho Y-sô-ra-eân trong ngaøy hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ vaäy.
11:3 Ngaøi laáy söï kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va laøm vui; chaúng phaùn xeùt theo maét mình thaáy, vaø chaúng cöù söï tai nghe maø ñoaùn ñònh. 11:4 Nhöng Ngaøi seõ duøng söï coâng bình xeùt ñoaùn keû ngheøo, vaø xöû leõ ngay thaúng cho keû nhu mì treân ñaát. Ngaøi seõ ñaùnh theá gian baèng caùi gaäy cuûa mình mình, vaø laáy hôi thôû nôi moâi maø gieát keû aùc. 11:5 Söï coâng bình seõ laøm daây thaét löng cuûa Ngaøi, söï thaønh tín seõ laøm daây raøng hoâng. 11:6 Baáy giôø muoâng soùi seõ ôû vôùi chieân con, beo naèm vôùi deâ con; boø con, sö töû con vôùi boø nuoâi maäp cuøng chung moät choã, moät ñöùa con treû seõ daét chuùng noù ñi. 11:7 Boø caùi seõ aên vôùi gaáu; caùc con nhoû chuùng noù naèm chung, sö töû aên coû khoâ nhö boø. 11:8 Treû con ñöông buù seõ chôi keà ôû raén hoå mang, treû con thoâi buù seõ thoø tay vaøo hang raén luïc. 11:9 Noù chaúng laøm haïi, chaúng gieát ai trong caû nuùi thaùnh cuûa ta; vì theá gian seõ ñaày daãy söï hieåu bieát Ñöùc Gieâ-hoâ-va, nhö caùc doøng nöôùc che laáp bieån. 11:10 Xaûy ra trong ngaøy ñoù, reã Y-sai ñöùng leân laøm côø cho muoân daân, caùc nöôùc ñeàu tìm ñeán Ngaøi, nôi an nghæ cuûa Ngaøi seõ ñöôïc vinh hieån. 11:11 Trong ngaøy ñoù, Chuùa coøn ñaët tay moät laàn nöõa ñaëng chuoäc daân soùt cuûa Ngaøi, töùc laø keû soùt laïi bôûi A-si-ri, EÂ-díp-toâ, Pha-troâ, Cuùt, EÂ-lam, Si-neâ -a, Ha-maùt cuøng caùc cuø lao bieån. 11:12 Chuùa seõ döïng moät caây côø cho caùc nöôùc; nhoùm nhöõng ngöôøi Y-sô-ra-eân bò ñuoåi, thaâu nhöõng ngöôøi Giu-ña löu laïc, töø boán goùc ñaát. 11:13 Baáy giôø söï ghen töông cuûa Eùp-ra-im seõ maát, keû khuaáy roái Giu-ña seõ bò tröø ñi; Eùp-ra-im khoâng ghen gheùt Giu-ña nöõa, Giu-ña khoâng khuaáy roái Eùp-ra-im nöõa. 11:14 Chuùng noù seõ bay treân vai ñeán Phi-li-tin veà phía taây; cuøng nhau cöôùp giöït con caùi phöông ñoâng; tra tay treân EÂ-ñoâm vaø Moâ-aùp; con caùi Am-moân seõ vaâng phuïc hoï. 11:15 Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ laøm caïn taét giaûi bieån EÂ-díp-toâ; vung tay treân Soâng caùi bôûi gioù chaùy cuûa Ngaøi, ñaùnh maø chia ra laøm baûy suoái, vaø khieán ngöôøi ta coù theå ñi qua khoâng öôùt deùp. 11:16 Vaäy, seõ coù moät ñöôøng caùi cho daân soùt cuûa Ngaøi, laø nhöõng keû soùt laïi bôûi A-si-ri, cuõng nhö ñaõ coù moät ñöôøng caùi cho Y-sô-ra-eân trong ngaøy hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ vaäy.
11:4 Nhöng Ngaøi seõ duøng söï coâng bình xeùt ñoaùn keû ngheøo, vaø xöû leõ ngay thaúng cho keû nhu mì treân ñaát. Ngaøi seõ ñaùnh theá gian baèng caùi gaäy cuûa mình mình, vaø laáy hôi thôû nôi moâi maø gieát keû aùc. 11:5 Söï coâng bình seõ laøm daây thaét löng cuûa Ngaøi, söï thaønh tín seõ laøm daây raøng hoâng. 11:6 Baáy giôø muoâng soùi seõ ôû vôùi chieân con, beo naèm vôùi deâ con; boø con, sö töû con vôùi boø nuoâi maäp cuøng chung moät choã, moät ñöùa con treû seõ daét chuùng noù ñi. 11:7 Boø caùi seõ aên vôùi gaáu; caùc con nhoû chuùng noù naèm chung, sö töû aên coû khoâ nhö boø. 11:8 Treû con ñöông buù seõ chôi keà ôû raén hoå mang, treû con thoâi buù seõ thoø tay vaøo hang raén luïc. 11:9 Noù chaúng laøm haïi, chaúng gieát ai trong caû nuùi thaùnh cuûa ta; vì theá gian seõ ñaày daãy söï hieåu bieát Ñöùc Gieâ-hoâ-va, nhö caùc doøng nöôùc che laáp bieån. 11:10 Xaûy ra trong ngaøy ñoù, reã Y-sai ñöùng leân laøm côø cho muoân daân, caùc nöôùc ñeàu tìm ñeán Ngaøi, nôi an nghæ cuûa Ngaøi seõ ñöôïc vinh hieån. 11:11 Trong ngaøy ñoù, Chuùa coøn ñaët tay moät laàn nöõa ñaëng chuoäc daân soùt cuûa Ngaøi, töùc laø keû soùt laïi bôûi A-si-ri, EÂ-díp-toâ, Pha-troâ, Cuùt, EÂ-lam, Si-neâ -a, Ha-maùt cuøng caùc cuø lao bieån. 11:12 Chuùa seõ döïng moät caây côø cho caùc nöôùc; nhoùm nhöõng ngöôøi Y-sô-ra-eân bò ñuoåi, thaâu nhöõng ngöôøi Giu-ña löu laïc, töø boán goùc ñaát. 11:13 Baáy giôø söï ghen töông cuûa Eùp-ra-im seõ maát, keû khuaáy roái Giu-ña seõ bò tröø ñi; Eùp-ra-im khoâng ghen gheùt Giu-ña nöõa, Giu-ña khoâng khuaáy roái Eùp-ra-im nöõa. 11:14 Chuùng noù seõ bay treân vai ñeán Phi-li-tin veà phía taây; cuøng nhau cöôùp giöït con caùi phöông ñoâng; tra tay treân EÂ-ñoâm vaø Moâ-aùp; con caùi Am-moân seõ vaâng phuïc hoï. 11:15 Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ laøm caïn taét giaûi bieån EÂ-díp-toâ; vung tay treân Soâng caùi bôûi gioù chaùy cuûa Ngaøi, ñaùnh maø chia ra laøm baûy suoái, vaø khieán ngöôøi ta coù theå ñi qua khoâng öôùt deùp. 11:16 Vaäy, seõ coù moät ñöôøng caùi cho daân soùt cuûa Ngaøi, laø nhöõng keû soùt laïi bôûi A-si-ri, cuõng nhö ñaõ coù moät ñöôøng caùi cho Y-sô-ra-eân trong ngaøy hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ vaäy.
11:5 Söï coâng bình seõ laøm daây thaét löng cuûa Ngaøi, söï thaønh tín seõ laøm daây raøng hoâng. 11:6 Baáy giôø muoâng soùi seõ ôû vôùi chieân con, beo naèm vôùi deâ con; boø con, sö töû con vôùi boø nuoâi maäp cuøng chung moät choã, moät ñöùa con treû seõ daét chuùng noù ñi. 11:7 Boø caùi seõ aên vôùi gaáu; caùc con nhoû chuùng noù naèm chung, sö töû aên coû khoâ nhö boø. 11:8 Treû con ñöông buù seõ chôi keà ôû raén hoå mang, treû con thoâi buù seõ thoø tay vaøo hang raén luïc. 11:9 Noù chaúng laøm haïi, chaúng gieát ai trong caû nuùi thaùnh cuûa ta; vì theá gian seõ ñaày daãy söï hieåu bieát Ñöùc Gieâ-hoâ-va, nhö caùc doøng nöôùc che laáp bieån. 11:10 Xaûy ra trong ngaøy ñoù, reã Y-sai ñöùng leân laøm côø cho muoân daân, caùc nöôùc ñeàu tìm ñeán Ngaøi, nôi an nghæ cuûa Ngaøi seõ ñöôïc vinh hieån. 11:11 Trong ngaøy ñoù, Chuùa coøn ñaët tay moät laàn nöõa ñaëng chuoäc daân soùt cuûa Ngaøi, töùc laø keû soùt laïi bôûi A-si-ri, EÂ-díp-toâ, Pha-troâ, Cuùt, EÂ-lam, Si-neâ -a, Ha-maùt cuøng caùc cuø lao bieån. 11:12 Chuùa seõ döïng moät caây côø cho caùc nöôùc; nhoùm nhöõng ngöôøi Y-sô-ra-eân bò ñuoåi, thaâu nhöõng ngöôøi Giu-ña löu laïc, töø boán goùc ñaát. 11:13 Baáy giôø söï ghen töông cuûa Eùp-ra-im seõ maát, keû khuaáy roái Giu-ña seõ bò tröø ñi; Eùp-ra-im khoâng ghen gheùt Giu-ña nöõa, Giu-ña khoâng khuaáy roái Eùp-ra-im nöõa. 11:14 Chuùng noù seõ bay treân vai ñeán Phi-li-tin veà phía taây; cuøng nhau cöôùp giöït con caùi phöông ñoâng; tra tay treân EÂ-ñoâm vaø Moâ-aùp; con caùi Am-moân seõ vaâng phuïc hoï. 11:15 Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ laøm caïn taét giaûi bieån EÂ-díp-toâ; vung tay treân Soâng caùi bôûi gioù chaùy cuûa Ngaøi, ñaùnh maø chia ra laøm baûy suoái, vaø khieán ngöôøi ta coù theå ñi qua khoâng öôùt deùp. 11:16 Vaäy, seõ coù moät ñöôøng caùi cho daân soùt cuûa Ngaøi, laø nhöõng keû soùt laïi bôûi A-si-ri, cuõng nhö ñaõ coù moät ñöôøng caùi cho Y-sô-ra-eân trong ngaøy hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ vaäy.
11:6 Baáy giôø muoâng soùi seõ ôû vôùi chieân con, beo naèm vôùi deâ con; boø con, sö töû con vôùi boø nuoâi maäp cuøng chung moät choã, moät ñöùa con treû seõ daét chuùng noù ñi. 11:7 Boø caùi seõ aên vôùi gaáu; caùc con nhoû chuùng noù naèm chung, sö töû aên coû khoâ nhö boø. 11:8 Treû con ñöông buù seõ chôi keà ôû raén hoå mang, treû con thoâi buù seõ thoø tay vaøo hang raén luïc. 11:9 Noù chaúng laøm haïi, chaúng gieát ai trong caû nuùi thaùnh cuûa ta; vì theá gian seõ ñaày daãy söï hieåu bieát Ñöùc Gieâ-hoâ-va, nhö caùc doøng nöôùc che laáp bieån. 11:10 Xaûy ra trong ngaøy ñoù, reã Y-sai ñöùng leân laøm côø cho muoân daân, caùc nöôùc ñeàu tìm ñeán Ngaøi, nôi an nghæ cuûa Ngaøi seõ ñöôïc vinh hieån. 11:11 Trong ngaøy ñoù, Chuùa coøn ñaët tay moät laàn nöõa ñaëng chuoäc daân soùt cuûa Ngaøi, töùc laø keû soùt laïi bôûi A-si-ri, EÂ-díp-toâ, Pha-troâ, Cuùt, EÂ-lam, Si-neâ -a, Ha-maùt cuøng caùc cuø lao bieån. 11:12 Chuùa seõ döïng moät caây côø cho caùc nöôùc; nhoùm nhöõng ngöôøi Y-sô-ra-eân bò ñuoåi, thaâu nhöõng ngöôøi Giu-ña löu laïc, töø boán goùc ñaát. 11:13 Baáy giôø söï ghen töông cuûa Eùp-ra-im seõ maát, keû khuaáy roái Giu-ña seõ bò tröø ñi; Eùp-ra-im khoâng ghen gheùt Giu-ña nöõa, Giu-ña khoâng khuaáy roái Eùp-ra-im nöõa. 11:14 Chuùng noù seõ bay treân vai ñeán Phi-li-tin veà phía taây; cuøng nhau cöôùp giöït con caùi phöông ñoâng; tra tay treân EÂ-ñoâm vaø Moâ-aùp; con caùi Am-moân seõ vaâng phuïc hoï. 11:15 Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ laøm caïn taét giaûi bieån EÂ-díp-toâ; vung tay treân Soâng caùi bôûi gioù chaùy cuûa Ngaøi, ñaùnh maø chia ra laøm baûy suoái, vaø khieán ngöôøi ta coù theå ñi qua khoâng öôùt deùp. 11:16 Vaäy, seõ coù moät ñöôøng caùi cho daân soùt cuûa Ngaøi, laø nhöõng keû soùt laïi bôûi A-si-ri, cuõng nhö ñaõ coù moät ñöôøng caùi cho Y-sô-ra-eân trong ngaøy hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ vaäy.
11:7 Boø caùi seõ aên vôùi gaáu; caùc con nhoû chuùng noù naèm chung, sö töû aên coû khoâ nhö boø. 11:8 Treû con ñöông buù seõ chôi keà ôû raén hoå mang, treû con thoâi buù seõ thoø tay vaøo hang raén luïc. 11:9 Noù chaúng laøm haïi, chaúng gieát ai trong caû nuùi thaùnh cuûa ta; vì theá gian seõ ñaày daãy söï hieåu bieát Ñöùc Gieâ-hoâ-va, nhö caùc doøng nöôùc che laáp bieån. 11:10 Xaûy ra trong ngaøy ñoù, reã Y-sai ñöùng leân laøm côø cho muoân daân, caùc nöôùc ñeàu tìm ñeán Ngaøi, nôi an nghæ cuûa Ngaøi seõ ñöôïc vinh hieån. 11:11 Trong ngaøy ñoù, Chuùa coøn ñaët tay moät laàn nöõa ñaëng chuoäc daân soùt cuûa Ngaøi, töùc laø keû soùt laïi bôûi A-si-ri, EÂ-díp-toâ, Pha-troâ, Cuùt, EÂ-lam, Si-neâ -a, Ha-maùt cuøng caùc cuø lao bieån. 11:12 Chuùa seõ döïng moät caây côø cho caùc nöôùc; nhoùm nhöõng ngöôøi Y-sô-ra-eân bò ñuoåi, thaâu nhöõng ngöôøi Giu-ña löu laïc, töø boán goùc ñaát. 11:13 Baáy giôø söï ghen töông cuûa Eùp-ra-im seõ maát, keû khuaáy roái Giu-ña seõ bò tröø ñi; Eùp-ra-im khoâng ghen gheùt Giu-ña nöõa, Giu-ña khoâng khuaáy roái Eùp-ra-im nöõa. 11:14 Chuùng noù seõ bay treân vai ñeán Phi-li-tin veà phía taây; cuøng nhau cöôùp giöït con caùi phöông ñoâng; tra tay treân EÂ-ñoâm vaø Moâ-aùp; con caùi Am-moân seõ vaâng phuïc hoï. 11:15 Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ laøm caïn taét giaûi bieån EÂ-díp-toâ; vung tay treân Soâng caùi bôûi gioù chaùy cuûa Ngaøi, ñaùnh maø chia ra laøm baûy suoái, vaø khieán ngöôøi ta coù theå ñi qua khoâng öôùt deùp. 11:16 Vaäy, seõ coù moät ñöôøng caùi cho daân soùt cuûa Ngaøi, laø nhöõng keû soùt laïi bôûi A-si-ri, cuõng nhö ñaõ coù moät ñöôøng caùi cho Y-sô-ra-eân trong ngaøy hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ vaäy.
11:8 Treû con ñöông buù seõ chôi keà ôû raén hoå mang, treû con thoâi buù seõ thoø tay vaøo hang raén luïc. 11:9 Noù chaúng laøm haïi, chaúng gieát ai trong caû nuùi thaùnh cuûa ta; vì theá gian seõ ñaày daãy söï hieåu bieát Ñöùc Gieâ-hoâ-va, nhö caùc doøng nöôùc che laáp bieån. 11:10 Xaûy ra trong ngaøy ñoù, reã Y-sai ñöùng leân laøm côø cho muoân daân, caùc nöôùc ñeàu tìm ñeán Ngaøi, nôi an nghæ cuûa Ngaøi seõ ñöôïc vinh hieån. 11:11 Trong ngaøy ñoù, Chuùa coøn ñaët tay moät laàn nöõa ñaëng chuoäc daân soùt cuûa Ngaøi, töùc laø keû soùt laïi bôûi A-si-ri, EÂ-díp-toâ, Pha-troâ, Cuùt, EÂ-lam, Si-neâ -a, Ha-maùt cuøng caùc cuø lao bieån. 11:12 Chuùa seõ döïng moät caây côø cho caùc nöôùc; nhoùm nhöõng ngöôøi Y-sô-ra-eân bò ñuoåi, thaâu nhöõng ngöôøi Giu-ña löu laïc, töø boán goùc ñaát. 11:13 Baáy giôø söï ghen töông cuûa Eùp-ra-im seõ maát, keû khuaáy roái Giu-ña seõ bò tröø ñi; Eùp-ra-im khoâng ghen gheùt Giu-ña nöõa, Giu-ña khoâng khuaáy roái Eùp-ra-im nöõa. 11:14 Chuùng noù seõ bay treân vai ñeán Phi-li-tin veà phía taây; cuøng nhau cöôùp giöït con caùi phöông ñoâng; tra tay treân EÂ-ñoâm vaø Moâ-aùp; con caùi Am-moân seõ vaâng phuïc hoï. 11:15 Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ laøm caïn taét giaûi bieån EÂ-díp-toâ; vung tay treân Soâng caùi bôûi gioù chaùy cuûa Ngaøi, ñaùnh maø chia ra laøm baûy suoái, vaø khieán ngöôøi ta coù theå ñi qua khoâng öôùt deùp. 11:16 Vaäy, seõ coù moät ñöôøng caùi cho daân soùt cuûa Ngaøi, laø nhöõng keû soùt laïi bôûi A-si-ri, cuõng nhö ñaõ coù moät ñöôøng caùi cho Y-sô-ra-eân trong ngaøy hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ vaäy.
11:9 Noù chaúng laøm haïi, chaúng gieát ai trong caû nuùi thaùnh cuûa ta; vì theá gian seõ ñaày daãy söï hieåu bieát Ñöùc Gieâ-hoâ-va, nhö caùc doøng nöôùc che laáp bieån. 11:10 Xaûy ra trong ngaøy ñoù, reã Y-sai ñöùng leân laøm côø cho muoân daân, caùc nöôùc ñeàu tìm ñeán Ngaøi, nôi an nghæ cuûa Ngaøi seõ ñöôïc vinh hieån. 11:11 Trong ngaøy ñoù, Chuùa coøn ñaët tay moät laàn nöõa ñaëng chuoäc daân soùt cuûa Ngaøi, töùc laø keû soùt laïi bôûi A-si-ri, EÂ-díp-toâ, Pha-troâ, Cuùt, EÂ-lam, Si-neâ -a, Ha-maùt cuøng caùc cuø lao bieån. 11:12 Chuùa seõ döïng moät caây côø cho caùc nöôùc; nhoùm nhöõng ngöôøi Y-sô-ra-eân bò ñuoåi, thaâu nhöõng ngöôøi Giu-ña löu laïc, töø boán goùc ñaát. 11:13 Baáy giôø söï ghen töông cuûa Eùp-ra-im seõ maát, keû khuaáy roái Giu-ña seõ bò tröø ñi; Eùp-ra-im khoâng ghen gheùt Giu-ña nöõa, Giu-ña khoâng khuaáy roái Eùp-ra-im nöõa. 11:14 Chuùng noù seõ bay treân vai ñeán Phi-li-tin veà phía taây; cuøng nhau cöôùp giöït con caùi phöông ñoâng; tra tay treân EÂ-ñoâm vaø Moâ-aùp; con caùi Am-moân seõ vaâng phuïc hoï. 11:15 Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ laøm caïn taét giaûi bieån EÂ-díp-toâ; vung tay treân Soâng caùi bôûi gioù chaùy cuûa Ngaøi, ñaùnh maø chia ra laøm baûy suoái, vaø khieán ngöôøi ta coù theå ñi qua khoâng öôùt deùp. 11:16 Vaäy, seõ coù moät ñöôøng caùi cho daân soùt cuûa Ngaøi, laø nhöõng keû soùt laïi bôûi A-si-ri, cuõng nhö ñaõ coù moät ñöôøng caùi cho Y-sô-ra-eân trong ngaøy hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ vaäy.
11:10 Xaûy ra trong ngaøy ñoù, reã Y-sai ñöùng leân laøm côø cho muoân daân, caùc nöôùc ñeàu tìm ñeán Ngaøi, nôi an nghæ cuûa Ngaøi seõ ñöôïc vinh hieån. 11:11 Trong ngaøy ñoù, Chuùa coøn ñaët tay moät laàn nöõa ñaëng chuoäc daân soùt cuûa Ngaøi, töùc laø keû soùt laïi bôûi A-si-ri, EÂ-díp-toâ, Pha-troâ, Cuùt, EÂ-lam, Si-neâ -a, Ha-maùt cuøng caùc cuø lao bieån. 11:12 Chuùa seõ döïng moät caây côø cho caùc nöôùc; nhoùm nhöõng ngöôøi Y-sô-ra-eân bò ñuoåi, thaâu nhöõng ngöôøi Giu-ña löu laïc, töø boán goùc ñaát. 11:13 Baáy giôø söï ghen töông cuûa Eùp-ra-im seõ maát, keû khuaáy roái Giu-ña seõ bò tröø ñi; Eùp-ra-im khoâng ghen gheùt Giu-ña nöõa, Giu-ña khoâng khuaáy roái Eùp-ra-im nöõa. 11:14 Chuùng noù seõ bay treân vai ñeán Phi-li-tin veà phía taây; cuøng nhau cöôùp giöït con caùi phöông ñoâng; tra tay treân EÂ-ñoâm vaø Moâ-aùp; con caùi Am-moân seõ vaâng phuïc hoï. 11:15 Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ laøm caïn taét giaûi bieån EÂ-díp-toâ; vung tay treân Soâng caùi bôûi gioù chaùy cuûa Ngaøi, ñaùnh maø chia ra laøm baûy suoái, vaø khieán ngöôøi ta coù theå ñi qua khoâng öôùt deùp. 11:16 Vaäy, seõ coù moät ñöôøng caùi cho daân soùt cuûa Ngaøi, laø nhöõng keû soùt laïi bôûi A-si-ri, cuõng nhö ñaõ coù moät ñöôøng caùi cho Y-sô-ra-eân trong ngaøy hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ vaäy.
11:11 Trong ngaøy ñoù, Chuùa coøn ñaët tay moät laàn nöõa ñaëng chuoäc daân soùt cuûa Ngaøi, töùc laø keû soùt laïi bôûi A-si-ri, EÂ-díp-toâ, Pha-troâ, Cuùt, EÂ-lam, Si-neâ -a, Ha-maùt cuøng caùc cuø lao bieån. 11:12 Chuùa seõ döïng moät caây côø cho caùc nöôùc; nhoùm nhöõng ngöôøi Y-sô-ra-eân bò ñuoåi, thaâu nhöõng ngöôøi Giu-ña löu laïc, töø boán goùc ñaát. 11:13 Baáy giôø söï ghen töông cuûa Eùp-ra-im seõ maát, keû khuaáy roái Giu-ña seõ bò tröø ñi; Eùp-ra-im khoâng ghen gheùt Giu-ña nöõa, Giu-ña khoâng khuaáy roái Eùp-ra-im nöõa. 11:14 Chuùng noù seõ bay treân vai ñeán Phi-li-tin veà phía taây; cuøng nhau cöôùp giöït con caùi phöông ñoâng; tra tay treân EÂ-ñoâm vaø Moâ-aùp; con caùi Am-moân seõ vaâng phuïc hoï. 11:15 Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ laøm caïn taét giaûi bieån EÂ-díp-toâ; vung tay treân Soâng caùi bôûi gioù chaùy cuûa Ngaøi, ñaùnh maø chia ra laøm baûy suoái, vaø khieán ngöôøi ta coù theå ñi qua khoâng öôùt deùp. 11:16 Vaäy, seõ coù moät ñöôøng caùi cho daân soùt cuûa Ngaøi, laø nhöõng keû soùt laïi bôûi A-si-ri, cuõng nhö ñaõ coù moät ñöôøng caùi cho Y-sô-ra-eân trong ngaøy hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ vaäy.
11:12 Chuùa seõ döïng moät caây côø cho caùc nöôùc; nhoùm nhöõng ngöôøi Y-sô-ra-eân bò ñuoåi, thaâu nhöõng ngöôøi Giu-ña löu laïc, töø boán goùc ñaát. 11:13 Baáy giôø söï ghen töông cuûa Eùp-ra-im seõ maát, keû khuaáy roái Giu-ña seõ bò tröø ñi; Eùp-ra-im khoâng ghen gheùt Giu-ña nöõa, Giu-ña khoâng khuaáy roái Eùp-ra-im nöõa. 11:14 Chuùng noù seõ bay treân vai ñeán Phi-li-tin veà phía taây; cuøng nhau cöôùp giöït con caùi phöông ñoâng; tra tay treân EÂ-ñoâm vaø Moâ-aùp; con caùi Am-moân seõ vaâng phuïc hoï. 11:15 Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ laøm caïn taét giaûi bieån EÂ-díp-toâ; vung tay treân Soâng caùi bôûi gioù chaùy cuûa Ngaøi, ñaùnh maø chia ra laøm baûy suoái, vaø khieán ngöôøi ta coù theå ñi qua khoâng öôùt deùp. 11:16 Vaäy, seõ coù moät ñöôøng caùi cho daân soùt cuûa Ngaøi, laø nhöõng keû soùt laïi bôûi A-si-ri, cuõng nhö ñaõ coù moät ñöôøng caùi cho Y-sô-ra-eân trong ngaøy hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ vaäy.
11:13 Baáy giôø söï ghen töông cuûa Eùp-ra-im seõ maát, keû khuaáy roái Giu-ña seõ bò tröø ñi; Eùp-ra-im khoâng ghen gheùt Giu-ña nöõa, Giu-ña khoâng khuaáy roái Eùp-ra-im nöõa. 11:14 Chuùng noù seõ bay treân vai ñeán Phi-li-tin veà phía taây; cuøng nhau cöôùp giöït con caùi phöông ñoâng; tra tay treân EÂ-ñoâm vaø Moâ-aùp; con caùi Am-moân seõ vaâng phuïc hoï. 11:15 Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ laøm caïn taét giaûi bieån EÂ-díp-toâ; vung tay treân Soâng caùi bôûi gioù chaùy cuûa Ngaøi, ñaùnh maø chia ra laøm baûy suoái, vaø khieán ngöôøi ta coù theå ñi qua khoâng öôùt deùp. 11:16 Vaäy, seõ coù moät ñöôøng caùi cho daân soùt cuûa Ngaøi, laø nhöõng keû soùt laïi bôûi A-si-ri, cuõng nhö ñaõ coù moät ñöôøng caùi cho Y-sô-ra-eân trong ngaøy hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ vaäy.
11:14 Chuùng noù seõ bay treân vai ñeán Phi-li-tin veà phía taây; cuøng nhau cöôùp giöït con caùi phöông ñoâng; tra tay treân EÂ-ñoâm vaø Moâ-aùp; con caùi Am-moân seõ vaâng phuïc hoï. 11:15 Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ laøm caïn taét giaûi bieån EÂ-díp-toâ; vung tay treân Soâng caùi bôûi gioù chaùy cuûa Ngaøi, ñaùnh maø chia ra laøm baûy suoái, vaø khieán ngöôøi ta coù theå ñi qua khoâng öôùt deùp. 11:16 Vaäy, seõ coù moät ñöôøng caùi cho daân soùt cuûa Ngaøi, laø nhöõng keû soùt laïi bôûi A-si-ri, cuõng nhö ñaõ coù moät ñöôøng caùi cho Y-sô-ra-eân trong ngaøy hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ vaäy.
11:15 Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ laøm caïn taét giaûi bieån EÂ-díp-toâ; vung tay treân Soâng caùi bôûi gioù chaùy cuûa Ngaøi, ñaùnh maø chia ra laøm baûy suoái, vaø khieán ngöôøi ta coù theå ñi qua khoâng öôùt deùp. 11:16 Vaäy, seõ coù moät ñöôøng caùi cho daân soùt cuûa Ngaøi, laø nhöõng keû soùt laïi bôûi A-si-ri, cuõng nhö ñaõ coù moät ñöôøng caùi cho Y-sô-ra-eân trong ngaøy hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ vaäy.
11:16 Vaäy, seõ coù moät ñöôøng caùi cho daân soùt cuûa Ngaøi, laø nhöõng keû soùt laïi bôûi A-si-ri, cuõng nhö ñaõ coù moät ñöôøng caùi cho Y-sô-ra-eân trong ngaøy hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ vaäy.
NEXT CHAPTER - VIETNAMESE BIBLE INDEX