23:1 Ñoaïn, caû hoäi ñoàng ñöùng daäy, ñieäu Ngaøi ñeán tröôùc maët Phi-laùt

23:2 Hoï beøn khôûi caùo Ngaøi raèng: Chuùng toâi ñaơ thaáy ngöôøi naày xui daân ta laøm loaïn, caám noäp thueá cho Seâ-sa, vaø xöng laø Ñaáng Christ, laø Vua.

23:3 Phi-laùt gaïn Ngaøi raèng: Chính ngöôi laø Vua daân Giu-ña phaûi khoâng? Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaùp raèng: Thaät nhö lôøi.

23:4 Phi-laùt beøn noùi vôùi caùc thaày teá leă caû vaø daân chuùng raèng: Ta khoâng thaáy ngöôøi naày coù toäi ǵ.

23:5 Nhöng hoï coá naøi raèng: Ngöôøi naày xui giuïc daân söï, truyeàn giaùo khaép ñaát Giu-ñeâ, baét ñaàu töø xöù Ga-li-leâ roài ñeán ñaây.

23:6 Khi Phi-laùt nghe ñieàu ñoù, th́ hoûi neáu ngöôøi naày thaät laø daân Ga-li-leâ chaêng.

23:7 Bieát Ngaøi thuoäc quyeàn cai tṛ cuûa vua Heâ-roát, beøn giaûi ñeán cho vua Heâ-roát, vua aáy ôû taïi thaønh Gieâ-ru-sa-lem trong maáy ngaøy ñoù.

23:8 Vua Heâ-roát thaáy Ñöùc Chuùa Jeâsus th́ möøng laém; v́ laâu nay vua muoán gaëp Ngaøi, nhôn ñaơ nghe noùi veà chuyeän Ngaøi, vaø mong xem Ngaøi laøm pheùp laï.

23:9 Vaäy, vua hoûi Ngaøi nhieàu caâu, song Ngaøi khoâng traû lôøi ǵ heát.

23:10 Caùc thaày teá leă caû vaø caùc thaày thoâng giaùo ôû ñoù, caùo Ngaøi döơ laém.

23:11 Baáy giôø vua Heâ-roát vaø quaân lính haàu vua ñeàu ñaơi Ngaøi caùch khinh deå vaø nhaïo baùng Ngaøi; ñoaïn, hoï maëc aùo hoa hoøe cho Ngaøi, roài giao Ngaøi veà cho Phi-laùt.

23:12 Tröôùc kia Phi-laùt vôùi vua Heâ-roát thuø hieàm nhau, nhöng noäi ngaøy aáy trôû neân baïn höơu.

23:13 Phi-laùt hieäp caùc thaày teá leă caû, caùc quan ñeà h́nh vaø daân chuùng laïi, maø noùi raèng:

23:14 Caùc ngöôi ñaơ ñem noäp ngöôøi naày cho ta, veà vieäc xui daân laøm loaïn; nhöng ñaơ tra hoûi tröôùc maët caùc ngöôi ñaây, th́ ta khoâng thaáy ngöôøi maéc moät toäi naøo maø caùc ngöôi ñaơ caùo;

23:15 vua Heâ-roát cuơng vaäy, v́ ñaơ giao ngöôøi veà cho ta. Vaäy, ngöôøi naày ñaơ khoâng laøm ñieàu ǵ ñaùng cheát,

23:16 neân ta seơ ñaùnh ñoøn roài tha ñi.

23:17 (Soá laø ñeán ngaøy leă, quan phaûi tha moät teân tuø cho daân.)

23:18 Chuùng beøn ñoàng thanh keâu leân raèng: Haơy gieát ngöôøi naày ñi, maø tha Ba-ra-ba cho chuùng toâi!

23:19 Vaû, teân naày ḅ tuø v́ daáy loaïn trong thaønh, vaø v́ toäi gieát ngöôøi.

23:20 Phi-laùt coù yù muoán tha Ñöùc Chuùa Jeâsus, neân laïi noùi cuøng daân chuùng nöơa.

23:21 Song chuùng keâu leân raèng: Ñoùng ñinh noù treân caây thaäp töï ñi! Ñoùng ñinh noù treân caây thaäp töï ñi!

23:22 Phi-laùt laïi noùi ñeán laàn thöù ba, raèng: Vaäy ngöôøi naày ñaơ laøm ñieàu aùc ǵ? Ta khoâng t́m thaáy ngöôøi coù söï ǵ ñaùng cheát. Vaäy, ñaùnh ñoøn xong, ta seơ tha.

23:23 Nhöng chuùng coá naøi, keâu lôùn tieáng raèng phaûi ñoùng ñinh Ngaøi treân caây thaäp töï; tieáng keâu cuûa hoï ñöôïc thaéng.

23:24 Phi-laùt truyeàn laøm y nhö lôøi chuùng xin.

23:25 Beøn tha teân tuø v́ toäi daáy loaïn vaø gieát ngöôøi, laø ngöôøi chuùng ñaơ xin tha; roài phoù Ñöùc Chuùa Jeâsus cho maëc yù hoï.

23:26 Khi chuùng ñieäu Ñöùc Chuùa Jeâsus ñi, baét moät ngöôøi xöù Sy-ren, teân laø Si-moân, töø ngoaøi ñoàng veà, buoäc phaûi vaùc caây thaäp töï theo sau Ngaøi.

23:27 Coù ñoaøn daân ñoâng laém ñi theo Ñöùc Chuùa Jeâsus, vaø coù maáy ngöôøi ñôøn baø ñaám ngöïc khoùc veà Ngaøi.

23:28 Nhöng Ñöùc Chuùa Jeâsus xaây maët laïi vôùi hoï maø phaùn raèng: Hôơi con gaùi thaønh Gieâ-ru-sa-lem, ñöøng khoùc veà ta, song khoùc veà chính ḿnh caùc ngöôi vaø veà con caùi caùc ngöôi.

23:29 V́ naày, ngaøy haàu ñeán, ngöôøi ta seơ noùi raèng: Phöôùc cho ñôøn baø son, phöôùc cho daï khoâng sanh ñeû vaø vuù khoâng cho con buù!

23:30 Baáy giôø, ngöôøi ta seơ noùi vôùi nuùi raèng: Haơy ñoå xuoáng treân chuùng ta! vôùi goø raèng: Haơy che chuùng ta!

23:31 V́ neáu ngöôøi ta laøm nhöơng söï aáy cho caây xanh, th́ caây khoâ seơ ra sao?

23:32 Chuùng cuơng ñem hai ngöôøi ñi nöơa, laø keû troäm cöôùp, ñeå gieát cuøng vôùi Ngaøi.

23:33 Khi ñeán moät choă goïi laø choă Soï, hoï ñoùng ñinh Ngaøi treân caây thaäp töï taïi ñoù, cuøng hai teân troäm cöôùp, moät teân beân höơu Ngaøi, moät teân beân taû.

23:34 Song Ñöùc Chuùa Jeâsus caàu raèng: Laïy Cha, xin tha cho hoï, v́ hoï khoâng bieát ḿnh laøm ñieàu ǵ. Ñoaïn, hoï baét thaêm chia nhau aùo xoáng cuûa Ngaøi.

23:35 Daân chuùng ñöùng ñoù maø ngoù. Caùc ngöôøi coi vieäc nhaïo cöôøi Ngaøi, raèng: Noù ñaơ cöùu keû khaùc; neáu noù laø Ñaáng Christ, Ñaáng Ñöùc Chuùa Trôøi ñaơ löïa, th́ haơy cöùu ḿnh ñi!

23:36 Quaân lính cuơng dôơn côït Ngaøi, laïi gaàn ñöa giaám cho Ngaøi uoáng,

23:37 maø raèng: Neáu ngöôi laø Vua daân Giu-ña, haơy töï cöùu laáy ḿnh ñi!

23:38 Phía treân ñaàu Ngaøi, coù ñeà raèng: Ngöôøi Naày Laø Vua Daân Giu-ña.

23:39 Vaû, moät teân troäm cöôùp ḅ ñoùng ñinh cuơng maéng nhieác Ngaøi raèng: Ngöôøi khoâng phaûi laø Ñaáng Christ sao? Haơy töï cöùu laáy ḿnh ngöôi cuøng chuùng ta nöơa!

23:40 Nhöng teân kia traùch noù raèng: Ngöôi cuơng cḥu moät h́nh phaït aáy, coøn chaúng sôï Ñöùc Chuùa Trôøi sao?

23:41 Veà phaàn chuùng ta, chæ laø söï coâng b́nh, v́ h́nh ta cḥu xöùng vôùi vieäc ta laøm; nhöng ngöôi naày khoâng heà laøm moät ñieàu ǵ aùc.

23:42 Ñoaïn laïi noùi raèng: Hôơi Jeâsus, khi Ngaøi ñeán trong nöôùc ḿnh roài, xin nhôù laáy toâi!

23:43 Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaùp raèng: Quaû thaät, ta noùi cuøng ngöôi, hoâm nay ngöôi seơ ñöôïc ôû vôùi ta trong nôi Ba-ra-ñi.

23:44 Khi ñoù, öôùc giôø thöù saùu, khaép xöù ñeàu toái taêm cho ñeán giôø thöù chín.

23:45 Maët trôøi trôû neân toái, vaø maøn trong ñeàn thôø xeù chính giöơa ra laøm hai.

23:46 Ñöùc Chuùa Jeâsus beøn keâu lôùn raèng: Hôơi Cha, toâi giao linh hoàn laïi trong tay Cha! Ngaøi vöøa noùi xong th́ taét hôi.

23:47 Thaày ñoäi thaáy söï ñaơ xaûy ra, ngôïi khen Ñöùc Chuùa Trôøi raèng: Thaät ngöôøi naày laø ngöôøi coâng b́nh.

23:48 Caû daân chuùng ñi xem, thaáy noâng noåi laøm vaäy, ñaám ngöïc maø trôû veà.

23:49 Song nhöơng keû quen bieát Ñöùc Chuùa Jeâsus vaø caùc ngöôøi ñôøn baø theo Ngaøi töø xöù Ga-li-leâ, ñeàu ñöùng ñaèng xa maø ngoù.

23:50 Coù moät ngöôøi, teân laø Gioâ-seùp, laøm ngḥ vieân toøa coâng luaän, laø ngöôøi chaùnh tröïc coâng b́nh,

23:51 khoâng ñoàng yù vaø cuơng khoâng döï vieäc caùc ngöôi kia ñaơ laøm. Ngöôøi ôû A-ri-ma-theâ, laø thaønh thuoäc veà xöù Giu-ñeâ, vaăn troâng ñôïi nöôùc Ñöùc Chuùa Trôøi.

23:52 Ngöôøi beøn ñi ñeán Phi-laùt maø xin xaùc Ñöùc Chuùa Jeâsus.

23:53 Khi ñaơ ñem xaùc Ngaøi xuoáng khoûi caây thaäp töï, ngöôøi laáy vaûi lieäm maø boïc, roài choân trong huyeät ñaơ ñuïc nôi hoøn ñaù, laø huyeät chöa choân ai heát.

23:54 Baáy giôø laø ngaøy saém söûa, vaø ngaøy Sa-baùt gaàn tôùi.

23:55 Caùc ngöôøi ñôøn baø ñaơ töø xöù Ga-li-leâ ñeán vôùi Ñöùc Chuùa Jeâsus, theo Gioâ-seùp, xem maû vaø cuơng xem xaùc Ngaøi ñaët theå naøo. Khi trôû veà, hoï saém söûa nhöơng thuoác thôm vaø saùp thôm.