5:1 Khi Ñöùc Chuùa Jeâsus, treân bôø hoà Gheâ-neâ-xa-reát, ñoaøn daân ñoâng chen laán nhau xung quanh Ngaøi ñaëng nghe ñaïo Ñöùc Chuùa Trôøi.

5:2 Ngaøi thaáy hai chieác thuyeàn ñaäu gaàn bôø, ngöôøi ñaùnh caù ñaơ xuoáng khoûi thuyeàn giaët löôùi,

5:3 th́ Ngaøi leân moät chieác thuyeàn trong hai chieác, laø chieác cuûa Si-moân, bieåu ngöôøi ñem ra khoûi bôø moät chuùt; roài Ngaøi ngoài maø daïy doă daân chuùng.

5:4 Khi Ngaøi phaùn xong th́ bieåu Si-moân raèng: Haơy cheøo ra ngoaøi saâu, thaû löôùi maø ñaùnh caù.

5:5 Si-moân thöa raèng: Thöa thaày, chuùng toâi ñaơ laøm suoát ñeâm khoâng baét ñöôïc chi heát; daàu vaäy, toâi cuơng theo lôøi thaày maø thaû löôùi.

5:6 Hoï thaû löôùi xuoáng, ñöôïc nhieàu caù laém, ñeán noăi löôùi phaûi ñöùt ra.

5:7 Hoï beøn ra voïi goïi ñoàng baïn ḿnh ôû thuyeàn khaùc ñeán giuùp; baïn kia ñeán chôû caù ñaày hai chieác thuyeàn, ñeán noăi gaàn ch́m.

5:8 Si-moân Phi -e-rô thaáy vaäy, lieàn saáp ḿnh xuoáng ngang ñaàu goái Ñöùc Chuùa Jeâsus, maø thöa raèng: Laïy Chuùa, xin ra khoûi toâi, v́ toâi laø ngöôøi coù toäi.

5:9 Soá laø, v́ ñaùnh caù döôøng aáy, neân Si-moân cuøng moïi ngöôøi ôû vôùi ḿnh ñeàu thaát kinh; Gia-cô vaø Giaêng con Xeâ-beâ-ñeâ, laø nhöơng keû ñoàng baïn vôùi Si-moân cuơng ñoàng moät theå aáy.

5:10 Ñöùc Chuùa Jeâsus beøn phaùn cuøng Si-moân raèng: Ñöøng sôï chi, töø nay trôû ñi, ngöôi seơ neân tay ñaùnh löôùi ngöôøi.

5:11 Ñoaïn, hoï ñem thuyeàn vaøo bôø, boû heát thaûy maø theo Ngaøi.

5:12 Ñöùc Chuùa Jeâsus ñöông ôû trong thaønh kia, coù moät ngöôøi maéc ḅnh phung ñaày ḿnh, thaáy Ngaøi th́ saáp maët xuoáng ñaát, maø naøi xin raèng: Laïy Chuùa, neáu Chuùa khöùng, chaéc coù theå laøm cho toâi ñöôïc saïch!

5:13 Ñöùc Chuùa Jeâsus giô tay rôø ñeán ngöôøi aáy, maø phaùn raèng: Ta khöùng, haơy saïch ñi. Töùc th́, ḅnh phung lieàn heát.

5:14 Ñöùc Chuùa Jeâsus caám ngöôøi ñoù hoïc chuyeän laïi vôùi ai; nhöng daën raèng: Haơy ñi toû ḿnh cuøng thaày teá leă; vaø daâng cuûa leă veà söï ngöôi ñöôïc saïch, theo nhö Moâi-se daïy, ñeå ñieàu ñoù laøm chöùng cho hoï.

5:15 Danh tieáng Ngaøi caøng ngaøy caøng vang ra, vaø moät ñoaøn daân ñoâng nhoùm hoïp ñeå nghe Ngaøi vaø ñeå ñöôïc chöơa laønh ḅnh.

5:16 Song Ngaøi laùnh ñi nôi ñoàng vaéng maø caàu nguyeän.

5:17 Moät ngaøy kia, Ñöùc Chuùa Jeâsus ñang daïy doă, coù ngöôøi Pha-ri-si vaø maáy thaày daïy luaät töø caùc laøng xöù Ga-li-leâ, xöù Giu-ñeâ, vaø thaønh Gieâ-ru-sa-lem ñeàu ñeán, ngoài taïi ñoù, quyeàn pheùp Chuùa ôû trong Ngaøi ñeå chöơa laønh caùc ḅnh.

5:18 Baáy giôø, coù maáy ngöôøi khieâng moät keû ñau baïi treân giöôøng, kieám caùch ñem vaøo ñeå tröôùc maët Ñöùc Chuùa Jeâsus.

5:19 Nhôn v́ ngöôøi ñoâng laém khoâng bieát bôûi ñaâu maø qua, hoï beøn treøo leân maùi nhaø, dôơ ngoùi ra, doøng ngöôøi vaø giöôøng nhoû xuoáng tröôùc maët Ngaøi, giöơa ñaùm ñoâ hoäi.

5:20 Ñöùc Chuùa Jeâsus thaáy ñöùc tin cuûa hoï, beøn phaùn raèng: Hôơi ngöôøi, toäi loăi ngöôi ñaơ ñöôïc tha.

5:21 Caùc thaày thoâng giaùo vaø Pha-ri-si beøn ngḥ luaän raèng: Ngöôøi naày laø ai maø noùi phaïm thöôïng vaäy? Ngoaøi Ñöùc Chuùa Trôøi, haù coù ai tha toäi ñöôïc sao?

5:22 Nhöng Ñöùc Chuùa Jeâsus bieát yù töôûng hoï, caát tieáng phaùn raèng: Caùc ngöôi ngḥ luaän ǵ trong loøng?

5:23 Nay noùi raèng: Toäi ngöôi ñaơ ñöôïc tha, hoaëc raèng: Ngöôi haơy ñöùng daäy maø ñi, th́ beân naøo deă hôn?

5:24 Vaû, haàu cho caùc ngöôi bieát Con ngöôøi ôû theá gian coù quyeàn tha toäi: Ngaøi phaùn cuøng keû baïi raèng: Ta bieåu ngöôi ñöùng daäy, vaùc giöôøng trôû veà nhaø.

5:25 Töùc th́ keû baïi ñöùng daäy tröôùc maët chuùng, vaùc giöôøng ḿnh ñaơ naèm, vaø ñi veà nhaø, ngôïi khen Ñöùc Chuùa Trôøi.

5:26 Ai naáy ñeàu söơng sôø, ngôïi khen Ñöùc Chuùa Trôøi; vaø sôï seät laém maø noùi raèng: Hoâm nay chuùng ta ñaơ thaáy nhöơng vieäc ḍ thöôøng.

5:27 Keá ñoù, Ñöùc Chuùa Jeâsus ra ngoaøi, thaáy moät ngöôøi thaâu thueá, teân laø Leâ-vi, ñöông ngoài taïi sôû thaâu thueá. Ngaøi phaùn cuøng ngöôøi raèng: haơy theo ta!

5:28 Leâ-vi boû heát moïi söï, ñöùng daäy ñi theo Ngaøi.

5:29 Leâ-vi doïn tieäc troïng theå ñaơi Ngaøi taïi nhaø ḿnh, coù nhieàu ngöôøi thaâu thueá vaø keû khaùc cuøng ngoài aên ñoàng baøn.

5:30 Caùc ngöôøi Pha-ri-si vaø caùc thaày thoâng giaùo hoï laèm baèm, noùi cuøng moân ñoà Ngaøi raèng: Sao caùc ngöôi aên uoáng vôùi ngöôøi thaâu thueá vaø keû phaïm toäi?

5:31 Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn cuøng hoï raèng: Khoâng phaûi ngöôøi khoûe maïnh caàn thaày thuoác, song laø ngöôøi ñau oám.

5:32 Ta Khoâng phaûi ñeán goïi keû coâng b́nh hoái caûi, song goïi keû coù toäi.

5:33 Hoï thöa Ngaøi raèng: moân ñoà cuûa Giaêng thöôøng kieâng aên caàu nguyeän, cuơng nhö moân ñoà cuûa ngöôøi Pha-ri-si, chaúng nhö moân ñoà cuûa thaày aên vaø uoáng.

5:34 Ngaøi ñaùp raèng: Trong khi chaøng reå coøn ôû cuøng baïn möøng cöôùi ḿnh, caùc ngöôi deă baét hoï phaûi kieâng aên ñöôïc sao?

5:35 Song ñeán ngaøy naøo chaøng reå phaûi ñem ñi khoûi hoï, th́ trong nhöơng ngaøy aáy hoï môùi kieâng aên vaäy.

5:36 Ngaøi laïi laáy thí duï maø phaùn cuøng hoï raèng: Khoâng ai xeù moät mieáng aùo môùi maø vaø aùo cuơ. Neáu vaäy, aùo môùi phaûi raùch, vaø mieáng gieû môùi cuơng khoâng xöùng vôùi aùo cuơ.

5:37 Cuơng khoâng ai ñoå röôïu môùi vaøo baàu da cuơ, neáu vaäy, röôïu môùi laøm nöùt baàu ra; röôïu chaûy maát vaø baàu cuơng phaûi hö ñi.

5:38 Song röôïu môùi phaûi ñoå vaøo baàu môùi.