4:1 Vì naày, ngaøy ñeán, chaùy nhö loø löûa. Moïi keû kieâu ngaïo, moïi keû laøm söï gian aùc seõ nhö rôm coû; Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn: Ngaøy aáy ñeán, thieâu ñoát chuùng noù, chaúng ñeå laïi cho chuùng noù hoaëc reã hoaëc nhaønh. 4:2 Nhöng veà phaàn caùc ngöôi laø keû kính sôï danh ta, thì maët trôøi coâng bình seõ moïc leân cho, trong caùnh noù coù söï chöõa bònh; caùc ngöôi seõ ñi ra vaø nhaûy nhoùt nhö boø tô cuûa chuoàng. 4:3 Caùc ngöôi seõ giaøy ñaïp nhöõng keû aùc, vì trong ngaøy ta laøm, chuùng noù seõ nhö laø tro döôùi baøn chôn caùc ngöôi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn vaäy. 4:4 Caùc ngöôi khaù nhôù laïi luaät phaùp cuûa ñaày tôù ta laø Moâi-se, maø ta ñaõ truyeàn cho noù taïi Hoâ-reùp, töùc laø nhöõng leà luaät vaø maïng lònh cho caû Y-sô-ra-eân. 4:5 Naày, ta seõ sai ñaáng tieân tri EÂ-li ñeán cuøng caùc ngöôi tröôùc ngaøy lôùn vaø ñaùng sôï cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va chöa ñeán. 4:6 Ngöôøi seõ laøm cho loøng cha trôû laïi cuøng con caùi, loøng con caùi trôû laïi cuøng cha, keûo ta ñeán laáy söï ruûa saû maø ñaùnh ñaát naày.
4:2 Nhöng veà phaàn caùc ngöôi laø keû kính sôï danh ta, thì maët trôøi coâng bình seõ moïc leân cho, trong caùnh noù coù söï chöõa bònh; caùc ngöôi seõ ñi ra vaø nhaûy nhoùt nhö boø tô cuûa chuoàng. 4:3 Caùc ngöôi seõ giaøy ñaïp nhöõng keû aùc, vì trong ngaøy ta laøm, chuùng noù seõ nhö laø tro döôùi baøn chôn caùc ngöôi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn vaäy. 4:4 Caùc ngöôi khaù nhôù laïi luaät phaùp cuûa ñaày tôù ta laø Moâi-se, maø ta ñaõ truyeàn cho noù taïi Hoâ-reùp, töùc laø nhöõng leà luaät vaø maïng lònh cho caû Y-sô-ra-eân. 4:5 Naày, ta seõ sai ñaáng tieân tri EÂ-li ñeán cuøng caùc ngöôi tröôùc ngaøy lôùn vaø ñaùng sôï cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va chöa ñeán. 4:6 Ngöôøi seõ laøm cho loøng cha trôû laïi cuøng con caùi, loøng con caùi trôû laïi cuøng cha, keûo ta ñeán laáy söï ruûa saû maø ñaùnh ñaát naày.
4:3 Caùc ngöôi seõ giaøy ñaïp nhöõng keû aùc, vì trong ngaøy ta laøm, chuùng noù seõ nhö laø tro döôùi baøn chôn caùc ngöôi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaïn quaân phaùn vaäy. 4:4 Caùc ngöôi khaù nhôù laïi luaät phaùp cuûa ñaày tôù ta laø Moâi-se, maø ta ñaõ truyeàn cho noù taïi Hoâ-reùp, töùc laø nhöõng leà luaät vaø maïng lònh cho caû Y-sô-ra-eân. 4:5 Naày, ta seõ sai ñaáng tieân tri EÂ-li ñeán cuøng caùc ngöôi tröôùc ngaøy lôùn vaø ñaùng sôï cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va chöa ñeán. 4:6 Ngöôøi seõ laøm cho loøng cha trôû laïi cuøng con caùi, loøng con caùi trôû laïi cuøng cha, keûo ta ñeán laáy söï ruûa saû maø ñaùnh ñaát naày.
4:4 Caùc ngöôi khaù nhôù laïi luaät phaùp cuûa ñaày tôù ta laø Moâi-se, maø ta ñaõ truyeàn cho noù taïi Hoâ-reùp, töùc laø nhöõng leà luaät vaø maïng lònh cho caû Y-sô-ra-eân. 4:5 Naày, ta seõ sai ñaáng tieân tri EÂ-li ñeán cuøng caùc ngöôi tröôùc ngaøy lôùn vaø ñaùng sôï cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va chöa ñeán. 4:6 Ngöôøi seõ laøm cho loøng cha trôû laïi cuøng con caùi, loøng con caùi trôû laïi cuøng cha, keûo ta ñeán laáy söï ruûa saû maø ñaùnh ñaát naày.
4:5 Naày, ta seõ sai ñaáng tieân tri EÂ-li ñeán cuøng caùc ngöôi tröôùc ngaøy lôùn vaø ñaùng sôï cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va chöa ñeán. 4:6 Ngöôøi seõ laøm cho loøng cha trôû laïi cuøng con caùi, loøng con caùi trôû laïi cuøng cha, keûo ta ñeán laáy söï ruûa saû maø ñaùnh ñaát naày.
4:6 Ngöôøi seõ laøm cho loøng cha trôû laïi cuøng con caùi, loøng con caùi trôû laïi cuøng cha, keûo ta ñeán laáy söï ruûa saû maø ñaùnh ñaát naày.
NEXT CHAPTER - VIETNAMESE BIBLE INDEX