16:1 Nhöơng ngöôøi Pha-ri-si vaø Sa-ñu-seâ ñeán cuøng Ñöùc Chuùa Jeâsus, coù yù thöû Ngaøi, th́ xin laøm cho xem moät daáu laï töø treân trôøi xuoáng.

16:2 Nhöng Ngaøi ñaùp raèng: Khi chieàu toái ñeán, th́ caùc ngöôi noùi raèng: seơ toát trôøi, v́ trôøi ñoû.

16:3 Coøn sôùm mai, th́ caùc ngöôi noùi raèng: Hoâm nay seơ coù côn doâng, v́ trôøi ñoû vaø môø môø. Caùc ngöôi ngöôøi bieát phaân bieät roơ saéc trôøi, maø khoâng phaân bieät ñöôïc daáu chæ th́ giôø ö!

16:4 Doøng doơi hung aùc gian daâm naày xin moät daáu laï; nhöng seơ chaúng cho daáu laï chi khaùc ngoaøi daáu laï cuûa ñaáng tieân tri Gioâ-na. Roài Ngaøi boû hoï maø ñi.

16:5 Khi moân ñoà ñi ñeán bôø beân kia, queân ñem baùnh theo.

16:6 Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn cuøng moân ñoà raèng: Haơy giöơ ḿnh caån thaän veà men cuûa ngöôøi Pha-ri-si vaø Sa-ñu-seâ.

16:7 Moân ñoà suy nghó vaø luaän cuøng nhau raèng: Ñaây laø v́ chuùng ta khoâng ñem baùnh theo.

16:8 Ñöùc Chuùa Jeâsus bieát ñieàu ñoù, th́ phaùn raèng: Hôơi keû ít ñöùc tin, sao caùc ngöôi töôûng raèng aáy laø v́ côù caùc ngöôi khoâng coù baùnh?

16:9 Caùc ngöôi haù chöa hieåu, cuơng khoâng nhôù naêm caùi baùnh cho naêm ngaøn ngöôøi, vaø caùc ngöôi löôïm ñöôïc maáy gioû ñaày baùnh thöøa sao?

16:10 Laïi haù khoâng nhôù baûy caùi baùnh cho boán ngaøn ngöôøi, vaø caùc ngöôøi löôïm ñöôïc bao nhieâu gioû ñaày baùnh thöøa sao?

16:11 Caùc ngöôi sao chaúng hieåu raèng khoâng phaûi veà baùnh maø ta muoán noùi ñaâu? nhöng haơy giöơ ḿnh veà men cuûa ngöôøi Pha-ri-si vaø Sa-ñu-seâ.

16:12 Baáy giôø moân ñoà môùi hieåu raèng Ngaøi chaúng baûo giöơ ḿnh veà men laøm baùnh, nhöng veà ñaïo cuûa ngöôøi Pha-ri-si vaø Sa-ñu-seâ.

16:13 Khi Ñöùc Chuùa Jeâsus ñaơ vaøo ṇ̃a phaän thaønh Seâ-sa-reâ Phi-líp, beøn hoûi moân ñoà, maø raèng: Theo lôøi ngöôøi ta noùi th́ Con ngöôøi laø ai?

16:14 Moân ñoà thöa raèng: Ngöôøi noùi laø Giaêng Baùp-tít; keû noùi laø EÂ-li; keû khaùc laïi noùi laø Gieâ-reâ-mi, hay laø moät ñaáng tieân tri naøo ñoù.

16:15 Ngaøi phaùn raèng: Coøn caùc ngöôøi th́ xöng ta laø ai?

16:16 Si-moân Phi -e-rô thöa raèng: Chuùa laø Ñaáng Christ, con Ñöùc Chuùa Trôøi haèng soáng.

16:17 Baáy giôø, Ñöùc Chuùa Jeâsus phaùn cuøng ngöôøi raèng: Hôơi Si-moân, con Gioâ-na, ngöôi coù phöôùc ñoù; v́ chaúng phaûi tḥt vaø huyeát toû cho ngöôi bieát ñieàu naày ñaâu, beøn laø Cha ta ôû treân trôøi vaäy.

16:18 Coøn ta, ta baûo ngöôi raèng: Ngöôi laø Phi -e-rô, ta seơ laäp Hoäi thaùnh ta treân ñaù naày, caùc cöûa aâm phuû chaúng thaéng ñöôïc hoäi ñoù.

16:19 Ta seơ giao ch́a khoùa nöôùc thieân ñaøng cho ngöôi; heă ñieàu ǵ maø ngöôi buoäc döôùi ñaát, th́ cuơng seơ buoäc ôû treân trôøi, vaø ñieàu ǵ maø ngöôi môû döôùi ñaát, th́ cuơng seơ môû ôû treân trôøi.

16:20 Ñoaïn, Ngaøi caám moân ñoà ñöøng noùi cho ai bieát raèng Ngaøi, Ñöùc Chuùa Jeâsus, laø Ñaáng Christ.

16:21 Töø ñoù, Ñöùc Chuùa Jeâsus môùi toû cho moân ñoà bieát raèng ḿnh phaûi ñi ñeán thaønh Gieâ-ru-sa-lem, phaûi cḥu taïi ñoù nhieàu söï khoán khoå bôûi nhöơng ngöôøi tröôûng laơo, thaày teá leă caû, cuøng thaày thoâng giaùo, vaø phaûi ḅ gieát, ñeán ngaøy thöù ba phaûi soáng laïi.

16:22 Phi -e-rô beøn ñem Ngaøi rieâng ra, maø can raèng: Hôơi Chuùa, Ñöùc Chuùa Trôøi naøo nôơ vaäy! Söï ñoù seơ khoâng xaûy ñeán cho Chuùa ñaâu!

16:23 Nhöng Ngaøi xaây maët laïi maø phaùn cuøng Phi -e-rô raèng: ÔÙ Sa-tan, haơy lui ra ñaèng sau ta! Ngöôi laøm göông xaáu cho ta; v́ ngöôi chaúng nghó ñeán vieäc Ñöùc Chuùa Trôøi, song nghó ñeán vieäc ngöôøi ta.

16:24 Ñöùc Chuùa Jeâsus beøn phaùn cuøng moân ñoà raèng: Neáu ai muoán theo ta, th́ phaûi lieàu ḿnh, vaùc thaäp töï giaù ḿnh maø theo ta.

16:25 V́ ai muoán cöùu söï soáng ḿnh th́ seơ maát, coøn ai v́ côù ta maø maát söï soáng ḿnh th́ seơ ñöôïc laïi.

16:26 Ngöôøi naøo neáu ñöôïc caû thieân haï maø maát linh hoàn ḿnh, th́ coù ích ǵ? Vaäy th́ ngöôøi laáy chi maø ñoåi linh hoàn ḿnh laïi?

16:27 V́ Con ngöôøi seơ ngöï trong söï vinh hieån cuûa Cha ḿnh maø giaùng xuoáng cuøng caùc thieân söù, luùc ñoù, Ngaøi seơ thöôûng cho töøng ngöôøi, tuøy vieäc hoï laøm.