7:1 Khi Moâi-se ñaơ döïng xong ñeàn taïm, vaø ñaơ xöùc daàu cuøng bieät rieâng ra thaùnh heát thaûy ñoà ñaïc cuûa ñeàn taïm, xöùc daàu vaø bieät rieâng ra thaùnh baøn thôø vaø heát thaûy ñoà ñaïc cuûa baøn thôø roài,

7:2 th́ caùc tröôûng toäc cuûa Y-sô-ra-eân, töùc laø caùc quan tröôûng veà nhöơng chi phaùi maø ñaơ cai tṛ cuoäc tu boä daân, ñeàu ñem daâng leă vaät cuûa ḿnh.

7:3 Vaäy, caùc quan tröôûng daăn leă vaät ḿnh ñeán tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va: Saùu xe coä, h́nh nhö caùi kieäu, vaø möôøi hai con boø ñöïc, nghóa laø moăi hai quan tröôûng ñoàng daâng moät xe coä, vaø moăi moät ngöôøi daâng moät con boø ñöïc; hoï daâng leă vaät ñoù tröôùc ñeàn taïm.

7:4 Ñöùc Gieâ-hoâ-va beøn phaùn cuøng Moâi-se raèng: Haơy thaâu nhaän caùc leă vaät cuûa nhöơng ngöôøi naày, ñeå duøng vaøo coâng vieäc hoäi maïc; vaø haơy giao cho ngöôøi Leâ-vi,

7:5 töùc laø cho moïi ngöôøi tuøy theo chöùc phaän ḿnh.

7:6 Vaäy, Moâi-se beøn nhaän laáy caùc xe coä vaø nhöơng boø ñöïc, giao cho ngöôøi Leâ-vi.

7:7 Ngöôøi giao cho con chaùu Gheït-soân hai xe coä vaø boán con boø ñöïc, tuøy theo chöùc phaän cuûa hoï.

7:8 Ngöôøi giao cho con chaùu Meâ-ra-ri boán xe coä vaø taùm con boø ñöïc, tuøy theo chöùc phaän cuûa hoï, coù Y-tha-ma, con trai thaày teá leă A-roân, laøm quaûn lyù.

7:9 Nhöng ngöôøi khoâng coù giao chi cho con chaùu Keâ-haùt, v́ hoï maéc phaàn coâng vieäc veà nhöơng vaät thaùnh, vaø gaùnh vaùc nhöơng vaät ñoù treân vai ḿnh.

7:10 Trong ngaøy baøn thôø ñöôïc xöùc daàu, caùc quan tröôûng daâng leă vaät ḿnh tröôùc baøn thôø veà cuoäc khaùnh thaønh noù.

7:11 Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng Moâi-se raèng: Caùc quan tröôûng phaûi ñem leă vaät ḿnh veà cuoäc khaùnh thaønh baøn thôø, ngöôøi naày th́ ngaøy nay, ngöôøi kia th́ ngaøy kia.

7:12 Ngöôøi daâng leă vaät ḿnh ngaøy ñaàu, laø Na-ha-soân, con trai cuûa A-mi-na-ñaùp, thuoäc veà chi phaùi Giu-ña.

7:13 Leă-vaät ngöôøi laø moät caùi ñóa baïc naëng moät traêm ba möôi sieác-lô, moät caùi chaäu baïc naëng baûy chuïc sieác-lô, theo sieác-lô cuûa nôi thaùnh; caû hai caùi ñeàu ñaày boät loïc nhoài daàu, duøng veà cuûa leă chay;

7:14 moät caùi cheùn vaøng naëng möôøi sieác-lô, ñaày thuoác thôm;

7:15 moät con boø ñöïc tô, moät con chieân ñöïc, moät con chieân con giaùp naêm, duøng veà cuûa leă thieâu;

7:16 moät con deâ ñöïc duøng veà cuûa leă chuoäc toäi;

7:17 vaø veà cuûa leă thuø aân, hai con boø ñöïc, naêm con chieân ñöïc, naêm con deâ ñöïc, vaø naêm con chieân con giaùp naêm. Ñoù laø leă vaät cuûa Na-ha-soân, con trai A-mi-na-ñaùp.

7:18 Ngaøy thöù hai, Na-tha-na-eân, con trai cuûa Xu -a, quan tröôûng Y-sa-ca, daâng leă vaät ḿnh.

7:19 Ngöôøi daâng moät caùi ñóa baïc naëng moät traêm ba möôi sieác-lô, moät caùi chaäu baïc naëng baûy chuïc sieác-lô, theo sieác-lô cuûa nôi thaùnh, caû hai caùi ñeàu ñaày boät loïc nhoài daàu, duøng veà cuûa leă chay;

7:20 moät caùi cheùn vaøng naëng möôøi sieác-lô, ñaày thuoác thôm;

7:21 moät con boø ñöïc tô, moät con chieân ñöïc, moät con chieân con giaùp naêm, duøng veà cuûa leă thieâu;

7:22 moät con deâ ñöïc duøng veà cuûa leă chuoäc toäi;

7:23 vaø veà cuûa leă thuø aân, hai con boø ñöïc, naêm con chieân ñöïc, naêm con deâ ñöïc, vaø naêm con chieân con giaùp naêm. Ñoù laø leă vaät cuûa Na-tha-na-eân. con trai Xu -a.

7:24 Ngaøy thöù ba, ñeán quan tröôûng cuûa con chaùu Sa-bu-loân, laø EÂ-li-aùp, con trai cuûa Heâ-loân.

7:25 Leă-vaät cuûa ngöôøi laø moät caùi dóa baïc naëng moät traêm ba möôi sieác-lô, moät caùi chaäu baïc naëng baûy chuïc sieác-lô, theo sieác-lô cuûa nôi thaùnh; caû hai caùi ñeàu ñaày boät loïc nhoài daàu, duøng veà cuûa leă chay;

7:26 moät caùi cheùn vaøng naëng möôøi sieác-lô, ñaày thuoác thôm;

7:27 moät con boø ñöïc tô, moät con chieân ñöïc, moät con chieân con giaùp naêm, duøng veà cuûa leă thieâu;

7:28 moät con deâ ñöïc duøng veà cuûa leă chuoäc toäi;

7:29 vaø veà cuûa leă thuø aân, hai con boø ñöïc, naêm con chieân ñöïc, naêm con deâ ñöïc, vaø naêm con chieân con giaùp naêm. Ñoù laø leă vaät cuûa EÂ-li-aùp, con trai Heâ-loân.

7:30 Ngaøy thöù tö, ñeán quan tröôûng cuûa con chaùu Ru-beân, laø EÂ-lít-su, con trai Seâ-ñeâu.

7:31 Leă-vaät cuûa ngöôøi laø moät caùi ñóa baïc naëng moät traêm ba möôi sieác-lô, moät caùi chaäu baïc naëng baûy chuïc sieác-lô, theo sieác-lô cuûa nôi thaùnh; caû hai caùi ñeàu ñaày boät loïc nhoài daàu, duøng veà cuûa leă chay;

7:32 moät caùi cheùn vaøng naëng möôøi sieác-lô, ñaày thuoác thôm;

7:33 moät con boø ñöïc tô, moät con chieân ñöïc, moät con chieân con giaùp naêm, duøng veà cuûa leă thieâu;

7:34 moät con deâ ñöïc duøng veà cuûa leă chuoäc toäi;

7:35 vaø veà cuûa leă thuø aân, hai con boø ñöïc, naêm con chieân ñöïc, naêm con deâ ñöïc, vaø naêm con chieân con giaùp naêm. Ñoù laø leă vaät cuûa EÂ-lít-su, con trai Seâ-ñeâu.

7:36 Ngaøy thöù naêm, ñeán quan tröôûng cuûa con chaùu Si-meâ-oân, laø Seâ-lu-mi-eân, con trai Xu-ri-ha-ñai.

7:37 Leă-vaät cuûa ngöôøi laø moät caùi ñóa baïc naëng moät traêm ba möôi sieác-lô, moät caùi chaäu baïc naëng baûy chuïc sieác-lô, theo sieác-lô cuûa nôi thaùnh; caû hai caùi ñeàu ñaày boät loïc nhoài daàu, duøng veà cuûa leă chay;

7:38 moät caùi cheùn vaøng naëng möôøi sieác-lô, ñaày thuoác thôm;

7:39 moät con boø ñöïc tô, moät con chieân ñöïc, moät con chieân con giaùp naêm, duøng veà cuûa leă thieâu;

7:40 moät con deâ ñöïc duøng veà cuûa leă chuoäc toäi;

7:41 vaø veà cuûa leă thuø aân, hai con boø ñöïc, naêm con chieân ñöïc, naêm con deâ ñöïc, vaø naêm con chieân con giaùp naêm. Ñoù laø leă vaät cuûa Seâ-lu-mi-eân, con trai Xu-ri-ha-ñai.

7:42 Ngaøy thöù saùu, ñeán quan tröôûng cuûa con chaùu Gaùt, laø EÂ-li -a-saùp, con trai Ñeâ -u-eân.

7:43 Leă-vaät cuûa ngöôøi laø moät caùi ñóa baïc naëng moät traêm ba möôi sieác-lô, moät caùi chaäu baïc naëng baûy chuïc sieác-lô, theo sieác-lô cuûa nôi thaùnh, caû hai caùi ñeàu ñaày boät loïc nhoài daàu, duøng veà cuûa leă chay;

7:44 moät caùi cheùn vaøng naëng möôøi sieác-lô, ñaày thuoác thôm;

7:45 moät con boø ñöïc tô, moät con chieân ñöïc, moät con chieân con giaùp naêm, duøng veà cuûa leă thieâu;

7:46 moät con deâ ñöïc duøng veà cuûa leă chuoäc toäi;

7:47 vaø veà cuûa leă thuø aân, hai con boø ñöïc, naêm con chieân ñöïc, naêm con deâ ñöïc, vaø naêm con chieân con giaùp naêm. Ñoù laø leă vaät cuûa EÂ-li -a-saùp, con trai Ñeâ -u-eân.

7:48 Ngaøy thöù baûy, ñeán quan tröôûng cuûa con chaùu Eùp-ra-im, laø EÂ-li-sa-ma, con trai A-mi-huùt.

7:49 Leă-vaät cuûa ngöôøi laø moät caùi ñóa baïc naëng moät traêm ba möôi sieác-lô, moät caùi chaäu baïc naëng baûy chuïc sieác-lô, theo sieác-lô cuûa nôi thaùnh, caû hai caùi ñeàu ñaày boät loïc nhoài daàu, duøng veà cuûa leă chay;

7:50 moät caùi cheùn vaøng naëng möôøi sieác-lô, ñaày thuoác thôm;

7:51 moät con boø ñöïc tô, moät con chieân ñöïc, moät con chieân con giaùp naêm, duøng veà cuûa leă thieâu;

7:52 moät con deâ ñöïc duøng veà cuûa leă chuoäc toäi;

7:53 vaø veà cuûa leă thuø aân, hai con boø ñöïc, naêm con chieân ñöïc, naêm con deâ ñöïc, vaø naêm con chieân con giaùp naêm. Ñoù laø leă vaät cuûa EÂ-li-sa-ma, con trai A-mi-huùt.

7:54 Ngaøy thöù taùm, ñeán quan tröôûng cuûa con chaùu Ma-na-se, laø Ga-ma-li-eân, con trai Pheâ-ñaùt-su.

7:55 Leă-vaät cuûa ngöôøi laø moät caùi ñóa baïc naëng moät traêm ba möôi sieác-lô, moät caùi chaäu baïc naëng baûy chuïc sieác-lô, theo sieác-lô cuûa nôi thaùnh, caû hai caùi ñeàu ñaày boät loïc nhoài daàu, duøng veà cuûa leă chay;

7:56 moät caùi cheùn vaøng naëng möôøi sieác-lô, ñaày thuoác thôm;

7:57 moät con boø ñöïc tô, moät con chieân ñöïc, moät con chieân con giaùp naêm, duøng veà cuûa leă thieâu;

7:58 moät con deâ ñöïc duøng veà cuûa leă chuoäc toäi;

7:59 vaø veà cuûa leă thuø aân, hai con boø ñöïc, naêm con chieân ñöïc, naêm con deâ ñöïc, vaø naêm con chieân con giaùp naêm. Ñoù laø leă vaät cuûa Ga-ma-li-eân, con trai Pheâ-ñaùt-su.

7:60 Ngaøy thöù chín, ñeán quan tröôûng cuûa con chaùu Beân-gia-min, laø A-bi-ñan, con trai Ghi-ñeo-ni.

7:61 Leă-vaät cuûa ngöôøi laø moät caùi ñóa baïc naëng moät traêm ba möôi sieác-lô, moät caùi chaäu baïc naëng baûy chuïc sieác-lô, theo sieác-lô cuûa nôi thaùnh, caû hai caùi ñeàu ñaày boät loïc nhoài daàu, duøng veà cuûa leă chay;

7:62 moät caùi cheùn vaøng naëng möôøi sieác-lô, ñaày thuoác thôm;

7:63 moät con boø ñöïc tô, moät con chieân ñöïc, moät con chieân con giaùp naêm, duøng veà cuûa leă thieâu;

7:64 moät con deâ ñöïc duøng veà cuûa leă chuoäc toäi;

7:65 vaø veà cuûa leă thuø aân, hai con boø ñöïc, naêm con chieân ñöïc, naêm con deâ ñöïc, vaø naêm con chieân con giaùp naêm. Ñoù laø leă vaät cuûa A-bi-ñan, con trai Ghi-ñeo-ni.

7:66 Ngaøy thöù möôøi, ñeán quan tröôûng cuûa con chaùu Ñan, laø A-hi-eâ-xe, con trai A-mi-sa-ñai.

7:67 Leă-vaät cuûa ngöôøi laø moät caùi ñóa baïc naëng moät traêm ba möôi sieác-lô, moät caùi chaäu baïc naëng baûy chuïc sieác-lô, theo sieác-lô cuûa nôi thaùnh, caû hai caùi ñeàu ñaày boät loïc nhoài daàu, duøng veà cuûa leă chay;

7:68 moät caùi cheùn vaøng naëng möôøi sieác-lô, ñaày thuoác thôm;

7:69 moät con boø ñöïc tô, moät con chieân ñöïc, moät con chieân con giaùp naêm, duøng veà cuûa leă thieâu;

7:70 moät con deâ ñöïc duøng veà cuûa leă chuoäc toäi;

7:71 vaø veà cuûa leă thuø aân, hai con boø ñöïc, naêm con chieân ñöïc, naêm con deâ ñöïc vaø naêm con chieân con giaùp naêm. Ñoù laø leă vaät cuûa A-hi-eâ-xe, con trai A-mi-sa-ñai.

7:72 Ngaøy thöù möôøi moät, ñeán quan tröôûng cuûa con chaùu A-se, laø Pha-ghi-eân, con trai cuûa Oùc-ran.

7:73 Leă-vaät cuûa ngöôøi laø moät caùi ñóa baïc naëng moät traêm ba möôøi sieác-lô, moät caùi chaäu baïc naëng baûy chuïc sieác-lô, theo sieác-lô cuûa nôi thaùnh, caû hai caùi ñeàu ñaày boät loïc nhoài daàu, duøng veà cuûa leă chay;

7:74 moät caùi cheùn vaøng naëng möôøi sieác-lô, ñaày thuoác thôm;

7:75 moät con boø ñöïc tô, moät con chieân ñöïc, moät con chieân con giaùp naêm, duøng veà cuûa leă thieâu;

7:76 moät con deâ ñöïc duøng veà cuûa leă chuoäc toäi;

7:77 vaø veà cuûa leă thuø aân, hai con boø ñöïc, naêm con chieân ñöïc, naêm con deâ ñöïc, vaø naêm con chieân con giaùp naêm. Ñoù laø leă vaät cuûa Pha-ghi-eân, con trai Oùc-ran.

7:78 Ngaøy thöù möôøi hai, ñeán quan tröôûng cuûa con chaùu Neùp-ta-li, laø A-hi-ra, con trai EÂ-nan.

7:79 Leă-vaät cuûa ngöôøi laø moät caùi ñóa baïc naëng moät traêm ba möôi sieác-lô, moät caùi chaäu baïc naëng baûy chuïc sieác-lô, theo sieác-lô cuûa nôi thaùnh, caû hai caùi ñeàu ñaày boät loïc nhoài daàu, duøng veà cuûa leă chay;

7:80 moät caùi cheùn vaøng naëng möôøi sieác-lô, ñaày thuoác thôm;

7:81 moät con boø ñöïc tô, moät con chieân ñöïc, moät con chieân con giaùp naêm, duøng veà cuûa leă thieâu;

7:82 moät con deâ ñöïc duøng veà cuûa leă chuoäc toäi;

7:83 vaø veà cuûa leă thuø aân, hai con boø ñöïc, naêm con chieân ñöïc, naêm con deâ ñöïc, vaø naêm con chieân con giaùp naêm. Ñoù laø leă vaät cuûa A-hi-ra, con trai EÂ-nan.

7:84 Aáy laø nhöơng leă vaät cuûa caùc quan tröôûng daân Y-sô-ra-eân daâng veà cuoäc khaùnh thaønh baøn thôø, khi baøn thôø ñöôïc xöùc daàu: Möôøi hai ñóa baïc, möôøi hai chaäu baïc, möôøi hai cheùn vaøng;

7:85 moăi caùi ñóa baïc naëng moät traêm ba möôi sieác-lô, vaø moăi caùi chaäu baïc naëng baûy chuïc sieác-lô. Toång coäng soá baïc cuûa caùc ñóa vaø chaäu laø hai ngaøn boán traêm sieác-lô, theo sieác-lô cuûa nôi thaùnh.

7:86 Möôøi hai caùi cheùn vaøng ñaày thuoác thôm, moăi caùi möôøi sieác-lô, theo sieác-lô cuûa nôi thaùnh; toång coäng soá vaøng cuûa cheùn naëng ñöôïc moät traêm hai möôi sieác-lô.

7:87 Toång coäng soá boø ñöïc veà cuûa leă thieâu laø möôøi hai con, vôùi möôøi hai con chieân ñöïc, möôøi hai con chieân con giaùp naêm cuøng nhöơng cuûa leă chay caëp theo, vaø möôøi hai con deâ ñöïc duøng veà cuûa leă chuoäc toäi.

7:88 Toång coäng soá boø ñöïc veà cuûa leă thuø aân laø hai möôi boán con vôùi saùu möôi con chieân ñöïc, saùu möôi con deâ ñöïc, saùu möôi con chieân con giaùp naêm. Aáy laø leă vaät daâng veà cuoäc khaùnh thaønh baøn thôø, sau khi baøn thôø ñöôïc xöùc daàu roài.