135:1 Ha-leâ-lu-gia! Haõy ngôïi khen danh Ñöùc Gieâ-hoâ-va: Hôõi caùc toâi tôù Ñöùc Gieâ-hoâ-va, 135:2 Laø keû ñöùng trong nhaø Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Taïi haønh lang cuûa nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng ta, haõy ngôïi khen Ngaøi! 135:3 Haõy ngôïi khen Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø thieän; Khaù haùt ngôïi khen danh Ngaøi, vì aáy laø vui. 135:4 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ choïn Gia-coáp cho mình, Laáy Y-sô-ra-eân laøm cô nghieäp raèng cuûa Ngaøi. 135:5 Toâi bieát raèng Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø lôùn, Chuùa chuùng toâi troåi cao hôn heát caùc thaàn. 135:6 Ñieàu naøo ñeïp yù Ñöùc Gieâ-hoâ-va laøm, Ngaøi beøn laøm ñieàu aáy, Hoaëc treân trôøi, döôùi ñaát, Trong bieån, hay laø trong caùc vöïc saâu. 135:7 Ngaøi khieán maây bay leân töø nôi cuøng-ñaàu ñaát, Laøm chôùp-nhoaùng theo möa, Khieán gioù ra töø caùc kho taøng cuûa Ngaøi. 135:8 Ngaøi ñaùnh gieát caùc con ñaàu loøng xöù EÂ-díp-toâ, Töø loaøi ngöôøi cho ñeán loaøi thuù vaät; 135:9 Sai ñeán giöõa EÂ-díp-toâ nhöõng daáu kyø pheùp laï Haïi Pha-ra-oân vaø heát thaûy caùc toâi tôù ngöôøi; 135:10 Cuõng ñaùnh baïi laém daân toäc lôùn, Vaø gieát caùc vua maïnh meõ, 135:11 Töø laø Si-hoân, Vua daân A-moâ-rít, Oùc, vua Ba-san, Vaø heát thaûy vua xöù Ca-na-an. 135:12 Ngaøi ban xöù chuùng noù laøm saûn nghieäp Cho Y-sô-ra-eân, laø daân söï Ngaøi. 135:13 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, danh Ngaøi coøn ñeán ñôøi ñôøi; Kyû nieäm Ngaøi traûi qua ñôøi naày ñeán ñôøi kia. 135:14 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñoaùn xeùt daân söï Ngaøi, Vaø ñoåi yù veà vieäc nhöõng keû toâi tôù Ngaøi. 135:15 Hình töôïng cuûa caùc daân baèng baïc vaø baèng vaøng, Laø coâng vieäc tay loaøi ngöôøi laøm ra. 135:16 Hình töôïng coù mieäng maø khoâng noùi, Coù maét maø chaúng thaáy, 135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:2 Laø keû ñöùng trong nhaø Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Taïi haønh lang cuûa nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng ta, haõy ngôïi khen Ngaøi! 135:3 Haõy ngôïi khen Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø thieän; Khaù haùt ngôïi khen danh Ngaøi, vì aáy laø vui. 135:4 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ choïn Gia-coáp cho mình, Laáy Y-sô-ra-eân laøm cô nghieäp raèng cuûa Ngaøi. 135:5 Toâi bieát raèng Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø lôùn, Chuùa chuùng toâi troåi cao hôn heát caùc thaàn. 135:6 Ñieàu naøo ñeïp yù Ñöùc Gieâ-hoâ-va laøm, Ngaøi beøn laøm ñieàu aáy, Hoaëc treân trôøi, döôùi ñaát, Trong bieån, hay laø trong caùc vöïc saâu. 135:7 Ngaøi khieán maây bay leân töø nôi cuøng-ñaàu ñaát, Laøm chôùp-nhoaùng theo möa, Khieán gioù ra töø caùc kho taøng cuûa Ngaøi. 135:8 Ngaøi ñaùnh gieát caùc con ñaàu loøng xöù EÂ-díp-toâ, Töø loaøi ngöôøi cho ñeán loaøi thuù vaät; 135:9 Sai ñeán giöõa EÂ-díp-toâ nhöõng daáu kyø pheùp laï Haïi Pha-ra-oân vaø heát thaûy caùc toâi tôù ngöôøi; 135:10 Cuõng ñaùnh baïi laém daân toäc lôùn, Vaø gieát caùc vua maïnh meõ, 135:11 Töø laø Si-hoân, Vua daân A-moâ-rít, Oùc, vua Ba-san, Vaø heát thaûy vua xöù Ca-na-an. 135:12 Ngaøi ban xöù chuùng noù laøm saûn nghieäp Cho Y-sô-ra-eân, laø daân söï Ngaøi. 135:13 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, danh Ngaøi coøn ñeán ñôøi ñôøi; Kyû nieäm Ngaøi traûi qua ñôøi naày ñeán ñôøi kia. 135:14 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñoaùn xeùt daân söï Ngaøi, Vaø ñoåi yù veà vieäc nhöõng keû toâi tôù Ngaøi. 135:15 Hình töôïng cuûa caùc daân baèng baïc vaø baèng vaøng, Laø coâng vieäc tay loaøi ngöôøi laøm ra. 135:16 Hình töôïng coù mieäng maø khoâng noùi, Coù maét maø chaúng thaáy, 135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:3 Haõy ngôïi khen Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø thieän; Khaù haùt ngôïi khen danh Ngaøi, vì aáy laø vui. 135:4 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ choïn Gia-coáp cho mình, Laáy Y-sô-ra-eân laøm cô nghieäp raèng cuûa Ngaøi. 135:5 Toâi bieát raèng Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø lôùn, Chuùa chuùng toâi troåi cao hôn heát caùc thaàn. 135:6 Ñieàu naøo ñeïp yù Ñöùc Gieâ-hoâ-va laøm, Ngaøi beøn laøm ñieàu aáy, Hoaëc treân trôøi, döôùi ñaát, Trong bieån, hay laø trong caùc vöïc saâu. 135:7 Ngaøi khieán maây bay leân töø nôi cuøng-ñaàu ñaát, Laøm chôùp-nhoaùng theo möa, Khieán gioù ra töø caùc kho taøng cuûa Ngaøi. 135:8 Ngaøi ñaùnh gieát caùc con ñaàu loøng xöù EÂ-díp-toâ, Töø loaøi ngöôøi cho ñeán loaøi thuù vaät; 135:9 Sai ñeán giöõa EÂ-díp-toâ nhöõng daáu kyø pheùp laï Haïi Pha-ra-oân vaø heát thaûy caùc toâi tôù ngöôøi; 135:10 Cuõng ñaùnh baïi laém daân toäc lôùn, Vaø gieát caùc vua maïnh meõ, 135:11 Töø laø Si-hoân, Vua daân A-moâ-rít, Oùc, vua Ba-san, Vaø heát thaûy vua xöù Ca-na-an. 135:12 Ngaøi ban xöù chuùng noù laøm saûn nghieäp Cho Y-sô-ra-eân, laø daân söï Ngaøi. 135:13 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, danh Ngaøi coøn ñeán ñôøi ñôøi; Kyû nieäm Ngaøi traûi qua ñôøi naày ñeán ñôøi kia. 135:14 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñoaùn xeùt daân söï Ngaøi, Vaø ñoåi yù veà vieäc nhöõng keû toâi tôù Ngaøi. 135:15 Hình töôïng cuûa caùc daân baèng baïc vaø baèng vaøng, Laø coâng vieäc tay loaøi ngöôøi laøm ra. 135:16 Hình töôïng coù mieäng maø khoâng noùi, Coù maét maø chaúng thaáy, 135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:4 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ choïn Gia-coáp cho mình, Laáy Y-sô-ra-eân laøm cô nghieäp raèng cuûa Ngaøi. 135:5 Toâi bieát raèng Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø lôùn, Chuùa chuùng toâi troåi cao hôn heát caùc thaàn. 135:6 Ñieàu naøo ñeïp yù Ñöùc Gieâ-hoâ-va laøm, Ngaøi beøn laøm ñieàu aáy, Hoaëc treân trôøi, döôùi ñaát, Trong bieån, hay laø trong caùc vöïc saâu. 135:7 Ngaøi khieán maây bay leân töø nôi cuøng-ñaàu ñaát, Laøm chôùp-nhoaùng theo möa, Khieán gioù ra töø caùc kho taøng cuûa Ngaøi. 135:8 Ngaøi ñaùnh gieát caùc con ñaàu loøng xöù EÂ-díp-toâ, Töø loaøi ngöôøi cho ñeán loaøi thuù vaät; 135:9 Sai ñeán giöõa EÂ-díp-toâ nhöõng daáu kyø pheùp laï Haïi Pha-ra-oân vaø heát thaûy caùc toâi tôù ngöôøi; 135:10 Cuõng ñaùnh baïi laém daân toäc lôùn, Vaø gieát caùc vua maïnh meõ, 135:11 Töø laø Si-hoân, Vua daân A-moâ-rít, Oùc, vua Ba-san, Vaø heát thaûy vua xöù Ca-na-an. 135:12 Ngaøi ban xöù chuùng noù laøm saûn nghieäp Cho Y-sô-ra-eân, laø daân söï Ngaøi. 135:13 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, danh Ngaøi coøn ñeán ñôøi ñôøi; Kyû nieäm Ngaøi traûi qua ñôøi naày ñeán ñôøi kia. 135:14 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñoaùn xeùt daân söï Ngaøi, Vaø ñoåi yù veà vieäc nhöõng keû toâi tôù Ngaøi. 135:15 Hình töôïng cuûa caùc daân baèng baïc vaø baèng vaøng, Laø coâng vieäc tay loaøi ngöôøi laøm ra. 135:16 Hình töôïng coù mieäng maø khoâng noùi, Coù maét maø chaúng thaáy, 135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:5 Toâi bieát raèng Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø lôùn, Chuùa chuùng toâi troåi cao hôn heát caùc thaàn. 135:6 Ñieàu naøo ñeïp yù Ñöùc Gieâ-hoâ-va laøm, Ngaøi beøn laøm ñieàu aáy, Hoaëc treân trôøi, döôùi ñaát, Trong bieån, hay laø trong caùc vöïc saâu. 135:7 Ngaøi khieán maây bay leân töø nôi cuøng-ñaàu ñaát, Laøm chôùp-nhoaùng theo möa, Khieán gioù ra töø caùc kho taøng cuûa Ngaøi. 135:8 Ngaøi ñaùnh gieát caùc con ñaàu loøng xöù EÂ-díp-toâ, Töø loaøi ngöôøi cho ñeán loaøi thuù vaät; 135:9 Sai ñeán giöõa EÂ-díp-toâ nhöõng daáu kyø pheùp laï Haïi Pha-ra-oân vaø heát thaûy caùc toâi tôù ngöôøi; 135:10 Cuõng ñaùnh baïi laém daân toäc lôùn, Vaø gieát caùc vua maïnh meõ, 135:11 Töø laø Si-hoân, Vua daân A-moâ-rít, Oùc, vua Ba-san, Vaø heát thaûy vua xöù Ca-na-an. 135:12 Ngaøi ban xöù chuùng noù laøm saûn nghieäp Cho Y-sô-ra-eân, laø daân söï Ngaøi. 135:13 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, danh Ngaøi coøn ñeán ñôøi ñôøi; Kyû nieäm Ngaøi traûi qua ñôøi naày ñeán ñôøi kia. 135:14 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñoaùn xeùt daân söï Ngaøi, Vaø ñoåi yù veà vieäc nhöõng keû toâi tôù Ngaøi. 135:15 Hình töôïng cuûa caùc daân baèng baïc vaø baèng vaøng, Laø coâng vieäc tay loaøi ngöôøi laøm ra. 135:16 Hình töôïng coù mieäng maø khoâng noùi, Coù maét maø chaúng thaáy, 135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:6 Ñieàu naøo ñeïp yù Ñöùc Gieâ-hoâ-va laøm, Ngaøi beøn laøm ñieàu aáy, Hoaëc treân trôøi, döôùi ñaát, Trong bieån, hay laø trong caùc vöïc saâu. 135:7 Ngaøi khieán maây bay leân töø nôi cuøng-ñaàu ñaát, Laøm chôùp-nhoaùng theo möa, Khieán gioù ra töø caùc kho taøng cuûa Ngaøi. 135:8 Ngaøi ñaùnh gieát caùc con ñaàu loøng xöù EÂ-díp-toâ, Töø loaøi ngöôøi cho ñeán loaøi thuù vaät; 135:9 Sai ñeán giöõa EÂ-díp-toâ nhöõng daáu kyø pheùp laï Haïi Pha-ra-oân vaø heát thaûy caùc toâi tôù ngöôøi; 135:10 Cuõng ñaùnh baïi laém daân toäc lôùn, Vaø gieát caùc vua maïnh meõ, 135:11 Töø laø Si-hoân, Vua daân A-moâ-rít, Oùc, vua Ba-san, Vaø heát thaûy vua xöù Ca-na-an. 135:12 Ngaøi ban xöù chuùng noù laøm saûn nghieäp Cho Y-sô-ra-eân, laø daân söï Ngaøi. 135:13 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, danh Ngaøi coøn ñeán ñôøi ñôøi; Kyû nieäm Ngaøi traûi qua ñôøi naày ñeán ñôøi kia. 135:14 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñoaùn xeùt daân söï Ngaøi, Vaø ñoåi yù veà vieäc nhöõng keû toâi tôù Ngaøi. 135:15 Hình töôïng cuûa caùc daân baèng baïc vaø baèng vaøng, Laø coâng vieäc tay loaøi ngöôøi laøm ra. 135:16 Hình töôïng coù mieäng maø khoâng noùi, Coù maét maø chaúng thaáy, 135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:7 Ngaøi khieán maây bay leân töø nôi cuøng-ñaàu ñaát, Laøm chôùp-nhoaùng theo möa, Khieán gioù ra töø caùc kho taøng cuûa Ngaøi. 135:8 Ngaøi ñaùnh gieát caùc con ñaàu loøng xöù EÂ-díp-toâ, Töø loaøi ngöôøi cho ñeán loaøi thuù vaät; 135:9 Sai ñeán giöõa EÂ-díp-toâ nhöõng daáu kyø pheùp laï Haïi Pha-ra-oân vaø heát thaûy caùc toâi tôù ngöôøi; 135:10 Cuõng ñaùnh baïi laém daân toäc lôùn, Vaø gieát caùc vua maïnh meõ, 135:11 Töø laø Si-hoân, Vua daân A-moâ-rít, Oùc, vua Ba-san, Vaø heát thaûy vua xöù Ca-na-an. 135:12 Ngaøi ban xöù chuùng noù laøm saûn nghieäp Cho Y-sô-ra-eân, laø daân söï Ngaøi. 135:13 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, danh Ngaøi coøn ñeán ñôøi ñôøi; Kyû nieäm Ngaøi traûi qua ñôøi naày ñeán ñôøi kia. 135:14 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñoaùn xeùt daân söï Ngaøi, Vaø ñoåi yù veà vieäc nhöõng keû toâi tôù Ngaøi. 135:15 Hình töôïng cuûa caùc daân baèng baïc vaø baèng vaøng, Laø coâng vieäc tay loaøi ngöôøi laøm ra. 135:16 Hình töôïng coù mieäng maø khoâng noùi, Coù maét maø chaúng thaáy, 135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:8 Ngaøi ñaùnh gieát caùc con ñaàu loøng xöù EÂ-díp-toâ, Töø loaøi ngöôøi cho ñeán loaøi thuù vaät; 135:9 Sai ñeán giöõa EÂ-díp-toâ nhöõng daáu kyø pheùp laï Haïi Pha-ra-oân vaø heát thaûy caùc toâi tôù ngöôøi; 135:10 Cuõng ñaùnh baïi laém daân toäc lôùn, Vaø gieát caùc vua maïnh meõ, 135:11 Töø laø Si-hoân, Vua daân A-moâ-rít, Oùc, vua Ba-san, Vaø heát thaûy vua xöù Ca-na-an. 135:12 Ngaøi ban xöù chuùng noù laøm saûn nghieäp Cho Y-sô-ra-eân, laø daân söï Ngaøi. 135:13 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, danh Ngaøi coøn ñeán ñôøi ñôøi; Kyû nieäm Ngaøi traûi qua ñôøi naày ñeán ñôøi kia. 135:14 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñoaùn xeùt daân söï Ngaøi, Vaø ñoåi yù veà vieäc nhöõng keû toâi tôù Ngaøi. 135:15 Hình töôïng cuûa caùc daân baèng baïc vaø baèng vaøng, Laø coâng vieäc tay loaøi ngöôøi laøm ra. 135:16 Hình töôïng coù mieäng maø khoâng noùi, Coù maét maø chaúng thaáy, 135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:9 Sai ñeán giöõa EÂ-díp-toâ nhöõng daáu kyø pheùp laï Haïi Pha-ra-oân vaø heát thaûy caùc toâi tôù ngöôøi; 135:10 Cuõng ñaùnh baïi laém daân toäc lôùn, Vaø gieát caùc vua maïnh meõ, 135:11 Töø laø Si-hoân, Vua daân A-moâ-rít, Oùc, vua Ba-san, Vaø heát thaûy vua xöù Ca-na-an. 135:12 Ngaøi ban xöù chuùng noù laøm saûn nghieäp Cho Y-sô-ra-eân, laø daân söï Ngaøi. 135:13 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, danh Ngaøi coøn ñeán ñôøi ñôøi; Kyû nieäm Ngaøi traûi qua ñôøi naày ñeán ñôøi kia. 135:14 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñoaùn xeùt daân söï Ngaøi, Vaø ñoåi yù veà vieäc nhöõng keû toâi tôù Ngaøi. 135:15 Hình töôïng cuûa caùc daân baèng baïc vaø baèng vaøng, Laø coâng vieäc tay loaøi ngöôøi laøm ra. 135:16 Hình töôïng coù mieäng maø khoâng noùi, Coù maét maø chaúng thaáy, 135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:10 Cuõng ñaùnh baïi laém daân toäc lôùn, Vaø gieát caùc vua maïnh meõ, 135:11 Töø laø Si-hoân, Vua daân A-moâ-rít, Oùc, vua Ba-san, Vaø heát thaûy vua xöù Ca-na-an. 135:12 Ngaøi ban xöù chuùng noù laøm saûn nghieäp Cho Y-sô-ra-eân, laø daân söï Ngaøi. 135:13 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, danh Ngaøi coøn ñeán ñôøi ñôøi; Kyû nieäm Ngaøi traûi qua ñôøi naày ñeán ñôøi kia. 135:14 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñoaùn xeùt daân söï Ngaøi, Vaø ñoåi yù veà vieäc nhöõng keû toâi tôù Ngaøi. 135:15 Hình töôïng cuûa caùc daân baèng baïc vaø baèng vaøng, Laø coâng vieäc tay loaøi ngöôøi laøm ra. 135:16 Hình töôïng coù mieäng maø khoâng noùi, Coù maét maø chaúng thaáy, 135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:11 Töø laø Si-hoân, Vua daân A-moâ-rít, Oùc, vua Ba-san, Vaø heát thaûy vua xöù Ca-na-an. 135:12 Ngaøi ban xöù chuùng noù laøm saûn nghieäp Cho Y-sô-ra-eân, laø daân söï Ngaøi. 135:13 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, danh Ngaøi coøn ñeán ñôøi ñôøi; Kyû nieäm Ngaøi traûi qua ñôøi naày ñeán ñôøi kia. 135:14 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñoaùn xeùt daân söï Ngaøi, Vaø ñoåi yù veà vieäc nhöõng keû toâi tôù Ngaøi. 135:15 Hình töôïng cuûa caùc daân baèng baïc vaø baèng vaøng, Laø coâng vieäc tay loaøi ngöôøi laøm ra. 135:16 Hình töôïng coù mieäng maø khoâng noùi, Coù maét maø chaúng thaáy, 135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:12 Ngaøi ban xöù chuùng noù laøm saûn nghieäp Cho Y-sô-ra-eân, laø daân söï Ngaøi. 135:13 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, danh Ngaøi coøn ñeán ñôøi ñôøi; Kyû nieäm Ngaøi traûi qua ñôøi naày ñeán ñôøi kia. 135:14 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñoaùn xeùt daân söï Ngaøi, Vaø ñoåi yù veà vieäc nhöõng keû toâi tôù Ngaøi. 135:15 Hình töôïng cuûa caùc daân baèng baïc vaø baèng vaøng, Laø coâng vieäc tay loaøi ngöôøi laøm ra. 135:16 Hình töôïng coù mieäng maø khoâng noùi, Coù maét maø chaúng thaáy, 135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:13 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, danh Ngaøi coøn ñeán ñôøi ñôøi; Kyû nieäm Ngaøi traûi qua ñôøi naày ñeán ñôøi kia. 135:14 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñoaùn xeùt daân söï Ngaøi, Vaø ñoåi yù veà vieäc nhöõng keû toâi tôù Ngaøi. 135:15 Hình töôïng cuûa caùc daân baèng baïc vaø baèng vaøng, Laø coâng vieäc tay loaøi ngöôøi laøm ra. 135:16 Hình töôïng coù mieäng maø khoâng noùi, Coù maét maø chaúng thaáy, 135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:14 Vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ñoaùn xeùt daân söï Ngaøi, Vaø ñoåi yù veà vieäc nhöõng keû toâi tôù Ngaøi. 135:15 Hình töôïng cuûa caùc daân baèng baïc vaø baèng vaøng, Laø coâng vieäc tay loaøi ngöôøi laøm ra. 135:16 Hình töôïng coù mieäng maø khoâng noùi, Coù maét maø chaúng thaáy, 135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:15 Hình töôïng cuûa caùc daân baèng baïc vaø baèng vaøng, Laø coâng vieäc tay loaøi ngöôøi laøm ra. 135:16 Hình töôïng coù mieäng maø khoâng noùi, Coù maét maø chaúng thaáy, 135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:16 Hình töôïng coù mieäng maø khoâng noùi, Coù maét maø chaúng thaáy, 135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:17 Coù tai maø khoâng nghe, Vaø mieäng noù khoâng hôi thôû. 135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:18 Phaøm keû naøo laøm hình töôïng, vaø nhôø caäy nôi noù, Ñeàu gioáng nhö noù. 135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:19 Hôõi nhaø Y-sô-ra-eân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi nhaø A-roân, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:20 Hôõi nhaø Leâ-vi, haõy chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Hôõi caùc ngöôøi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va! 135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
135:21 Ñaùng töø Si-oân chuùc tuïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Laø Ñaáng ngöï taïi Gieâ-ru-sa-lem! Ha-leâ-lu-gia!
NEXT CHAPTER - VIETNAMESE BIBLE INDEX