137:1 Chuùng toâi ñöông ngoài treân meù soâng Ba-by-loân, Beøn nhôù laïi Si-oân, vaø khoùc. 137:2 Chuùng toâi treo ñôøn caàm chuùng toâi Treân caây döông lieãu cuûa soâng aáy. 137:3 Vì ôû ñoù nhöõng keû baét chuùng toâi laøm phu tuø, Coù bieåu chuùng toâi haùt xöôùng; Keû cöôùp giöït chuùng toâi coù ñoøi chuùng toâi haùt möøng, maø raèng: Haõy haùt cho chuùng ta moät baøi ca cuûa Si-oân. 137:4 Treân ñaát ngoaïi bang, Chuùng toâi laøm sao haùt ñöôïc baøi ca cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va? 137:5 Hôõi Gieâ-ru-sa-lem, neáu ta queân ngöôi, Nguyeän tay höõu ta queân taøi naêng noù ñi! 137:6 Neáu ta khoâng nhôù ñeán ngöôi, Chaúng thích Gieâ-ru-sa-lem hôn Söï vui veû nhaát cuûa ta, Nguyeän löôõi ta dính nôi oå gaø! 137:7 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, xin haõy nhôù laïi caùc con caùi EÂ-ñoâm; Trong ngaøy Gieâ-ru-sa-lem, Chuùng noù noùi raèng: Haõy huûy hoaïi, haõy huûy hoaïi Cho ñeán taän neàn noù ñi! 137:8 ÔÙ con gaùi Ba-by-loân, laø keû phaûi bò dieät, Phöôùc cho ngöôøi baùo traû ngöôi Tuøy theo ñieàu aùc ngöôi ñaõ laøm cho chuùng ta! 137:9 Phöôùc cho ngöôøi baét con nhoû ngöôi, Ñem chaø naùt chuùng noù nôi hoøn ñaù!
137:2 Chuùng toâi treo ñôøn caàm chuùng toâi Treân caây döông lieãu cuûa soâng aáy. 137:3 Vì ôû ñoù nhöõng keû baét chuùng toâi laøm phu tuø, Coù bieåu chuùng toâi haùt xöôùng; Keû cöôùp giöït chuùng toâi coù ñoøi chuùng toâi haùt möøng, maø raèng: Haõy haùt cho chuùng ta moät baøi ca cuûa Si-oân. 137:4 Treân ñaát ngoaïi bang, Chuùng toâi laøm sao haùt ñöôïc baøi ca cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va? 137:5 Hôõi Gieâ-ru-sa-lem, neáu ta queân ngöôi, Nguyeän tay höõu ta queân taøi naêng noù ñi! 137:6 Neáu ta khoâng nhôù ñeán ngöôi, Chaúng thích Gieâ-ru-sa-lem hôn Söï vui veû nhaát cuûa ta, Nguyeän löôõi ta dính nôi oå gaø! 137:7 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, xin haõy nhôù laïi caùc con caùi EÂ-ñoâm; Trong ngaøy Gieâ-ru-sa-lem, Chuùng noù noùi raèng: Haõy huûy hoaïi, haõy huûy hoaïi Cho ñeán taän neàn noù ñi! 137:8 ÔÙ con gaùi Ba-by-loân, laø keû phaûi bò dieät, Phöôùc cho ngöôøi baùo traû ngöôi Tuøy theo ñieàu aùc ngöôi ñaõ laøm cho chuùng ta! 137:9 Phöôùc cho ngöôøi baét con nhoû ngöôi, Ñem chaø naùt chuùng noù nôi hoøn ñaù!
137:3 Vì ôû ñoù nhöõng keû baét chuùng toâi laøm phu tuø, Coù bieåu chuùng toâi haùt xöôùng; Keû cöôùp giöït chuùng toâi coù ñoøi chuùng toâi haùt möøng, maø raèng: Haõy haùt cho chuùng ta moät baøi ca cuûa Si-oân. 137:4 Treân ñaát ngoaïi bang, Chuùng toâi laøm sao haùt ñöôïc baøi ca cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va? 137:5 Hôõi Gieâ-ru-sa-lem, neáu ta queân ngöôi, Nguyeän tay höõu ta queân taøi naêng noù ñi! 137:6 Neáu ta khoâng nhôù ñeán ngöôi, Chaúng thích Gieâ-ru-sa-lem hôn Söï vui veû nhaát cuûa ta, Nguyeän löôõi ta dính nôi oå gaø! 137:7 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, xin haõy nhôù laïi caùc con caùi EÂ-ñoâm; Trong ngaøy Gieâ-ru-sa-lem, Chuùng noù noùi raèng: Haõy huûy hoaïi, haõy huûy hoaïi Cho ñeán taän neàn noù ñi! 137:8 ÔÙ con gaùi Ba-by-loân, laø keû phaûi bò dieät, Phöôùc cho ngöôøi baùo traû ngöôi Tuøy theo ñieàu aùc ngöôi ñaõ laøm cho chuùng ta! 137:9 Phöôùc cho ngöôøi baét con nhoû ngöôi, Ñem chaø naùt chuùng noù nôi hoøn ñaù!
137:4 Treân ñaát ngoaïi bang, Chuùng toâi laøm sao haùt ñöôïc baøi ca cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va? 137:5 Hôõi Gieâ-ru-sa-lem, neáu ta queân ngöôi, Nguyeän tay höõu ta queân taøi naêng noù ñi! 137:6 Neáu ta khoâng nhôù ñeán ngöôi, Chaúng thích Gieâ-ru-sa-lem hôn Söï vui veû nhaát cuûa ta, Nguyeän löôõi ta dính nôi oå gaø! 137:7 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, xin haõy nhôù laïi caùc con caùi EÂ-ñoâm; Trong ngaøy Gieâ-ru-sa-lem, Chuùng noù noùi raèng: Haõy huûy hoaïi, haõy huûy hoaïi Cho ñeán taän neàn noù ñi! 137:8 ÔÙ con gaùi Ba-by-loân, laø keû phaûi bò dieät, Phöôùc cho ngöôøi baùo traû ngöôi Tuøy theo ñieàu aùc ngöôi ñaõ laøm cho chuùng ta! 137:9 Phöôùc cho ngöôøi baét con nhoû ngöôi, Ñem chaø naùt chuùng noù nôi hoøn ñaù!
137:5 Hôõi Gieâ-ru-sa-lem, neáu ta queân ngöôi, Nguyeän tay höõu ta queân taøi naêng noù ñi! 137:6 Neáu ta khoâng nhôù ñeán ngöôi, Chaúng thích Gieâ-ru-sa-lem hôn Söï vui veû nhaát cuûa ta, Nguyeän löôõi ta dính nôi oå gaø! 137:7 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, xin haõy nhôù laïi caùc con caùi EÂ-ñoâm; Trong ngaøy Gieâ-ru-sa-lem, Chuùng noù noùi raèng: Haõy huûy hoaïi, haõy huûy hoaïi Cho ñeán taän neàn noù ñi! 137:8 ÔÙ con gaùi Ba-by-loân, laø keû phaûi bò dieät, Phöôùc cho ngöôøi baùo traû ngöôi Tuøy theo ñieàu aùc ngöôi ñaõ laøm cho chuùng ta! 137:9 Phöôùc cho ngöôøi baét con nhoû ngöôi, Ñem chaø naùt chuùng noù nôi hoøn ñaù!
137:6 Neáu ta khoâng nhôù ñeán ngöôi, Chaúng thích Gieâ-ru-sa-lem hôn Söï vui veû nhaát cuûa ta, Nguyeän löôõi ta dính nôi oå gaø! 137:7 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, xin haõy nhôù laïi caùc con caùi EÂ-ñoâm; Trong ngaøy Gieâ-ru-sa-lem, Chuùng noù noùi raèng: Haõy huûy hoaïi, haõy huûy hoaïi Cho ñeán taän neàn noù ñi! 137:8 ÔÙ con gaùi Ba-by-loân, laø keû phaûi bò dieät, Phöôùc cho ngöôøi baùo traû ngöôi Tuøy theo ñieàu aùc ngöôi ñaõ laøm cho chuùng ta! 137:9 Phöôùc cho ngöôøi baét con nhoû ngöôi, Ñem chaø naùt chuùng noù nôi hoøn ñaù!
137:7 Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, xin haõy nhôù laïi caùc con caùi EÂ-ñoâm; Trong ngaøy Gieâ-ru-sa-lem, Chuùng noù noùi raèng: Haõy huûy hoaïi, haõy huûy hoaïi Cho ñeán taän neàn noù ñi! 137:8 ÔÙ con gaùi Ba-by-loân, laø keû phaûi bò dieät, Phöôùc cho ngöôøi baùo traû ngöôi Tuøy theo ñieàu aùc ngöôi ñaõ laøm cho chuùng ta! 137:9 Phöôùc cho ngöôøi baét con nhoû ngöôi, Ñem chaø naùt chuùng noù nôi hoøn ñaù!
137:8 ÔÙ con gaùi Ba-by-loân, laø keû phaûi bò dieät, Phöôùc cho ngöôøi baùo traû ngöôi Tuøy theo ñieàu aùc ngöôi ñaõ laøm cho chuùng ta! 137:9 Phöôùc cho ngöôøi baét con nhoû ngöôi, Ñem chaø naùt chuùng noù nôi hoøn ñaù!
137:9 Phöôùc cho ngöôøi baét con nhoû ngöôi, Ñem chaø naùt chuùng noù nôi hoøn ñaù!
NEXT CHAPTER - VIETNAMESE BIBLE INDEX