139:1 Hôơi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi ñaơ doø xeùt toâi, vaø bieát toâi.
139:2 Chuùa bieát khi toâi ngoài, luùc toâi ñöùng daäy; Töø xa Chuùa hieåu bieát yù töôûng toâi.
139:3 Chuùa xeùt neùt neûo ñaøng vaø söï naèm nguû toâi, Quen bieát caùc ñöôøng loái toâi.
139:4 V́ lôøi chöa ôû treân löôơi toâi, Ḱa, hôơi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi ñaơ bieát troïn heát roài.
139:5 Chuùa bao phuû toâi phía sau vaø phía tröôùc, Ñaët tay Chuùa treân ḿnh toâi.
139:6 Söï tri thöùc döôøng aáy, thaät dieäu kyø quaù cho toâi, Cao ñeán ñoåi toâi khoâng vôùi ḳp!
139:7 Toâi seơ ñi ñaâu xa Thaàn Chuùa? Toâi seơ troán ñaâu khoûi maët Chuùa?
139:8 Neáu toâi leân trôøi, Chuùa ôû taïi ñoù, Ví toâi naèm döôùi aâm-phuû, ḱa, Chuùa cuơng coù ôû ñoù.
139:9 Nhöôïc baèng toâi laáy caùnh höøng ñoâng, Bay qua ôû taïi cuoái cuøng bieån,
139:10 Taïi ñoù tay Chuùa cuơng seơ daăn daét toâi, Tay höơu Chuùa seơ naém giöơ toâi.
139:11 Neáu toâi noùi: Söï toái taêm chaéc seơ che khuaát toâi, Aùnh saùng chung quanh toâi trôû neân ñeâm toái,
139:12 Th́ chính söï toái taêm khoâng theå giaáu chi khoûi Chuùa, Ban ñeâm soi saùng nhö ban ngaøy, Vaø söï toái taêm cuơng nhö aùnh saùng cho Chuùa.
139:13 V́ chính Chuùa naén neân taâm thaàn toâi, Deät thaønh toâi trong loøng meï toâi.
139:14 Toâi caûm taï Chuùa, v́ toâi ñöôïc döïng neân caùch ñaùng sôï laï luøng. Coâng vieäc Chuùa thaät laï luøng, loøng toâi bieát roơ laém.
139:15 Khi toâi ñöôïc döïng neân trong nôi kín, Cḥu naén neân caùch xaûo laïi nôi thaáp cuûa ñaát, Th́ caùc xöông coát toâi khoâng giaáu ñöôïc Chuùa.
139:16 Maét Chuùa ñaơ thaáy theå chaát voâ h́nh cuûa toâi; Soá caùc ngaøy ṇ̃nh cho toâi, Ñaơ bieân vaøo soå Chuùa tröôùc khi chöa coù moät ngaøy trong caùc ngaøy aáy.
139:17 Hôơi Ñöùc Chuùa Trôøi, caùc tö töôûng Chuùa quí baùu cho toâi thay! Soá caùc tö töôûng aáy thaät lôùn thay!
139:18 Neáu toâi muoán ñeám caùc tö töôûng aáy, th́ nhieàu hôn caùt. Khi toâi tænh thöùc toâi coøn ôû cung Chuùa.
139:19 Hôơi Ñöùc Chuùa Trôøi, Chuùa aét seơ gieát keû aùc! Hôơi ngöôøi huyeát, haơy ñi khoûi ta.
139:20 Chuùng noù noùi ngḥch Chuùa caùch phôùm phænh, Keû thuø ngḥch Chuùa laáy danh Chuùa maø laøm chôi.
139:21 Hôơi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, toâi haù chaúng gheùt nhöơng keû gheùt Chuùa ö? Haù chaúng gôùm ghieác nhöơng keû daáy ngḥch Chuùa sao?
139:22 Toâi gheùt chuùng noù, thaät laø gheùt, Caàm chuùng noù baèng keû thuø ngḥch toâi.
139:23 Ñöùc Chuùa Trôøi ôi, xin haơy tra xeùt toâi, vaø bieát loøng toâi; Haơy thöû thaùch toâi, vaø bieát tö töôûng toâi;