55:1 Laïy Ñöùc Chuùa Trôøi, xin haõy laéng toâi nghe lôøi caàu nguyeän toâi, Chôù aån maët Chuùa cho khoûi nghe lôøi naøi xin toâi. 55:2 Xin haõy nghe, vaø ñaùp laïi toâi; Toâi xoán xang, than thôû, vaø reân sieát, 55:3 Bôûi tieáng keû thuø nghòch, vaø bôûi keû aùc haø hieáp; Vì chuùng noù theâm söï aùc treân mình toâi, Baét bôù toâi caùch giaän döõ. 55:4 Loøng toâi raát ñau ñôùn trong mình toâi, Söï kinh khieáp veà söï cheát ñaõ aùp laáy toâi. 55:5 Noãi sôï seät vaø söï run raåy ñaõ giaùng treân toâi, Söï hoaûng hoát ñaõ phuû laáy toâi. 55:6 Toâi coù noùi: Oâi! chôù chi toâi coù caùnh nhö boø caâu, Aét seõ bay ñi vaø ôû ñöôïc yeân laëng. 55:7 Phaûi, toâi seõ troán ñi xa, ÔÛ trong ñoàng vaéng. 55:8 Toâi seõ laät ñaät chaïy ñuït khoûi gioù döõ, Vaø khoûi doâng toá. 55:9 Hôõi Chuùa, haõy nuoát chuùng noù, khieán cho loän xoän tieáng chuùng noù; Vì toâi thaáy söï hung baïo vaø söï tranh giaønh trong thaønh. 55:10 Ngaøy vaø ñeâm chuùng noù ñi voøng-quanh treân vaùch thaønh; Söï aùc vaø ñieàu khuaáy khoûa ôû giöõa thaønh. 55:11 Söï gian taø cuõng ôû giöõa thaønh; Ñieàu haø hieáp vaø söï giaû nguïy khoâng lìa khoûi ñöôøng phoá noù. 55:12 Vì chaúng keû thuø nghòch sæ nhuïc toâi; baèng vaäy, toâi coù theå chòu ñöôïc; Cuõng chaúng keû gheùt toâi daáy leân cuøng toâi caùch kieâu ngaïo; Baèng vaäy, toâi ñaõ coù theå aán mình khoûi noù. 55:13 Nhöng chính laø ngöôi, keû bình ñaúng cuøng toâi, Baäu baïn toâi, thieát höõu toâi. 55:14 Chuùng toâi ñaõ cuøng nhau nghò baøn caùch eâm dòu; Chuùng toâi ñi vôùi ñoaøn ñoâng ñeán nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:15 Nguyeän söï cheát thình lình xaûy ñeán chuùng noù! Nguyeän chuùng noù coøn soáng phaûi sa xuoáng aâm phuû! Vì söï aùc ôû nhaø chuùng noù, taïi trong loøng chuùng noù. 55:16 Coøn toâi keâu caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ cöùu toâi. 55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:2 Xin haõy nghe, vaø ñaùp laïi toâi; Toâi xoán xang, than thôû, vaø reân sieát, 55:3 Bôûi tieáng keû thuø nghòch, vaø bôûi keû aùc haø hieáp; Vì chuùng noù theâm söï aùc treân mình toâi, Baét bôù toâi caùch giaän döõ. 55:4 Loøng toâi raát ñau ñôùn trong mình toâi, Söï kinh khieáp veà söï cheát ñaõ aùp laáy toâi. 55:5 Noãi sôï seät vaø söï run raåy ñaõ giaùng treân toâi, Söï hoaûng hoát ñaõ phuû laáy toâi. 55:6 Toâi coù noùi: Oâi! chôù chi toâi coù caùnh nhö boø caâu, Aét seõ bay ñi vaø ôû ñöôïc yeân laëng. 55:7 Phaûi, toâi seõ troán ñi xa, ÔÛ trong ñoàng vaéng. 55:8 Toâi seõ laät ñaät chaïy ñuït khoûi gioù döõ, Vaø khoûi doâng toá. 55:9 Hôõi Chuùa, haõy nuoát chuùng noù, khieán cho loän xoän tieáng chuùng noù; Vì toâi thaáy söï hung baïo vaø söï tranh giaønh trong thaønh. 55:10 Ngaøy vaø ñeâm chuùng noù ñi voøng-quanh treân vaùch thaønh; Söï aùc vaø ñieàu khuaáy khoûa ôû giöõa thaønh. 55:11 Söï gian taø cuõng ôû giöõa thaønh; Ñieàu haø hieáp vaø söï giaû nguïy khoâng lìa khoûi ñöôøng phoá noù. 55:12 Vì chaúng keû thuø nghòch sæ nhuïc toâi; baèng vaäy, toâi coù theå chòu ñöôïc; Cuõng chaúng keû gheùt toâi daáy leân cuøng toâi caùch kieâu ngaïo; Baèng vaäy, toâi ñaõ coù theå aán mình khoûi noù. 55:13 Nhöng chính laø ngöôi, keû bình ñaúng cuøng toâi, Baäu baïn toâi, thieát höõu toâi. 55:14 Chuùng toâi ñaõ cuøng nhau nghò baøn caùch eâm dòu; Chuùng toâi ñi vôùi ñoaøn ñoâng ñeán nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:15 Nguyeän söï cheát thình lình xaûy ñeán chuùng noù! Nguyeän chuùng noù coøn soáng phaûi sa xuoáng aâm phuû! Vì söï aùc ôû nhaø chuùng noù, taïi trong loøng chuùng noù. 55:16 Coøn toâi keâu caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ cöùu toâi. 55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:3 Bôûi tieáng keû thuø nghòch, vaø bôûi keû aùc haø hieáp; Vì chuùng noù theâm söï aùc treân mình toâi, Baét bôù toâi caùch giaän döõ. 55:4 Loøng toâi raát ñau ñôùn trong mình toâi, Söï kinh khieáp veà söï cheát ñaõ aùp laáy toâi. 55:5 Noãi sôï seät vaø söï run raåy ñaõ giaùng treân toâi, Söï hoaûng hoát ñaõ phuû laáy toâi. 55:6 Toâi coù noùi: Oâi! chôù chi toâi coù caùnh nhö boø caâu, Aét seõ bay ñi vaø ôû ñöôïc yeân laëng. 55:7 Phaûi, toâi seõ troán ñi xa, ÔÛ trong ñoàng vaéng. 55:8 Toâi seõ laät ñaät chaïy ñuït khoûi gioù döõ, Vaø khoûi doâng toá. 55:9 Hôõi Chuùa, haõy nuoát chuùng noù, khieán cho loän xoän tieáng chuùng noù; Vì toâi thaáy söï hung baïo vaø söï tranh giaønh trong thaønh. 55:10 Ngaøy vaø ñeâm chuùng noù ñi voøng-quanh treân vaùch thaønh; Söï aùc vaø ñieàu khuaáy khoûa ôû giöõa thaønh. 55:11 Söï gian taø cuõng ôû giöõa thaønh; Ñieàu haø hieáp vaø söï giaû nguïy khoâng lìa khoûi ñöôøng phoá noù. 55:12 Vì chaúng keû thuø nghòch sæ nhuïc toâi; baèng vaäy, toâi coù theå chòu ñöôïc; Cuõng chaúng keû gheùt toâi daáy leân cuøng toâi caùch kieâu ngaïo; Baèng vaäy, toâi ñaõ coù theå aán mình khoûi noù. 55:13 Nhöng chính laø ngöôi, keû bình ñaúng cuøng toâi, Baäu baïn toâi, thieát höõu toâi. 55:14 Chuùng toâi ñaõ cuøng nhau nghò baøn caùch eâm dòu; Chuùng toâi ñi vôùi ñoaøn ñoâng ñeán nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:15 Nguyeän söï cheát thình lình xaûy ñeán chuùng noù! Nguyeän chuùng noù coøn soáng phaûi sa xuoáng aâm phuû! Vì söï aùc ôû nhaø chuùng noù, taïi trong loøng chuùng noù. 55:16 Coøn toâi keâu caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ cöùu toâi. 55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:4 Loøng toâi raát ñau ñôùn trong mình toâi, Söï kinh khieáp veà söï cheát ñaõ aùp laáy toâi. 55:5 Noãi sôï seät vaø söï run raåy ñaõ giaùng treân toâi, Söï hoaûng hoát ñaõ phuû laáy toâi. 55:6 Toâi coù noùi: Oâi! chôù chi toâi coù caùnh nhö boø caâu, Aét seõ bay ñi vaø ôû ñöôïc yeân laëng. 55:7 Phaûi, toâi seõ troán ñi xa, ÔÛ trong ñoàng vaéng. 55:8 Toâi seõ laät ñaät chaïy ñuït khoûi gioù döõ, Vaø khoûi doâng toá. 55:9 Hôõi Chuùa, haõy nuoát chuùng noù, khieán cho loän xoän tieáng chuùng noù; Vì toâi thaáy söï hung baïo vaø söï tranh giaønh trong thaønh. 55:10 Ngaøy vaø ñeâm chuùng noù ñi voøng-quanh treân vaùch thaønh; Söï aùc vaø ñieàu khuaáy khoûa ôû giöõa thaønh. 55:11 Söï gian taø cuõng ôû giöõa thaønh; Ñieàu haø hieáp vaø söï giaû nguïy khoâng lìa khoûi ñöôøng phoá noù. 55:12 Vì chaúng keû thuø nghòch sæ nhuïc toâi; baèng vaäy, toâi coù theå chòu ñöôïc; Cuõng chaúng keû gheùt toâi daáy leân cuøng toâi caùch kieâu ngaïo; Baèng vaäy, toâi ñaõ coù theå aán mình khoûi noù. 55:13 Nhöng chính laø ngöôi, keû bình ñaúng cuøng toâi, Baäu baïn toâi, thieát höõu toâi. 55:14 Chuùng toâi ñaõ cuøng nhau nghò baøn caùch eâm dòu; Chuùng toâi ñi vôùi ñoaøn ñoâng ñeán nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:15 Nguyeän söï cheát thình lình xaûy ñeán chuùng noù! Nguyeän chuùng noù coøn soáng phaûi sa xuoáng aâm phuû! Vì söï aùc ôû nhaø chuùng noù, taïi trong loøng chuùng noù. 55:16 Coøn toâi keâu caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ cöùu toâi. 55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:5 Noãi sôï seät vaø söï run raåy ñaõ giaùng treân toâi, Söï hoaûng hoát ñaõ phuû laáy toâi. 55:6 Toâi coù noùi: Oâi! chôù chi toâi coù caùnh nhö boø caâu, Aét seõ bay ñi vaø ôû ñöôïc yeân laëng. 55:7 Phaûi, toâi seõ troán ñi xa, ÔÛ trong ñoàng vaéng. 55:8 Toâi seõ laät ñaät chaïy ñuït khoûi gioù döõ, Vaø khoûi doâng toá. 55:9 Hôõi Chuùa, haõy nuoát chuùng noù, khieán cho loän xoän tieáng chuùng noù; Vì toâi thaáy söï hung baïo vaø söï tranh giaønh trong thaønh. 55:10 Ngaøy vaø ñeâm chuùng noù ñi voøng-quanh treân vaùch thaønh; Söï aùc vaø ñieàu khuaáy khoûa ôû giöõa thaønh. 55:11 Söï gian taø cuõng ôû giöõa thaønh; Ñieàu haø hieáp vaø söï giaû nguïy khoâng lìa khoûi ñöôøng phoá noù. 55:12 Vì chaúng keû thuø nghòch sæ nhuïc toâi; baèng vaäy, toâi coù theå chòu ñöôïc; Cuõng chaúng keû gheùt toâi daáy leân cuøng toâi caùch kieâu ngaïo; Baèng vaäy, toâi ñaõ coù theå aán mình khoûi noù. 55:13 Nhöng chính laø ngöôi, keû bình ñaúng cuøng toâi, Baäu baïn toâi, thieát höõu toâi. 55:14 Chuùng toâi ñaõ cuøng nhau nghò baøn caùch eâm dòu; Chuùng toâi ñi vôùi ñoaøn ñoâng ñeán nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:15 Nguyeän söï cheát thình lình xaûy ñeán chuùng noù! Nguyeän chuùng noù coøn soáng phaûi sa xuoáng aâm phuû! Vì söï aùc ôû nhaø chuùng noù, taïi trong loøng chuùng noù. 55:16 Coøn toâi keâu caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ cöùu toâi. 55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:6 Toâi coù noùi: Oâi! chôù chi toâi coù caùnh nhö boø caâu, Aét seõ bay ñi vaø ôû ñöôïc yeân laëng. 55:7 Phaûi, toâi seõ troán ñi xa, ÔÛ trong ñoàng vaéng. 55:8 Toâi seõ laät ñaät chaïy ñuït khoûi gioù döõ, Vaø khoûi doâng toá. 55:9 Hôõi Chuùa, haõy nuoát chuùng noù, khieán cho loän xoän tieáng chuùng noù; Vì toâi thaáy söï hung baïo vaø söï tranh giaønh trong thaønh. 55:10 Ngaøy vaø ñeâm chuùng noù ñi voøng-quanh treân vaùch thaønh; Söï aùc vaø ñieàu khuaáy khoûa ôû giöõa thaønh. 55:11 Söï gian taø cuõng ôû giöõa thaønh; Ñieàu haø hieáp vaø söï giaû nguïy khoâng lìa khoûi ñöôøng phoá noù. 55:12 Vì chaúng keû thuø nghòch sæ nhuïc toâi; baèng vaäy, toâi coù theå chòu ñöôïc; Cuõng chaúng keû gheùt toâi daáy leân cuøng toâi caùch kieâu ngaïo; Baèng vaäy, toâi ñaõ coù theå aán mình khoûi noù. 55:13 Nhöng chính laø ngöôi, keû bình ñaúng cuøng toâi, Baäu baïn toâi, thieát höõu toâi. 55:14 Chuùng toâi ñaõ cuøng nhau nghò baøn caùch eâm dòu; Chuùng toâi ñi vôùi ñoaøn ñoâng ñeán nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:15 Nguyeän söï cheát thình lình xaûy ñeán chuùng noù! Nguyeän chuùng noù coøn soáng phaûi sa xuoáng aâm phuû! Vì söï aùc ôû nhaø chuùng noù, taïi trong loøng chuùng noù. 55:16 Coøn toâi keâu caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ cöùu toâi. 55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:7 Phaûi, toâi seõ troán ñi xa, ÔÛ trong ñoàng vaéng. 55:8 Toâi seõ laät ñaät chaïy ñuït khoûi gioù döõ, Vaø khoûi doâng toá. 55:9 Hôõi Chuùa, haõy nuoát chuùng noù, khieán cho loän xoän tieáng chuùng noù; Vì toâi thaáy söï hung baïo vaø söï tranh giaønh trong thaønh. 55:10 Ngaøy vaø ñeâm chuùng noù ñi voøng-quanh treân vaùch thaønh; Söï aùc vaø ñieàu khuaáy khoûa ôû giöõa thaønh. 55:11 Söï gian taø cuõng ôû giöõa thaønh; Ñieàu haø hieáp vaø söï giaû nguïy khoâng lìa khoûi ñöôøng phoá noù. 55:12 Vì chaúng keû thuø nghòch sæ nhuïc toâi; baèng vaäy, toâi coù theå chòu ñöôïc; Cuõng chaúng keû gheùt toâi daáy leân cuøng toâi caùch kieâu ngaïo; Baèng vaäy, toâi ñaõ coù theå aán mình khoûi noù. 55:13 Nhöng chính laø ngöôi, keû bình ñaúng cuøng toâi, Baäu baïn toâi, thieát höõu toâi. 55:14 Chuùng toâi ñaõ cuøng nhau nghò baøn caùch eâm dòu; Chuùng toâi ñi vôùi ñoaøn ñoâng ñeán nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:15 Nguyeän söï cheát thình lình xaûy ñeán chuùng noù! Nguyeän chuùng noù coøn soáng phaûi sa xuoáng aâm phuû! Vì söï aùc ôû nhaø chuùng noù, taïi trong loøng chuùng noù. 55:16 Coøn toâi keâu caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ cöùu toâi. 55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:8 Toâi seõ laät ñaät chaïy ñuït khoûi gioù döõ, Vaø khoûi doâng toá. 55:9 Hôõi Chuùa, haõy nuoát chuùng noù, khieán cho loän xoän tieáng chuùng noù; Vì toâi thaáy söï hung baïo vaø söï tranh giaønh trong thaønh. 55:10 Ngaøy vaø ñeâm chuùng noù ñi voøng-quanh treân vaùch thaønh; Söï aùc vaø ñieàu khuaáy khoûa ôû giöõa thaønh. 55:11 Söï gian taø cuõng ôû giöõa thaønh; Ñieàu haø hieáp vaø söï giaû nguïy khoâng lìa khoûi ñöôøng phoá noù. 55:12 Vì chaúng keû thuø nghòch sæ nhuïc toâi; baèng vaäy, toâi coù theå chòu ñöôïc; Cuõng chaúng keû gheùt toâi daáy leân cuøng toâi caùch kieâu ngaïo; Baèng vaäy, toâi ñaõ coù theå aán mình khoûi noù. 55:13 Nhöng chính laø ngöôi, keû bình ñaúng cuøng toâi, Baäu baïn toâi, thieát höõu toâi. 55:14 Chuùng toâi ñaõ cuøng nhau nghò baøn caùch eâm dòu; Chuùng toâi ñi vôùi ñoaøn ñoâng ñeán nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:15 Nguyeän söï cheát thình lình xaûy ñeán chuùng noù! Nguyeän chuùng noù coøn soáng phaûi sa xuoáng aâm phuû! Vì söï aùc ôû nhaø chuùng noù, taïi trong loøng chuùng noù. 55:16 Coøn toâi keâu caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ cöùu toâi. 55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:9 Hôõi Chuùa, haõy nuoát chuùng noù, khieán cho loän xoän tieáng chuùng noù; Vì toâi thaáy söï hung baïo vaø söï tranh giaønh trong thaønh. 55:10 Ngaøy vaø ñeâm chuùng noù ñi voøng-quanh treân vaùch thaønh; Söï aùc vaø ñieàu khuaáy khoûa ôû giöõa thaønh. 55:11 Söï gian taø cuõng ôû giöõa thaønh; Ñieàu haø hieáp vaø söï giaû nguïy khoâng lìa khoûi ñöôøng phoá noù. 55:12 Vì chaúng keû thuø nghòch sæ nhuïc toâi; baèng vaäy, toâi coù theå chòu ñöôïc; Cuõng chaúng keû gheùt toâi daáy leân cuøng toâi caùch kieâu ngaïo; Baèng vaäy, toâi ñaõ coù theå aán mình khoûi noù. 55:13 Nhöng chính laø ngöôi, keû bình ñaúng cuøng toâi, Baäu baïn toâi, thieát höõu toâi. 55:14 Chuùng toâi ñaõ cuøng nhau nghò baøn caùch eâm dòu; Chuùng toâi ñi vôùi ñoaøn ñoâng ñeán nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:15 Nguyeän söï cheát thình lình xaûy ñeán chuùng noù! Nguyeän chuùng noù coøn soáng phaûi sa xuoáng aâm phuû! Vì söï aùc ôû nhaø chuùng noù, taïi trong loøng chuùng noù. 55:16 Coøn toâi keâu caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ cöùu toâi. 55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:10 Ngaøy vaø ñeâm chuùng noù ñi voøng-quanh treân vaùch thaønh; Söï aùc vaø ñieàu khuaáy khoûa ôû giöõa thaønh. 55:11 Söï gian taø cuõng ôû giöõa thaønh; Ñieàu haø hieáp vaø söï giaû nguïy khoâng lìa khoûi ñöôøng phoá noù. 55:12 Vì chaúng keû thuø nghòch sæ nhuïc toâi; baèng vaäy, toâi coù theå chòu ñöôïc; Cuõng chaúng keû gheùt toâi daáy leân cuøng toâi caùch kieâu ngaïo; Baèng vaäy, toâi ñaõ coù theå aán mình khoûi noù. 55:13 Nhöng chính laø ngöôi, keû bình ñaúng cuøng toâi, Baäu baïn toâi, thieát höõu toâi. 55:14 Chuùng toâi ñaõ cuøng nhau nghò baøn caùch eâm dòu; Chuùng toâi ñi vôùi ñoaøn ñoâng ñeán nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:15 Nguyeän söï cheát thình lình xaûy ñeán chuùng noù! Nguyeän chuùng noù coøn soáng phaûi sa xuoáng aâm phuû! Vì söï aùc ôû nhaø chuùng noù, taïi trong loøng chuùng noù. 55:16 Coøn toâi keâu caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ cöùu toâi. 55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:11 Söï gian taø cuõng ôû giöõa thaønh; Ñieàu haø hieáp vaø söï giaû nguïy khoâng lìa khoûi ñöôøng phoá noù. 55:12 Vì chaúng keû thuø nghòch sæ nhuïc toâi; baèng vaäy, toâi coù theå chòu ñöôïc; Cuõng chaúng keû gheùt toâi daáy leân cuøng toâi caùch kieâu ngaïo; Baèng vaäy, toâi ñaõ coù theå aán mình khoûi noù. 55:13 Nhöng chính laø ngöôi, keû bình ñaúng cuøng toâi, Baäu baïn toâi, thieát höõu toâi. 55:14 Chuùng toâi ñaõ cuøng nhau nghò baøn caùch eâm dòu; Chuùng toâi ñi vôùi ñoaøn ñoâng ñeán nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:15 Nguyeän söï cheát thình lình xaûy ñeán chuùng noù! Nguyeän chuùng noù coøn soáng phaûi sa xuoáng aâm phuû! Vì söï aùc ôû nhaø chuùng noù, taïi trong loøng chuùng noù. 55:16 Coøn toâi keâu caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ cöùu toâi. 55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:12 Vì chaúng keû thuø nghòch sæ nhuïc toâi; baèng vaäy, toâi coù theå chòu ñöôïc; Cuõng chaúng keû gheùt toâi daáy leân cuøng toâi caùch kieâu ngaïo; Baèng vaäy, toâi ñaõ coù theå aán mình khoûi noù. 55:13 Nhöng chính laø ngöôi, keû bình ñaúng cuøng toâi, Baäu baïn toâi, thieát höõu toâi. 55:14 Chuùng toâi ñaõ cuøng nhau nghò baøn caùch eâm dòu; Chuùng toâi ñi vôùi ñoaøn ñoâng ñeán nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:15 Nguyeän söï cheát thình lình xaûy ñeán chuùng noù! Nguyeän chuùng noù coøn soáng phaûi sa xuoáng aâm phuû! Vì söï aùc ôû nhaø chuùng noù, taïi trong loøng chuùng noù. 55:16 Coøn toâi keâu caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ cöùu toâi. 55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:13 Nhöng chính laø ngöôi, keû bình ñaúng cuøng toâi, Baäu baïn toâi, thieát höõu toâi. 55:14 Chuùng toâi ñaõ cuøng nhau nghò baøn caùch eâm dòu; Chuùng toâi ñi vôùi ñoaøn ñoâng ñeán nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:15 Nguyeän söï cheát thình lình xaûy ñeán chuùng noù! Nguyeän chuùng noù coøn soáng phaûi sa xuoáng aâm phuû! Vì söï aùc ôû nhaø chuùng noù, taïi trong loøng chuùng noù. 55:16 Coøn toâi keâu caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ cöùu toâi. 55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:14 Chuùng toâi ñaõ cuøng nhau nghò baøn caùch eâm dòu; Chuùng toâi ñi vôùi ñoaøn ñoâng ñeán nhaø Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:15 Nguyeän söï cheát thình lình xaûy ñeán chuùng noù! Nguyeän chuùng noù coøn soáng phaûi sa xuoáng aâm phuû! Vì söï aùc ôû nhaø chuùng noù, taïi trong loøng chuùng noù. 55:16 Coøn toâi keâu caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ cöùu toâi. 55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:15 Nguyeän söï cheát thình lình xaûy ñeán chuùng noù! Nguyeän chuùng noù coøn soáng phaûi sa xuoáng aâm phuû! Vì söï aùc ôû nhaø chuùng noù, taïi trong loøng chuùng noù. 55:16 Coøn toâi keâu caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ cöùu toâi. 55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:16 Coøn toâi keâu caàu cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va aét seõ cöùu toâi. 55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:17 Buoåi chieàu, buoåi saùng, vaø ban tröa, toâi seõ than thôû reân-sieát; Ngaøi aét seõ nghe tieáng toâi. 55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:18 Ngaøi ñaõ chuoäc linh hoàn toâi khoûi côn traän daøn nghòch cuøng toâi, vaø ban bình an cho toâi, Vì nhöõng keû chieán ñaáu cuøng toâi ñoâng laém. 55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:19 Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng haèng coù töø tröôùc voâ cuøng, Seõ nghe vaø baùo traû chuùng noù; Vì chuùng noù chaúng coù söï bieán caûi trong mình, Cuõng chaúng kính sôï Ñöùc Chuùa Trôøi. 55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:20 Keû aùc ñaõ tra tay treân nhöõng ngöôøi ôû hoøa bình cuøng noù; Noù ñaõ boäi nghòch giao öôùc mình. 55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:21 Mieäng noù trôn laùng nhö môõ söõa, Nhöng trong loøng coù söï giaëc giaõ. Caùc lôøi noù dòu daøng hôn daàu, Nhöng thaät laø nhöõng thanh göôm traàn. 55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:22 Haõy trao gaùnh naëng ngöôi cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ngaøi seõ naâng ñôõ ngöôi; Ngaøi seõ chaúng heà cho ngöôøi coâng bình bò ruùng ñoäng. 55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
55:23 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, keû ham ñoå huyeát vaø ngöôøi giaû nguïy soáng chaúng ñeán ñöôïc nöûa soá caùc ngaøy ñònh cho mình; Chuùa seõ xoâ chuùng noù xuoáng haàm dieät vong; Coøn toâi seõ tin caäy nôi Chuùa.
NEXT CHAPTER - VIETNAMESE BIBLE INDEX