58:1 Hôõi caùc con trai loaøi ngöôøi, caùc ngöôi laøm thinh haù coâng bình sao? Caùc ngöôi haù xeùt ñoaùn ngay thaúng ö? 58:2 Khoâng, thaät trong loøng caùc ngöôi phaïm söï gian aùc, Taïi trong xöù caùc ngöôi caân nhaéc söï hung baïo cuûa tay caùc ngöôi. 58:3 Keû aùc bò sai laàm töø trong töû cung. Chuùng noù noùi doái laàm laïc töø khi môùi loït loøng meï. 58:4 Noïc ñoäc chuùng noù khaùc naøo noïc ñoäc con raén; Chuùng noù tôï nhö raén hoå mang ñieác laáp tai laïi. 58:5 Chaúng nghe tieáng thaày duï noù, Daãn duï noù gioûi ñeán ngaàn naøo. 58:6 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, xin haõy beû raêng trong mieäng chuùng noù; Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, xin haõy gaõy nanh cuûa caùc sö töû tô. 58:7 Nguyeän chuùng noù tan ra nhö nöôùc chaûy! Khi ngöôøi nhaém teân mình, nguyeän teân ñoù döôøng nhö bò chaëc ñi! 58:8 Nguyeän chuùng noù nhö con oác tieâu moøn vaø maát ñi, Nhö theå moät con saûo cuûa ngöôøi ñôøn baø khoâng thaáy maët trôøi! 58:9 Tröôùc khi vaïc caùc ngöôi chöa nghe bieát nhöõng gai, Thì Ngaøi seõ duøng traän troát caát ñem chuùng noù ñi, baát luaän coøn xanh hay chaùy. 58:10 Ngöôøi coâng bình seõ vui veû khi thaáy söï baùo thuø; Ngöôøi seõ röûa chôn mình trong huyeát keû aùc. 58:11 Ngöôøi ta seõ noùi raèng: Quaû haún coù phaàn thöôûng cho keû coâng bình, Quaû haún coù Ñöùc Chuùa Trôøi xeùt ñoaùn treân ñaát.
58:2 Khoâng, thaät trong loøng caùc ngöôi phaïm söï gian aùc, Taïi trong xöù caùc ngöôi caân nhaéc söï hung baïo cuûa tay caùc ngöôi. 58:3 Keû aùc bò sai laàm töø trong töû cung. Chuùng noù noùi doái laàm laïc töø khi môùi loït loøng meï. 58:4 Noïc ñoäc chuùng noù khaùc naøo noïc ñoäc con raén; Chuùng noù tôï nhö raén hoå mang ñieác laáp tai laïi. 58:5 Chaúng nghe tieáng thaày duï noù, Daãn duï noù gioûi ñeán ngaàn naøo. 58:6 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, xin haõy beû raêng trong mieäng chuùng noù; Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, xin haõy gaõy nanh cuûa caùc sö töû tô. 58:7 Nguyeän chuùng noù tan ra nhö nöôùc chaûy! Khi ngöôøi nhaém teân mình, nguyeän teân ñoù döôøng nhö bò chaëc ñi! 58:8 Nguyeän chuùng noù nhö con oác tieâu moøn vaø maát ñi, Nhö theå moät con saûo cuûa ngöôøi ñôøn baø khoâng thaáy maët trôøi! 58:9 Tröôùc khi vaïc caùc ngöôi chöa nghe bieát nhöõng gai, Thì Ngaøi seõ duøng traän troát caát ñem chuùng noù ñi, baát luaän coøn xanh hay chaùy. 58:10 Ngöôøi coâng bình seõ vui veû khi thaáy söï baùo thuø; Ngöôøi seõ röûa chôn mình trong huyeát keû aùc. 58:11 Ngöôøi ta seõ noùi raèng: Quaû haún coù phaàn thöôûng cho keû coâng bình, Quaû haún coù Ñöùc Chuùa Trôøi xeùt ñoaùn treân ñaát.
58:3 Keû aùc bò sai laàm töø trong töû cung. Chuùng noù noùi doái laàm laïc töø khi môùi loït loøng meï. 58:4 Noïc ñoäc chuùng noù khaùc naøo noïc ñoäc con raén; Chuùng noù tôï nhö raén hoå mang ñieác laáp tai laïi. 58:5 Chaúng nghe tieáng thaày duï noù, Daãn duï noù gioûi ñeán ngaàn naøo. 58:6 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, xin haõy beû raêng trong mieäng chuùng noù; Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, xin haõy gaõy nanh cuûa caùc sö töû tô. 58:7 Nguyeän chuùng noù tan ra nhö nöôùc chaûy! Khi ngöôøi nhaém teân mình, nguyeän teân ñoù döôøng nhö bò chaëc ñi! 58:8 Nguyeän chuùng noù nhö con oác tieâu moøn vaø maát ñi, Nhö theå moät con saûo cuûa ngöôøi ñôøn baø khoâng thaáy maët trôøi! 58:9 Tröôùc khi vaïc caùc ngöôi chöa nghe bieát nhöõng gai, Thì Ngaøi seõ duøng traän troát caát ñem chuùng noù ñi, baát luaän coøn xanh hay chaùy. 58:10 Ngöôøi coâng bình seõ vui veû khi thaáy söï baùo thuø; Ngöôøi seõ röûa chôn mình trong huyeát keû aùc. 58:11 Ngöôøi ta seõ noùi raèng: Quaû haún coù phaàn thöôûng cho keû coâng bình, Quaû haún coù Ñöùc Chuùa Trôøi xeùt ñoaùn treân ñaát.
58:4 Noïc ñoäc chuùng noù khaùc naøo noïc ñoäc con raén; Chuùng noù tôï nhö raén hoå mang ñieác laáp tai laïi. 58:5 Chaúng nghe tieáng thaày duï noù, Daãn duï noù gioûi ñeán ngaàn naøo. 58:6 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, xin haõy beû raêng trong mieäng chuùng noù; Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, xin haõy gaõy nanh cuûa caùc sö töû tô. 58:7 Nguyeän chuùng noù tan ra nhö nöôùc chaûy! Khi ngöôøi nhaém teân mình, nguyeän teân ñoù döôøng nhö bò chaëc ñi! 58:8 Nguyeän chuùng noù nhö con oác tieâu moøn vaø maát ñi, Nhö theå moät con saûo cuûa ngöôøi ñôøn baø khoâng thaáy maët trôøi! 58:9 Tröôùc khi vaïc caùc ngöôi chöa nghe bieát nhöõng gai, Thì Ngaøi seõ duøng traän troát caát ñem chuùng noù ñi, baát luaän coøn xanh hay chaùy. 58:10 Ngöôøi coâng bình seõ vui veû khi thaáy söï baùo thuø; Ngöôøi seõ röûa chôn mình trong huyeát keû aùc. 58:11 Ngöôøi ta seõ noùi raèng: Quaû haún coù phaàn thöôûng cho keû coâng bình, Quaû haún coù Ñöùc Chuùa Trôøi xeùt ñoaùn treân ñaát.
58:5 Chaúng nghe tieáng thaày duï noù, Daãn duï noù gioûi ñeán ngaàn naøo. 58:6 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, xin haõy beû raêng trong mieäng chuùng noù; Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, xin haõy gaõy nanh cuûa caùc sö töû tô. 58:7 Nguyeän chuùng noù tan ra nhö nöôùc chaûy! Khi ngöôøi nhaém teân mình, nguyeän teân ñoù döôøng nhö bò chaëc ñi! 58:8 Nguyeän chuùng noù nhö con oác tieâu moøn vaø maát ñi, Nhö theå moät con saûo cuûa ngöôøi ñôøn baø khoâng thaáy maët trôøi! 58:9 Tröôùc khi vaïc caùc ngöôi chöa nghe bieát nhöõng gai, Thì Ngaøi seõ duøng traän troát caát ñem chuùng noù ñi, baát luaän coøn xanh hay chaùy. 58:10 Ngöôøi coâng bình seõ vui veû khi thaáy söï baùo thuø; Ngöôøi seõ röûa chôn mình trong huyeát keû aùc. 58:11 Ngöôøi ta seõ noùi raèng: Quaû haún coù phaàn thöôûng cho keû coâng bình, Quaû haún coù Ñöùc Chuùa Trôøi xeùt ñoaùn treân ñaát.
58:6 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, xin haõy beû raêng trong mieäng chuùng noù; Hôõi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, xin haõy gaõy nanh cuûa caùc sö töû tô. 58:7 Nguyeän chuùng noù tan ra nhö nöôùc chaûy! Khi ngöôøi nhaém teân mình, nguyeän teân ñoù döôøng nhö bò chaëc ñi! 58:8 Nguyeän chuùng noù nhö con oác tieâu moøn vaø maát ñi, Nhö theå moät con saûo cuûa ngöôøi ñôøn baø khoâng thaáy maët trôøi! 58:9 Tröôùc khi vaïc caùc ngöôi chöa nghe bieát nhöõng gai, Thì Ngaøi seõ duøng traän troát caát ñem chuùng noù ñi, baát luaän coøn xanh hay chaùy. 58:10 Ngöôøi coâng bình seõ vui veû khi thaáy söï baùo thuø; Ngöôøi seõ röûa chôn mình trong huyeát keû aùc. 58:11 Ngöôøi ta seõ noùi raèng: Quaû haún coù phaàn thöôûng cho keû coâng bình, Quaû haún coù Ñöùc Chuùa Trôøi xeùt ñoaùn treân ñaát.
58:7 Nguyeän chuùng noù tan ra nhö nöôùc chaûy! Khi ngöôøi nhaém teân mình, nguyeän teân ñoù döôøng nhö bò chaëc ñi! 58:8 Nguyeän chuùng noù nhö con oác tieâu moøn vaø maát ñi, Nhö theå moät con saûo cuûa ngöôøi ñôøn baø khoâng thaáy maët trôøi! 58:9 Tröôùc khi vaïc caùc ngöôi chöa nghe bieát nhöõng gai, Thì Ngaøi seõ duøng traän troát caát ñem chuùng noù ñi, baát luaän coøn xanh hay chaùy. 58:10 Ngöôøi coâng bình seõ vui veû khi thaáy söï baùo thuø; Ngöôøi seõ röûa chôn mình trong huyeát keû aùc. 58:11 Ngöôøi ta seõ noùi raèng: Quaû haún coù phaàn thöôûng cho keû coâng bình, Quaû haún coù Ñöùc Chuùa Trôøi xeùt ñoaùn treân ñaát.
58:8 Nguyeän chuùng noù nhö con oác tieâu moøn vaø maát ñi, Nhö theå moät con saûo cuûa ngöôøi ñôøn baø khoâng thaáy maët trôøi! 58:9 Tröôùc khi vaïc caùc ngöôi chöa nghe bieát nhöõng gai, Thì Ngaøi seõ duøng traän troát caát ñem chuùng noù ñi, baát luaän coøn xanh hay chaùy. 58:10 Ngöôøi coâng bình seõ vui veû khi thaáy söï baùo thuø; Ngöôøi seõ röûa chôn mình trong huyeát keû aùc. 58:11 Ngöôøi ta seõ noùi raèng: Quaû haún coù phaàn thöôûng cho keû coâng bình, Quaû haún coù Ñöùc Chuùa Trôøi xeùt ñoaùn treân ñaát.
58:9 Tröôùc khi vaïc caùc ngöôi chöa nghe bieát nhöõng gai, Thì Ngaøi seõ duøng traän troát caát ñem chuùng noù ñi, baát luaän coøn xanh hay chaùy. 58:10 Ngöôøi coâng bình seõ vui veû khi thaáy söï baùo thuø; Ngöôøi seõ röûa chôn mình trong huyeát keû aùc. 58:11 Ngöôøi ta seõ noùi raèng: Quaû haún coù phaàn thöôûng cho keû coâng bình, Quaû haún coù Ñöùc Chuùa Trôøi xeùt ñoaùn treân ñaát.
58:10 Ngöôøi coâng bình seõ vui veû khi thaáy söï baùo thuø; Ngöôøi seõ röûa chôn mình trong huyeát keû aùc. 58:11 Ngöôøi ta seõ noùi raèng: Quaû haún coù phaàn thöôûng cho keû coâng bình, Quaû haún coù Ñöùc Chuùa Trôøi xeùt ñoaùn treân ñaát.
58:11 Ngöôøi ta seõ noùi raèng: Quaû haún coù phaàn thöôûng cho keû coâng bình, Quaû haún coù Ñöùc Chuùa Trôøi xeùt ñoaùn treân ñaát.
NEXT CHAPTER - VIETNAMESE BIBLE INDEX