63:1 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi, Chuùa laø Ñöùc Chuùa Trôøi toâi, vöøa saùng toâi tìm caàu Chuùa; Trong moät ñaát khoâ khan, cöïc nhoïc, chaúng nöôùc, Linh hoàn toâi khaùt khao Chuùa, thaân theå toâi mong moûi veà Chuùa, 63:2 Ñaëng xem söï quyeàn naêng vaø söï vinh hieån cuûa Chuùa, Nhö toâi ñaõ nhìn xem Chuùa taïi trong nôi thaùnh. 63:3 Vì söï nhôn töø Chuùa toát hôn maïng soáng; Moâi toâi seõ ngôïi khen Chuùa. 63:4 Nhö vaäy, toâi seõ chuùc phöôùc Chuùa troïn ñôøi toâi; Nhôn danh Chuùa toâi seõ giô tay leân. 63:5 Linh hoàn toâi ñöôïc no neâ döôøng nhö aên tuûy xöông vaø môõ; Mieäng toâi seõ laáy moâi vui veû maø ngôïi khen Chuùa. 63:6 Khi treân giöôøng toâi nhôù ñeán Chuùa, Beøn suy gaãm veà Chuùa troïn caùc canh ñeâm; 63:7 Vì Chuùa ñaõ giuùp ñôõ toâi, Döôùi boùng caùnh cuûa Chuùa toâi seõ möøng rôõ. 63:8 Linh hoàn toâi ñeo theo Chuùa; Tay höõu Chuùa naâng ñôõ toâi. 63:9 Nhöõng keû naøo tìm haïi maïng soáng toâi Seõ sa xuoáng nôi thaáp cuûa ñaát. 63:10 Chuùng noù seõ bò phoù cho quyeàn thanh göôm, Bò laøm moài cho choù caùo. 63:11 Nhöng vua seõ vui veû nôi Ñöùc Chuùa Trôøi; Phaøm ai chæ Ngaøi maø theá seõ khoe mình; Vì mieäng nhöõng keû noùi doái seõ bò ngaäm laïi.
63:2 Ñaëng xem söï quyeàn naêng vaø söï vinh hieån cuûa Chuùa, Nhö toâi ñaõ nhìn xem Chuùa taïi trong nôi thaùnh. 63:3 Vì söï nhôn töø Chuùa toát hôn maïng soáng; Moâi toâi seõ ngôïi khen Chuùa. 63:4 Nhö vaäy, toâi seõ chuùc phöôùc Chuùa troïn ñôøi toâi; Nhôn danh Chuùa toâi seõ giô tay leân. 63:5 Linh hoàn toâi ñöôïc no neâ döôøng nhö aên tuûy xöông vaø môõ; Mieäng toâi seõ laáy moâi vui veû maø ngôïi khen Chuùa. 63:6 Khi treân giöôøng toâi nhôù ñeán Chuùa, Beøn suy gaãm veà Chuùa troïn caùc canh ñeâm; 63:7 Vì Chuùa ñaõ giuùp ñôõ toâi, Döôùi boùng caùnh cuûa Chuùa toâi seõ möøng rôõ. 63:8 Linh hoàn toâi ñeo theo Chuùa; Tay höõu Chuùa naâng ñôõ toâi. 63:9 Nhöõng keû naøo tìm haïi maïng soáng toâi Seõ sa xuoáng nôi thaáp cuûa ñaát. 63:10 Chuùng noù seõ bò phoù cho quyeàn thanh göôm, Bò laøm moài cho choù caùo. 63:11 Nhöng vua seõ vui veû nôi Ñöùc Chuùa Trôøi; Phaøm ai chæ Ngaøi maø theá seõ khoe mình; Vì mieäng nhöõng keû noùi doái seõ bò ngaäm laïi.
63:3 Vì söï nhôn töø Chuùa toát hôn maïng soáng; Moâi toâi seõ ngôïi khen Chuùa. 63:4 Nhö vaäy, toâi seõ chuùc phöôùc Chuùa troïn ñôøi toâi; Nhôn danh Chuùa toâi seõ giô tay leân. 63:5 Linh hoàn toâi ñöôïc no neâ döôøng nhö aên tuûy xöông vaø môõ; Mieäng toâi seõ laáy moâi vui veû maø ngôïi khen Chuùa. 63:6 Khi treân giöôøng toâi nhôù ñeán Chuùa, Beøn suy gaãm veà Chuùa troïn caùc canh ñeâm; 63:7 Vì Chuùa ñaõ giuùp ñôõ toâi, Döôùi boùng caùnh cuûa Chuùa toâi seõ möøng rôõ. 63:8 Linh hoàn toâi ñeo theo Chuùa; Tay höõu Chuùa naâng ñôõ toâi. 63:9 Nhöõng keû naøo tìm haïi maïng soáng toâi Seõ sa xuoáng nôi thaáp cuûa ñaát. 63:10 Chuùng noù seõ bò phoù cho quyeàn thanh göôm, Bò laøm moài cho choù caùo. 63:11 Nhöng vua seõ vui veû nôi Ñöùc Chuùa Trôøi; Phaøm ai chæ Ngaøi maø theá seõ khoe mình; Vì mieäng nhöõng keû noùi doái seõ bò ngaäm laïi.
63:4 Nhö vaäy, toâi seõ chuùc phöôùc Chuùa troïn ñôøi toâi; Nhôn danh Chuùa toâi seõ giô tay leân. 63:5 Linh hoàn toâi ñöôïc no neâ döôøng nhö aên tuûy xöông vaø môõ; Mieäng toâi seõ laáy moâi vui veû maø ngôïi khen Chuùa. 63:6 Khi treân giöôøng toâi nhôù ñeán Chuùa, Beøn suy gaãm veà Chuùa troïn caùc canh ñeâm; 63:7 Vì Chuùa ñaõ giuùp ñôõ toâi, Döôùi boùng caùnh cuûa Chuùa toâi seõ möøng rôõ. 63:8 Linh hoàn toâi ñeo theo Chuùa; Tay höõu Chuùa naâng ñôõ toâi. 63:9 Nhöõng keû naøo tìm haïi maïng soáng toâi Seõ sa xuoáng nôi thaáp cuûa ñaát. 63:10 Chuùng noù seõ bò phoù cho quyeàn thanh göôm, Bò laøm moài cho choù caùo. 63:11 Nhöng vua seõ vui veû nôi Ñöùc Chuùa Trôøi; Phaøm ai chæ Ngaøi maø theá seõ khoe mình; Vì mieäng nhöõng keû noùi doái seõ bò ngaäm laïi.
63:5 Linh hoàn toâi ñöôïc no neâ döôøng nhö aên tuûy xöông vaø môõ; Mieäng toâi seõ laáy moâi vui veû maø ngôïi khen Chuùa. 63:6 Khi treân giöôøng toâi nhôù ñeán Chuùa, Beøn suy gaãm veà Chuùa troïn caùc canh ñeâm; 63:7 Vì Chuùa ñaõ giuùp ñôõ toâi, Döôùi boùng caùnh cuûa Chuùa toâi seõ möøng rôõ. 63:8 Linh hoàn toâi ñeo theo Chuùa; Tay höõu Chuùa naâng ñôõ toâi. 63:9 Nhöõng keû naøo tìm haïi maïng soáng toâi Seõ sa xuoáng nôi thaáp cuûa ñaát. 63:10 Chuùng noù seõ bò phoù cho quyeàn thanh göôm, Bò laøm moài cho choù caùo. 63:11 Nhöng vua seõ vui veû nôi Ñöùc Chuùa Trôøi; Phaøm ai chæ Ngaøi maø theá seõ khoe mình; Vì mieäng nhöõng keû noùi doái seõ bò ngaäm laïi.
63:6 Khi treân giöôøng toâi nhôù ñeán Chuùa, Beøn suy gaãm veà Chuùa troïn caùc canh ñeâm; 63:7 Vì Chuùa ñaõ giuùp ñôõ toâi, Döôùi boùng caùnh cuûa Chuùa toâi seõ möøng rôõ. 63:8 Linh hoàn toâi ñeo theo Chuùa; Tay höõu Chuùa naâng ñôõ toâi. 63:9 Nhöõng keû naøo tìm haïi maïng soáng toâi Seõ sa xuoáng nôi thaáp cuûa ñaát. 63:10 Chuùng noù seõ bò phoù cho quyeàn thanh göôm, Bò laøm moài cho choù caùo. 63:11 Nhöng vua seõ vui veû nôi Ñöùc Chuùa Trôøi; Phaøm ai chæ Ngaøi maø theá seõ khoe mình; Vì mieäng nhöõng keû noùi doái seõ bò ngaäm laïi.
63:7 Vì Chuùa ñaõ giuùp ñôõ toâi, Döôùi boùng caùnh cuûa Chuùa toâi seõ möøng rôõ. 63:8 Linh hoàn toâi ñeo theo Chuùa; Tay höõu Chuùa naâng ñôõ toâi. 63:9 Nhöõng keû naøo tìm haïi maïng soáng toâi Seõ sa xuoáng nôi thaáp cuûa ñaát. 63:10 Chuùng noù seõ bò phoù cho quyeàn thanh göôm, Bò laøm moài cho choù caùo. 63:11 Nhöng vua seõ vui veû nôi Ñöùc Chuùa Trôøi; Phaøm ai chæ Ngaøi maø theá seõ khoe mình; Vì mieäng nhöõng keû noùi doái seõ bò ngaäm laïi.
63:8 Linh hoàn toâi ñeo theo Chuùa; Tay höõu Chuùa naâng ñôõ toâi. 63:9 Nhöõng keû naøo tìm haïi maïng soáng toâi Seõ sa xuoáng nôi thaáp cuûa ñaát. 63:10 Chuùng noù seõ bò phoù cho quyeàn thanh göôm, Bò laøm moài cho choù caùo. 63:11 Nhöng vua seõ vui veû nôi Ñöùc Chuùa Trôøi; Phaøm ai chæ Ngaøi maø theá seõ khoe mình; Vì mieäng nhöõng keû noùi doái seõ bò ngaäm laïi.
63:9 Nhöõng keû naøo tìm haïi maïng soáng toâi Seõ sa xuoáng nôi thaáp cuûa ñaát. 63:10 Chuùng noù seõ bò phoù cho quyeàn thanh göôm, Bò laøm moài cho choù caùo. 63:11 Nhöng vua seõ vui veû nôi Ñöùc Chuùa Trôøi; Phaøm ai chæ Ngaøi maø theá seõ khoe mình; Vì mieäng nhöõng keû noùi doái seõ bò ngaäm laïi.
63:10 Chuùng noù seõ bò phoù cho quyeàn thanh göôm, Bò laøm moài cho choù caùo. 63:11 Nhöng vua seõ vui veû nôi Ñöùc Chuùa Trôøi; Phaøm ai chæ Ngaøi maø theá seõ khoe mình; Vì mieäng nhöõng keû noùi doái seõ bò ngaäm laïi.
63:11 Nhöng vua seõ vui veû nôi Ñöùc Chuùa Trôøi; Phaøm ai chæ Ngaøi maø theá seõ khoe mình; Vì mieäng nhöõng keû noùi doái seõ bò ngaäm laïi.
NEXT CHAPTER - VIETNAMESE BIBLE INDEX