16:1 Toâi gôûi gaém Pheâ-beâ, ngöôøi cḥ em chuùng ta cho anh em, ngöôøi laøm nöơ chaáp söï cuûa Hoäi thaùnh Xen-cô-reâ.
16:2 Haơy aân caàn tieáp röôùc ngöôøi trong Chuùa chuùng ta, moät caùch xöùng ñaùng vôùi thaùnh ñoà, vaø haơy giuùp ñôơ ngöôøi trong moïi ḍp maø ngöôøi seơ caàn ñeán anh em; v́ chính ngöôøi ñaơ giuùp nhieàu keû, vaø cuơng giuùp toâi nöơa.
16:3 Haơy chaøo Beâ-rít-sin vaø A-qui-la, keû cuøng laøm vieäc vôùi toâi trong Ñöùc Chuùa Jeâsus Christ,
16:4 laø hai ngöôøi lieàu cheát ñeå cöùu söï soáng toâi; aáy chaúng nhöơng moät ḿnh toâi taï ôn hai ngöôøi, nhöng caû caùc Hoäi thaùnh cuûa daân ngoaïi nöơa.
16:5 Cuơng haơy chaøo Hoäi thaùnh nhoùm taïi nhaø hai ngöôøi. Haơy chaøo EÂ-bai-neát, laø ngöôøi raát thieát vôùi toâi, vaø ñaơ neân traùi ñaàu muøa trong xöù A-si cho Ñaáng Christ.
16:6 Haơy chaøo Ma-ri, laø ngöôøi coù nhieàu coâng khoù v́ anh em.
16:7 Haơy chaøo An-troâ-ni-cô vaø Giu-ni -a, töùc laø baø con vaø baïn ñoàng tuø vôùi toâi, laø hai ngöôøi coù danh voïng trong caùc söù ñoà vaø thuoäc veà Ñaáng Christ tröôùc toâi vaäy.
16:8 Haơy chaøo Am-li -a, ngöôøi raát yeâu daáu cuûa toâi trong Chuùa.
16:9 Haơy chaøo U-rô-banh, baïn cuøng laøm vieäc vôùi toâi trong Ñaáng Christ, vaø Eâch-ta-chy, laø keû raát thieát vôùi toâi.
16:10 Haơy chaøo A-be-lô, ngöôøi ñöôïc tieáp naïp trong Ñaáng Christ. Haơy chaøo caùc ngöôi ôû nhaø A-rích-toâ-bu.
16:11 Haơy chaøo Heâ-roâ-ñi-oân, laø baø con toâi. Haơy chaøo caùc ngöôøi ôû trong nhaø Naït-xít, laø nhöơng keû ôû trong Chuùa.
16:12 Haơy chaøo Try-phe-nô vaø Try-phoâ-sô, laø hai ngöôøi laøm vieäc cho Chuùa. Haơy chaøo Beït-si-ñô, ngöôøi raát thaân vôùi toâi, vaø ñaơ laøm vieäc nhieàu cho Chuùa.
16:13 Haơy chaøo Ru-phu, ngöôøi ñöôïc choïn cuûa Chuùa, vaø chaøo meï ngöôøi, cuơng laø meï toâi.
16:14 Haơy chaøo A-sin-cô-rích, Phô-leâ-goân, Heït-me, Ba-troâ-ba, Heït-ma, vaø caùc anh em ôû vôùi hoï.
16:15 Haơy chaøo Phi-loâ-loâ-gô vaø Giu-li, Neâ-reâ vaø cḥ ngöôøi, OÂ-lim, vaø heát thaûy caùc thaùnh ñoà ôû vôùi hoï.
16:16 Anh em haơy laáy caùi hoân thaùnh maø chaøo nhau. Heát thaûy caùc Hoäi thaùnh cuûa Ñaáng Christ chaøo anh em.
16:17 Hôơi anh em, toâi khuyeân anh em coi chöøng nhöơng keû gaây neân beø ñaûng vaø laøm göông xaáu, ngḥch cuøng söï daïy doă maø anh em ñaơ nhaän. Phaûi traùnh xa hoï ñi,
16:18 v́ nhöơng keû ñoù chaúng haàu vieäc Ñaáng Christ, Chuùa chuùng ta, song haàu vieäc caùi buïng hoï, vaø laáy nhöơng lôøi ngoït ngaøo dua ṇnh doă daønh loøng keû thaät thaø.
16:19 Söï anh em vaâng phuïc th́ ai ai cuơng bieát roài, vaäy toâi v́ anh em vui möøng, mong raèng anh em khoân ngoan veà ñieàu laønh, vaø thanh saïch ñoái vôùi ñieàu döơ.
16:20 Ñöùc Chuùa Trôøi b́nh an seơ kíp giaøy ñaïp quæ Sa-tan döôùi chôn anh em. Nguyeàn xin aân ñieån cuûa Ñöùc Chuùa Jeâsus chuùng ta ôû cuøng anh em!
16:21 Ti-moâ-theâ, keû cuøng laøm vieäc vôùi toâi chaøo anh em, Lu-si-uùt, Gia-soân vaø Soâ-xi-ba-teâ, laø baø con toâi cuơng vaäy.
16:22 Toâi laø Teït-tiu, ngöôøi cheùp böùc thô naày, chaøo thaêm anh em trong Chuùa.
16:23 Gai-uùt laø ngöôøi tieáp ñaơi toâi cuøng tieáp ñaơi caû Hoäi thaùnh, chaøo anh em.
16:24 EÂ-raùt, quan kho baïc thaønh phoá, vaø Qua-rô-tu, ngöôøi anh em chuùng ta, cuơng chaøo anh em nöơa.
16:25 Ngôïi khen Ñaáng coù quyeàn laøm cho vöơng chí anh em theo Tin Laønh cuûa toâi vaø lôøi giaûng Ñöùc Chuùa Jeâsus Christ, theo söï toû ra veà leơ maàu nhieäm, laø leơ ñaơ giaáu kín töø moïi ñôøi tröôùc,
16:26 maø baây giôø ñöôïc baøy ra, vaø theo ḷnh Ñöùc Chuùa Trôøi haèng soáng, bôûi caùc saùch tieân tri, baøy ra cho moïi daân ñeàu bieát, ñaëng ñem hoï ñeán söï vaâng phuïc cuûa ñöùc tin,
