3:1 Ban ñeâm taïi treân giöôøng mình, toâi tình ngöôøi maø loøng toâi yeâu daáu, Toâi tìm kieám ngöôøi maø khoâng gaëp. 3:2 Toâi noùi: Ta seõ choåi daäy baây giôø, daïo quanh thaønh, Traûi qua caùc ñöôøng phoá, caùc ngaõ ba, Ñaëng tìm ngöôøi maø loøng toâi yeâu daáu. Toâi Tìm kieám ngöôøi, nhöng khoâng gaëp. 3:3 nhöõng keû canh tuaàn voøng quanh thaønh coù gaëp toâi. Toâi hoûi raèng: Caùc ngöôi coù thaáy ngöôøi maø loøng ta yeâu meán chaêng! 3:4 Toâi vöøa ñi khoûi chuùng xa xa, Thì gaëp ngöôøi maø loøng toâi yeâu meán; Beøn naém laáy ngöôøi, khoâng khöùng buoâng ra, Cho ñeán khi ñöa ngöôøi veà nhaø meï toâi, Vaøo phoøng cuûa ngöôøi ñaõ thai döïng toâi. 3:5 Hôõi caùc con gaùi Gieâ-ru-sa-lem, ta eùp naøi caùc ngöôi bôûi nhöõng hoaøng döông hay laø con nai ñoàng noäi, Chôù kinh ñoäng, chôù laøm tænh thöùc aùi tình ta Cho ñeán khi noù muoán. 3:6 ngöôøi kia laø ai, ôû töø ñoàng vaéng ñi leân, Gioáng nhö truï khoùi, xoâng moät döôïc vaø nhuõ höông, vôùi ñuû thöù höông cuûa con buoân? 3:7 Kìa, kieäu cuûa Sa-loâ-moân, Coù saùu möôi doõng só trong boïn doõng só Y-sô-ra-eân Vaây chung quanh noù; 3:8 Thaûy ñeàu caàm göôm vaø thaïo ñaùnh giaëc; Ai naáy ñeàu coù göôm ôû nôi ñuøi mình, Vì sôï haõi ban ñeâm. 3:9 Vua Sa-loâ-moân laøm cho mình moät caùi kieäu baèng goã Li-ban. 3:10 Ngöôøi laøm caùc truï noù baèng baïc, Nôi döïa löng baèng vaøng, Choã ngoài baèng vaät maøu ñieàu, Coøn ôû giöõa loùt baèng aùi tình cuûa caùc con gaùi Gieâ-ru-sa-lem. 3:11 Hôõi caùc con gaùi Si-oân, haõy ra xem vua Sa-loâ-moân Ñoäi maõo trieàu thieân maø meï ngöôøi ñaõ ñoäi treân ñaàu ngöôøi Trong ngaøy ñònh thaân, trong ngaøy loøng ngöôøi vui veû.
3:2 Toâi noùi: Ta seõ choåi daäy baây giôø, daïo quanh thaønh, Traûi qua caùc ñöôøng phoá, caùc ngaõ ba, Ñaëng tìm ngöôøi maø loøng toâi yeâu daáu. Toâi Tìm kieám ngöôøi, nhöng khoâng gaëp. 3:3 nhöõng keû canh tuaàn voøng quanh thaønh coù gaëp toâi. Toâi hoûi raèng: Caùc ngöôi coù thaáy ngöôøi maø loøng ta yeâu meán chaêng! 3:4 Toâi vöøa ñi khoûi chuùng xa xa, Thì gaëp ngöôøi maø loøng toâi yeâu meán; Beøn naém laáy ngöôøi, khoâng khöùng buoâng ra, Cho ñeán khi ñöa ngöôøi veà nhaø meï toâi, Vaøo phoøng cuûa ngöôøi ñaõ thai döïng toâi. 3:5 Hôõi caùc con gaùi Gieâ-ru-sa-lem, ta eùp naøi caùc ngöôi bôûi nhöõng hoaøng döông hay laø con nai ñoàng noäi, Chôù kinh ñoäng, chôù laøm tænh thöùc aùi tình ta Cho ñeán khi noù muoán. 3:6 ngöôøi kia laø ai, ôû töø ñoàng vaéng ñi leân, Gioáng nhö truï khoùi, xoâng moät döôïc vaø nhuõ höông, vôùi ñuû thöù höông cuûa con buoân? 3:7 Kìa, kieäu cuûa Sa-loâ-moân, Coù saùu möôi doõng só trong boïn doõng só Y-sô-ra-eân Vaây chung quanh noù; 3:8 Thaûy ñeàu caàm göôm vaø thaïo ñaùnh giaëc; Ai naáy ñeàu coù göôm ôû nôi ñuøi mình, Vì sôï haõi ban ñeâm. 3:9 Vua Sa-loâ-moân laøm cho mình moät caùi kieäu baèng goã Li-ban. 3:10 Ngöôøi laøm caùc truï noù baèng baïc, Nôi döïa löng baèng vaøng, Choã ngoài baèng vaät maøu ñieàu, Coøn ôû giöõa loùt baèng aùi tình cuûa caùc con gaùi Gieâ-ru-sa-lem. 3:11 Hôõi caùc con gaùi Si-oân, haõy ra xem vua Sa-loâ-moân Ñoäi maõo trieàu thieân maø meï ngöôøi ñaõ ñoäi treân ñaàu ngöôøi Trong ngaøy ñònh thaân, trong ngaøy loøng ngöôøi vui veû.
3:3 nhöõng keû canh tuaàn voøng quanh thaønh coù gaëp toâi. Toâi hoûi raèng: Caùc ngöôi coù thaáy ngöôøi maø loøng ta yeâu meán chaêng! 3:4 Toâi vöøa ñi khoûi chuùng xa xa, Thì gaëp ngöôøi maø loøng toâi yeâu meán; Beøn naém laáy ngöôøi, khoâng khöùng buoâng ra, Cho ñeán khi ñöa ngöôøi veà nhaø meï toâi, Vaøo phoøng cuûa ngöôøi ñaõ thai döïng toâi. 3:5 Hôõi caùc con gaùi Gieâ-ru-sa-lem, ta eùp naøi caùc ngöôi bôûi nhöõng hoaøng döông hay laø con nai ñoàng noäi, Chôù kinh ñoäng, chôù laøm tænh thöùc aùi tình ta Cho ñeán khi noù muoán. 3:6 ngöôøi kia laø ai, ôû töø ñoàng vaéng ñi leân, Gioáng nhö truï khoùi, xoâng moät döôïc vaø nhuõ höông, vôùi ñuû thöù höông cuûa con buoân? 3:7 Kìa, kieäu cuûa Sa-loâ-moân, Coù saùu möôi doõng só trong boïn doõng só Y-sô-ra-eân Vaây chung quanh noù; 3:8 Thaûy ñeàu caàm göôm vaø thaïo ñaùnh giaëc; Ai naáy ñeàu coù göôm ôû nôi ñuøi mình, Vì sôï haõi ban ñeâm. 3:9 Vua Sa-loâ-moân laøm cho mình moät caùi kieäu baèng goã Li-ban. 3:10 Ngöôøi laøm caùc truï noù baèng baïc, Nôi döïa löng baèng vaøng, Choã ngoài baèng vaät maøu ñieàu, Coøn ôû giöõa loùt baèng aùi tình cuûa caùc con gaùi Gieâ-ru-sa-lem. 3:11 Hôõi caùc con gaùi Si-oân, haõy ra xem vua Sa-loâ-moân Ñoäi maõo trieàu thieân maø meï ngöôøi ñaõ ñoäi treân ñaàu ngöôøi Trong ngaøy ñònh thaân, trong ngaøy loøng ngöôøi vui veû.
3:4 Toâi vöøa ñi khoûi chuùng xa xa, Thì gaëp ngöôøi maø loøng toâi yeâu meán; Beøn naém laáy ngöôøi, khoâng khöùng buoâng ra, Cho ñeán khi ñöa ngöôøi veà nhaø meï toâi, Vaøo phoøng cuûa ngöôøi ñaõ thai döïng toâi. 3:5 Hôõi caùc con gaùi Gieâ-ru-sa-lem, ta eùp naøi caùc ngöôi bôûi nhöõng hoaøng döông hay laø con nai ñoàng noäi, Chôù kinh ñoäng, chôù laøm tænh thöùc aùi tình ta Cho ñeán khi noù muoán. 3:6 ngöôøi kia laø ai, ôû töø ñoàng vaéng ñi leân, Gioáng nhö truï khoùi, xoâng moät döôïc vaø nhuõ höông, vôùi ñuû thöù höông cuûa con buoân? 3:7 Kìa, kieäu cuûa Sa-loâ-moân, Coù saùu möôi doõng só trong boïn doõng só Y-sô-ra-eân Vaây chung quanh noù; 3:8 Thaûy ñeàu caàm göôm vaø thaïo ñaùnh giaëc; Ai naáy ñeàu coù göôm ôû nôi ñuøi mình, Vì sôï haõi ban ñeâm. 3:9 Vua Sa-loâ-moân laøm cho mình moät caùi kieäu baèng goã Li-ban. 3:10 Ngöôøi laøm caùc truï noù baèng baïc, Nôi döïa löng baèng vaøng, Choã ngoài baèng vaät maøu ñieàu, Coøn ôû giöõa loùt baèng aùi tình cuûa caùc con gaùi Gieâ-ru-sa-lem. 3:11 Hôõi caùc con gaùi Si-oân, haõy ra xem vua Sa-loâ-moân Ñoäi maõo trieàu thieân maø meï ngöôøi ñaõ ñoäi treân ñaàu ngöôøi Trong ngaøy ñònh thaân, trong ngaøy loøng ngöôøi vui veû.
3:5 Hôõi caùc con gaùi Gieâ-ru-sa-lem, ta eùp naøi caùc ngöôi bôûi nhöõng hoaøng döông hay laø con nai ñoàng noäi, Chôù kinh ñoäng, chôù laøm tænh thöùc aùi tình ta Cho ñeán khi noù muoán. 3:6 ngöôøi kia laø ai, ôû töø ñoàng vaéng ñi leân, Gioáng nhö truï khoùi, xoâng moät döôïc vaø nhuõ höông, vôùi ñuû thöù höông cuûa con buoân? 3:7 Kìa, kieäu cuûa Sa-loâ-moân, Coù saùu möôi doõng só trong boïn doõng só Y-sô-ra-eân Vaây chung quanh noù; 3:8 Thaûy ñeàu caàm göôm vaø thaïo ñaùnh giaëc; Ai naáy ñeàu coù göôm ôû nôi ñuøi mình, Vì sôï haõi ban ñeâm. 3:9 Vua Sa-loâ-moân laøm cho mình moät caùi kieäu baèng goã Li-ban. 3:10 Ngöôøi laøm caùc truï noù baèng baïc, Nôi döïa löng baèng vaøng, Choã ngoài baèng vaät maøu ñieàu, Coøn ôû giöõa loùt baèng aùi tình cuûa caùc con gaùi Gieâ-ru-sa-lem. 3:11 Hôõi caùc con gaùi Si-oân, haõy ra xem vua Sa-loâ-moân Ñoäi maõo trieàu thieân maø meï ngöôøi ñaõ ñoäi treân ñaàu ngöôøi Trong ngaøy ñònh thaân, trong ngaøy loøng ngöôøi vui veû.
3:6 ngöôøi kia laø ai, ôû töø ñoàng vaéng ñi leân, Gioáng nhö truï khoùi, xoâng moät döôïc vaø nhuõ höông, vôùi ñuû thöù höông cuûa con buoân? 3:7 Kìa, kieäu cuûa Sa-loâ-moân, Coù saùu möôi doõng só trong boïn doõng só Y-sô-ra-eân Vaây chung quanh noù; 3:8 Thaûy ñeàu caàm göôm vaø thaïo ñaùnh giaëc; Ai naáy ñeàu coù göôm ôû nôi ñuøi mình, Vì sôï haõi ban ñeâm. 3:9 Vua Sa-loâ-moân laøm cho mình moät caùi kieäu baèng goã Li-ban. 3:10 Ngöôøi laøm caùc truï noù baèng baïc, Nôi döïa löng baèng vaøng, Choã ngoài baèng vaät maøu ñieàu, Coøn ôû giöõa loùt baèng aùi tình cuûa caùc con gaùi Gieâ-ru-sa-lem. 3:11 Hôõi caùc con gaùi Si-oân, haõy ra xem vua Sa-loâ-moân Ñoäi maõo trieàu thieân maø meï ngöôøi ñaõ ñoäi treân ñaàu ngöôøi Trong ngaøy ñònh thaân, trong ngaøy loøng ngöôøi vui veû.
3:7 Kìa, kieäu cuûa Sa-loâ-moân, Coù saùu möôi doõng só trong boïn doõng só Y-sô-ra-eân Vaây chung quanh noù; 3:8 Thaûy ñeàu caàm göôm vaø thaïo ñaùnh giaëc; Ai naáy ñeàu coù göôm ôû nôi ñuøi mình, Vì sôï haõi ban ñeâm. 3:9 Vua Sa-loâ-moân laøm cho mình moät caùi kieäu baèng goã Li-ban. 3:10 Ngöôøi laøm caùc truï noù baèng baïc, Nôi döïa löng baèng vaøng, Choã ngoài baèng vaät maøu ñieàu, Coøn ôû giöõa loùt baèng aùi tình cuûa caùc con gaùi Gieâ-ru-sa-lem. 3:11 Hôõi caùc con gaùi Si-oân, haõy ra xem vua Sa-loâ-moân Ñoäi maõo trieàu thieân maø meï ngöôøi ñaõ ñoäi treân ñaàu ngöôøi Trong ngaøy ñònh thaân, trong ngaøy loøng ngöôøi vui veû.
3:8 Thaûy ñeàu caàm göôm vaø thaïo ñaùnh giaëc; Ai naáy ñeàu coù göôm ôû nôi ñuøi mình, Vì sôï haõi ban ñeâm. 3:9 Vua Sa-loâ-moân laøm cho mình moät caùi kieäu baèng goã Li-ban. 3:10 Ngöôøi laøm caùc truï noù baèng baïc, Nôi döïa löng baèng vaøng, Choã ngoài baèng vaät maøu ñieàu, Coøn ôû giöõa loùt baèng aùi tình cuûa caùc con gaùi Gieâ-ru-sa-lem. 3:11 Hôõi caùc con gaùi Si-oân, haõy ra xem vua Sa-loâ-moân Ñoäi maõo trieàu thieân maø meï ngöôøi ñaõ ñoäi treân ñaàu ngöôøi Trong ngaøy ñònh thaân, trong ngaøy loøng ngöôøi vui veû.
3:9 Vua Sa-loâ-moân laøm cho mình moät caùi kieäu baèng goã Li-ban. 3:10 Ngöôøi laøm caùc truï noù baèng baïc, Nôi döïa löng baèng vaøng, Choã ngoài baèng vaät maøu ñieàu, Coøn ôû giöõa loùt baèng aùi tình cuûa caùc con gaùi Gieâ-ru-sa-lem. 3:11 Hôõi caùc con gaùi Si-oân, haõy ra xem vua Sa-loâ-moân Ñoäi maõo trieàu thieân maø meï ngöôøi ñaõ ñoäi treân ñaàu ngöôøi Trong ngaøy ñònh thaân, trong ngaøy loøng ngöôøi vui veû.
3:10 Ngöôøi laøm caùc truï noù baèng baïc, Nôi döïa löng baèng vaøng, Choã ngoài baèng vaät maøu ñieàu, Coøn ôû giöõa loùt baèng aùi tình cuûa caùc con gaùi Gieâ-ru-sa-lem. 3:11 Hôõi caùc con gaùi Si-oân, haõy ra xem vua Sa-loâ-moân Ñoäi maõo trieàu thieân maø meï ngöôøi ñaõ ñoäi treân ñaàu ngöôøi Trong ngaøy ñònh thaân, trong ngaøy loøng ngöôøi vui veû.
3:11 Hôõi caùc con gaùi Si-oân, haõy ra xem vua Sa-loâ-moân Ñoäi maõo trieàu thieân maø meï ngöôøi ñaõ ñoäi treân ñaàu ngöôøi Trong ngaøy ñònh thaân, trong ngaøy loøng ngöôøi vui veû.
NEXT CHAPTER - VIETNAMESE BIBLE INDEX