4:1 Ja, Nabukodonozor, ћivljah mirno u svojoj kuжi i sretno u svojoj palaиi,

4:2 kad vidjeh sanju koja me uplaљila. Utvare i viрenja љto su mi se na mom leћaju vrzla po glavi uznemiriљe me.

4:3 I naredih: neka mi pozovu sve mudrace babilonske da mi kaћu љto sanja znaиi.

4:4 Doрoљe gataoci, иarobnici, zvjezdari i tumaиi znakova: ja im rekoh svoju sanju, a oni mi ne znadoљe reжi njezino znaиenje.

4:5 Tada doрe preda me Daniel, koji je nazvan Baltazar prema imenu moga boga, i u komu prebiva duh Boga Svetoga. Ja mu pripovjedih svoju sanju:

4:6 "Baltazare, starjeљino gatalaca, znam da u tebi prebiva duh Boga Svetoga i da ti nijedna tajna nije preteљka: evo sanje љto je imah: daj mi njezino znaиenje.

4:7 Evo viрenja љto mi se na postelji vrzlo po glavi: Pogledam, kad evo jedno stablo usred zemlje vrlo veliko.

4:8 Stablo poraste, postade snaћno, visina mu doseћe nebo, vidjelo se s krajeva zemlje.

4:9 Kroљnja mu bijaљe lijepa, plodovi obilni; na njemu je bilo hrane za sve, u njegovoj sjeni poиivaљe zvijerje poljsko, na njegovim se granama gnijezdile ptice nebeske i svako se tijelo hranilo od njega.

4:10 Ja promatrah viрenja љto su mi se na mojoj postelji vrzla po glavi kad, evo, Straћar, Svetac, silazi s neba,

4:11 silnim glasom viиe: 'Posijecite stablo, okreљite mu grane, poиupajte mu liљжe, pobacajte plodove! Neka se ћivotinje razbjegnu ispod njega i ptice s grana njegovih!

4:12 U zemlji ostavite panj i korijenje u gvozdenim i mjedenim okovima, u travi poljskoj! Neka ga pere rosa nebeska, i travu zemaljsku neka dijeli sa zvijerjem poljskim!

4:13 Neka mu se promijeni srce иovjeиje, srce ћivotinjsko nek' mu se dade! Sedam vremena neka proрe nad njim!

4:14 Tako su presudili Straћari, tako su odluиili Sveci, da sve ћivo upozna kako Sveviљnji ima vlast nad kraljevstvom ljudskim: on ga daje kome hoжe i postavlja nad njim najniћega od ljudi!'

4:15 Ovo je sanja љto je vidjeh ja, kralj Nabukodonozor. A ti, Baltazare, reci mi njezino znaиenje, jer mi nijedan od mudraca moga kraljevstva to ne moћe reжi; ti moћeљ, jer u tebi je duh Boga Svetoga."

4:16 Tada se Daniel, nazvan Baltazar, naиas smete i prestraљi u svojim mislima. Kralj reиe: "Baltazare, ne daj se zbuniti ovom sanjom i njezinim znaиenjem!" Baltazar odgovori: "Gospodaru moj, ova sanja neka bude tvojim duљmanima i njezino znaиenje tvojim mrziteljima!

4:17 Stablo koje si vidio, veliko i snaћno, koje seћe sve do neba i vidi se po svoj zemlji,

4:18 kroљnje lijepe i plodova obilnih na kojem bijaљe hrane za sve i pod kojim poиiva zvijerje poljsko, a na njegovim se granama gnijezde ptice nebeske:

4:19 to si ti, o kralju, koji si velik i moжan, veliиina ti se poveжala i dosegla do neba, a tvoja vlast do krajeva zemlje.

4:20 A љto je vidio kralj kako Straћar, Svetac, silazi s neba te govori: 'Posijecite stablo, raskomadajte ga, no njegov panj i korijenje ostavite u zemlji, u gvozdenim i mjedenim okovima, u travi poljskoj, neka ga pere rosa nebeska i dio neka mu bude sa zvijerjem poljskim dok ne proрe sedam vremena nad njim' -

4:21 ovo je znaиenje, o kralju, odluka Sveviљnjega љto жe se ispuniti na mom gospodaru kralju:

4:22 Izagnat жe te iz druљtva ljudi i sa ћivotinjama жeљ poljskim boraviti; hranit жeљ se travom kao goveda, tebe жe prati rosa nebeska; sedam жe vremena proжi nad tobom dok ne upoznaљ da Sveviљnji ima vlast nad kraljevstvom ljudskim i da ga daje kome on hoжe.

4:23 A љto se reklo 'Ostavite panj i korijenje stabla' - tvoje жe se kraljevstvo obnoviti иim spoznaљ da Nebesa imaju svu vlast.

4:24 Zato, kralju, neka ti bude mio moj savjet: iskupi svoje grijehe pravednim djelima i svoja bezakonja milosrрem prema siromasima, da bi ti potrajala sreжa."

4:25 Sve se to dogodi kralju Nabukodonozoru.

4:26 Dvanaest mjeseci kasnije, љetajuжi babilonskim kraljevskim dvorom,

4:27 kralj govoraљe: "Nije li to taj veliki Babilon љto ga ja sagradih da mi bude kraljevskom prijestolnicom - snagom svoje moжi, na slavu svoga veliиanstva?"

4:28 Joљ bijahu te rijeиi u ustima njegovim kad s neba doрe glas: "Tebi se objavljuje, kralju Nabukodonozore! Kraljevstvo ti se oduzelo;

4:29 bit жeљ izagnan iz druљtva ljudi, sa ћivotinjama жeљ poljskim boraviti; hranit жeљ se travom kao goveda, i sedam жe vremena proжi nad tobom dok ne spoznaљ da Sveviљnji ima vlast nad kraljevstvom ljudskim, i da ga on daje kome hoжe."

4:30 I smjesta se rijeи izvrљi na Nabukodonozoru: bi izagnan iz druљtva ljudi, jeрaљe travu kao goveda, prala ga rosa nebeska; vlasi mu narastoљe poput orlova perja, a njegovi nokti kao ptiиje pandћe.

4:31 "Poљto se navrљiљe odreрeni dani, ja, Nabukodonozor, podigoh oиi prema nebu, razum mi se vrati, tada blagoslovih Sveviљnjega hvaleжi i uzvisujuжi onoga koji ћivi dovijeka: njegovo je kraljevstvo - kraljevstvo vjeиno, njegova je vlast za sva pokoljenja.

4:32 Stanovnici zemlje - upravo kao da ih i nema: po svojoj volji postupa on s vojskom nebeskom i sa ћiteljima zemaljskim. Nitko ne moћe zaustaviti njegovu ruku ili mu kazati: 'Љto to radiљ?'

4:33 U isti иas razum mi se vrati, i na slavu moje kraljevske иasti vrati mi se veliиanstvo i sjaj; moji me savjetnici i velikaљi potraћiљe, bih uspostavljen u kraljevsku иast i moja veliиina joљ poraste.

4:34 Sada ja, Nabukodonozor, hvalim, uzvisujem i slavim Kralja nebeskoga, иija su sva djela istina, svi putovi pravda i koji moћe poniziti one koji hode u oholosti."