86:1 Molitva. Davidova. Prigni uho svoje, Jahve, i usliљi me jer sam bijedan i ubog. 86:2 Иuvaj duљu moju jer sam posveжen tebi; spasi slugu svoga koji se uzda u te! Ti si moj Bog; 86:3 o Gospode, smiluj mi se jer povazdan vapijem k tebi. 86:4 Razveseli duљu sluge svoga jer k tebi, Jahve, duљu uzdiћem. 86:5 Jer ti si, Gospode, dobar i rado praљtaљ, pun si ljubavi prema svima koji te zazivaju. 86:6 Sluљaj, Jahve, molitvu moju i pazi na glas vapaja mog. 86:7 U dan tjeskobe vapijem k tebi jer жeљ me usliљati. 86:8 Nema ti ravna meрu bozima, Gospode, nema djela kakvo je tvoje. 86:9 Svi narodi љto ih stvori doжi жe i klanjat' se tebi, o Jahve, i slavit жe ime tvoje. 86:10 Jer ti si velik i иiniљ иudesa: ti si jedini Bog. 86:11 Uиi me, Jahve, svojemu putu da hodim vjeran tebi, usmjeri srce moje da se boji imena tvojega! 86:12 Hvalit жu te, Gospode, Boћe moj, svim srcem svojim, slavit жu ime tvoje dovijeka, 86:13 jer tvoje ljubavi prema meni ima izobila, istrgao si moju duљu iz dubine Podzemlja. 86:14 O Boћe, oholice se digoљe na me, mnoљtvo silnika ћivot mi vreba i nemaju tebe pred oиima. 86:15 No ti si, Gospode Boћe, milosrdan i blag, spor na srdћbu - sama ljubav i vjernost. 86:16 Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluљkinje svoje! 86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
86:2 Иuvaj duљu moju jer sam posveжen tebi; spasi slugu svoga koji se uzda u te! Ti si moj Bog; 86:3 o Gospode, smiluj mi se jer povazdan vapijem k tebi. 86:4 Razveseli duљu sluge svoga jer k tebi, Jahve, duљu uzdiћem. 86:5 Jer ti si, Gospode, dobar i rado praљtaљ, pun si ljubavi prema svima koji te zazivaju. 86:6 Sluљaj, Jahve, molitvu moju i pazi na glas vapaja mog. 86:7 U dan tjeskobe vapijem k tebi jer жeљ me usliљati. 86:8 Nema ti ravna meрu bozima, Gospode, nema djela kakvo je tvoje. 86:9 Svi narodi љto ih stvori doжi жe i klanjat' se tebi, o Jahve, i slavit жe ime tvoje. 86:10 Jer ti si velik i иiniљ иudesa: ti si jedini Bog. 86:11 Uиi me, Jahve, svojemu putu da hodim vjeran tebi, usmjeri srce moje da se boji imena tvojega! 86:12 Hvalit жu te, Gospode, Boћe moj, svim srcem svojim, slavit жu ime tvoje dovijeka, 86:13 jer tvoje ljubavi prema meni ima izobila, istrgao si moju duљu iz dubine Podzemlja. 86:14 O Boћe, oholice se digoљe na me, mnoљtvo silnika ћivot mi vreba i nemaju tebe pred oиima. 86:15 No ti si, Gospode Boћe, milosrdan i blag, spor na srdћbu - sama ljubav i vjernost. 86:16 Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluљkinje svoje! 86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
86:3 o Gospode, smiluj mi se jer povazdan vapijem k tebi. 86:4 Razveseli duљu sluge svoga jer k tebi, Jahve, duљu uzdiћem. 86:5 Jer ti si, Gospode, dobar i rado praљtaљ, pun si ljubavi prema svima koji te zazivaju. 86:6 Sluљaj, Jahve, molitvu moju i pazi na glas vapaja mog. 86:7 U dan tjeskobe vapijem k tebi jer жeљ me usliљati. 86:8 Nema ti ravna meрu bozima, Gospode, nema djela kakvo je tvoje. 86:9 Svi narodi љto ih stvori doжi жe i klanjat' se tebi, o Jahve, i slavit жe ime tvoje. 86:10 Jer ti si velik i иiniљ иudesa: ti si jedini Bog. 86:11 Uиi me, Jahve, svojemu putu da hodim vjeran tebi, usmjeri srce moje da se boji imena tvojega! 86:12 Hvalit жu te, Gospode, Boћe moj, svim srcem svojim, slavit жu ime tvoje dovijeka, 86:13 jer tvoje ljubavi prema meni ima izobila, istrgao si moju duљu iz dubine Podzemlja. 86:14 O Boћe, oholice se digoљe na me, mnoљtvo silnika ћivot mi vreba i nemaju tebe pred oиima. 86:15 No ti si, Gospode Boћe, milosrdan i blag, spor na srdћbu - sama ljubav i vjernost. 86:16 Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluљkinje svoje! 86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
86:4 Razveseli duљu sluge svoga jer k tebi, Jahve, duљu uzdiћem. 86:5 Jer ti si, Gospode, dobar i rado praљtaљ, pun si ljubavi prema svima koji te zazivaju. 86:6 Sluљaj, Jahve, molitvu moju i pazi na glas vapaja mog. 86:7 U dan tjeskobe vapijem k tebi jer жeљ me usliљati. 86:8 Nema ti ravna meрu bozima, Gospode, nema djela kakvo je tvoje. 86:9 Svi narodi љto ih stvori doжi жe i klanjat' se tebi, o Jahve, i slavit жe ime tvoje. 86:10 Jer ti si velik i иiniљ иudesa: ti si jedini Bog. 86:11 Uиi me, Jahve, svojemu putu da hodim vjeran tebi, usmjeri srce moje da se boji imena tvojega! 86:12 Hvalit жu te, Gospode, Boћe moj, svim srcem svojim, slavit жu ime tvoje dovijeka, 86:13 jer tvoje ljubavi prema meni ima izobila, istrgao si moju duљu iz dubine Podzemlja. 86:14 O Boћe, oholice se digoљe na me, mnoљtvo silnika ћivot mi vreba i nemaju tebe pred oиima. 86:15 No ti si, Gospode Boћe, milosrdan i blag, spor na srdћbu - sama ljubav i vjernost. 86:16 Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluљkinje svoje! 86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
86:5 Jer ti si, Gospode, dobar i rado praљtaљ, pun si ljubavi prema svima koji te zazivaju. 86:6 Sluљaj, Jahve, molitvu moju i pazi na glas vapaja mog. 86:7 U dan tjeskobe vapijem k tebi jer жeљ me usliљati. 86:8 Nema ti ravna meрu bozima, Gospode, nema djela kakvo je tvoje. 86:9 Svi narodi љto ih stvori doжi жe i klanjat' se tebi, o Jahve, i slavit жe ime tvoje. 86:10 Jer ti si velik i иiniљ иudesa: ti si jedini Bog. 86:11 Uиi me, Jahve, svojemu putu da hodim vjeran tebi, usmjeri srce moje da se boji imena tvojega! 86:12 Hvalit жu te, Gospode, Boћe moj, svim srcem svojim, slavit жu ime tvoje dovijeka, 86:13 jer tvoje ljubavi prema meni ima izobila, istrgao si moju duљu iz dubine Podzemlja. 86:14 O Boћe, oholice se digoљe na me, mnoљtvo silnika ћivot mi vreba i nemaju tebe pred oиima. 86:15 No ti si, Gospode Boћe, milosrdan i blag, spor na srdћbu - sama ljubav i vjernost. 86:16 Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluљkinje svoje! 86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
86:6 Sluљaj, Jahve, molitvu moju i pazi na glas vapaja mog. 86:7 U dan tjeskobe vapijem k tebi jer жeљ me usliљati. 86:8 Nema ti ravna meрu bozima, Gospode, nema djela kakvo je tvoje. 86:9 Svi narodi љto ih stvori doжi жe i klanjat' se tebi, o Jahve, i slavit жe ime tvoje. 86:10 Jer ti si velik i иiniљ иudesa: ti si jedini Bog. 86:11 Uиi me, Jahve, svojemu putu da hodim vjeran tebi, usmjeri srce moje da se boji imena tvojega! 86:12 Hvalit жu te, Gospode, Boћe moj, svim srcem svojim, slavit жu ime tvoje dovijeka, 86:13 jer tvoje ljubavi prema meni ima izobila, istrgao si moju duљu iz dubine Podzemlja. 86:14 O Boћe, oholice se digoљe na me, mnoљtvo silnika ћivot mi vreba i nemaju tebe pred oиima. 86:15 No ti si, Gospode Boћe, milosrdan i blag, spor na srdћbu - sama ljubav i vjernost. 86:16 Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluљkinje svoje! 86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
86:7 U dan tjeskobe vapijem k tebi jer жeљ me usliљati. 86:8 Nema ti ravna meрu bozima, Gospode, nema djela kakvo je tvoje. 86:9 Svi narodi љto ih stvori doжi жe i klanjat' se tebi, o Jahve, i slavit жe ime tvoje. 86:10 Jer ti si velik i иiniљ иudesa: ti si jedini Bog. 86:11 Uиi me, Jahve, svojemu putu da hodim vjeran tebi, usmjeri srce moje da se boji imena tvojega! 86:12 Hvalit жu te, Gospode, Boћe moj, svim srcem svojim, slavit жu ime tvoje dovijeka, 86:13 jer tvoje ljubavi prema meni ima izobila, istrgao si moju duљu iz dubine Podzemlja. 86:14 O Boћe, oholice se digoљe na me, mnoљtvo silnika ћivot mi vreba i nemaju tebe pred oиima. 86:15 No ti si, Gospode Boћe, milosrdan i blag, spor na srdћbu - sama ljubav i vjernost. 86:16 Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluљkinje svoje! 86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
86:8 Nema ti ravna meрu bozima, Gospode, nema djela kakvo je tvoje. 86:9 Svi narodi љto ih stvori doжi жe i klanjat' se tebi, o Jahve, i slavit жe ime tvoje. 86:10 Jer ti si velik i иiniљ иudesa: ti si jedini Bog. 86:11 Uиi me, Jahve, svojemu putu da hodim vjeran tebi, usmjeri srce moje da se boji imena tvojega! 86:12 Hvalit жu te, Gospode, Boћe moj, svim srcem svojim, slavit жu ime tvoje dovijeka, 86:13 jer tvoje ljubavi prema meni ima izobila, istrgao si moju duљu iz dubine Podzemlja. 86:14 O Boћe, oholice se digoљe na me, mnoљtvo silnika ћivot mi vreba i nemaju tebe pred oиima. 86:15 No ti si, Gospode Boћe, milosrdan i blag, spor na srdћbu - sama ljubav i vjernost. 86:16 Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluљkinje svoje! 86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
86:9 Svi narodi љto ih stvori doжi жe i klanjat' se tebi, o Jahve, i slavit жe ime tvoje. 86:10 Jer ti si velik i иiniљ иudesa: ti si jedini Bog. 86:11 Uиi me, Jahve, svojemu putu da hodim vjeran tebi, usmjeri srce moje da se boji imena tvojega! 86:12 Hvalit жu te, Gospode, Boћe moj, svim srcem svojim, slavit жu ime tvoje dovijeka, 86:13 jer tvoje ljubavi prema meni ima izobila, istrgao si moju duљu iz dubine Podzemlja. 86:14 O Boћe, oholice se digoљe na me, mnoљtvo silnika ћivot mi vreba i nemaju tebe pred oиima. 86:15 No ti si, Gospode Boћe, milosrdan i blag, spor na srdћbu - sama ljubav i vjernost. 86:16 Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluљkinje svoje! 86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
86:10 Jer ti si velik i иiniљ иudesa: ti si jedini Bog. 86:11 Uиi me, Jahve, svojemu putu da hodim vjeran tebi, usmjeri srce moje da se boji imena tvojega! 86:12 Hvalit жu te, Gospode, Boћe moj, svim srcem svojim, slavit жu ime tvoje dovijeka, 86:13 jer tvoje ljubavi prema meni ima izobila, istrgao si moju duљu iz dubine Podzemlja. 86:14 O Boћe, oholice se digoљe na me, mnoљtvo silnika ћivot mi vreba i nemaju tebe pred oиima. 86:15 No ti si, Gospode Boћe, milosrdan i blag, spor na srdћbu - sama ljubav i vjernost. 86:16 Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluљkinje svoje! 86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
86:11 Uиi me, Jahve, svojemu putu da hodim vjeran tebi, usmjeri srce moje da se boji imena tvojega! 86:12 Hvalit жu te, Gospode, Boћe moj, svim srcem svojim, slavit жu ime tvoje dovijeka, 86:13 jer tvoje ljubavi prema meni ima izobila, istrgao si moju duљu iz dubine Podzemlja. 86:14 O Boћe, oholice se digoљe na me, mnoљtvo silnika ћivot mi vreba i nemaju tebe pred oиima. 86:15 No ti si, Gospode Boћe, milosrdan i blag, spor na srdћbu - sama ljubav i vjernost. 86:16 Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluљkinje svoje! 86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
86:12 Hvalit жu te, Gospode, Boћe moj, svim srcem svojim, slavit жu ime tvoje dovijeka, 86:13 jer tvoje ljubavi prema meni ima izobila, istrgao si moju duљu iz dubine Podzemlja. 86:14 O Boћe, oholice se digoљe na me, mnoљtvo silnika ћivot mi vreba i nemaju tebe pred oиima. 86:15 No ti si, Gospode Boћe, milosrdan i blag, spor na srdћbu - sama ljubav i vjernost. 86:16 Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluљkinje svoje! 86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
86:13 jer tvoje ljubavi prema meni ima izobila, istrgao si moju duљu iz dubine Podzemlja. 86:14 O Boћe, oholice se digoљe na me, mnoљtvo silnika ћivot mi vreba i nemaju tebe pred oиima. 86:15 No ti si, Gospode Boћe, milosrdan i blag, spor na srdћbu - sama ljubav i vjernost. 86:16 Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluљkinje svoje! 86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
86:14 O Boћe, oholice se digoљe na me, mnoљtvo silnika ћivot mi vreba i nemaju tebe pred oиima. 86:15 No ti si, Gospode Boћe, milosrdan i blag, spor na srdћbu - sama ljubav i vjernost. 86:16 Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluљkinje svoje! 86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
86:15 No ti si, Gospode Boћe, milosrdan i blag, spor na srdћbu - sama ljubav i vjernost. 86:16 Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluљkinje svoje! 86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
86:16 Pogledaj na me i smiluj se meni; daj svome sluzi snage svoje i spasi sina sluљkinje svoje! 86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
86:17 Daj mi milostivo znak naklonosti svoje, da vide moji mrzitelji i da se postide, jer si mi ti, o Jahve, pomogao, ti me utjeљio.
NEXT CHAPTER - CROATIAN BIBLE & INDEX