12:1 Isus a knceput pe urmq sq le vorbeascq kn pilde. ,,Un om a sqdit o vie. A kmprejmuit -o cu un gard, a sqpat un teasc kn ea, wi a zidit un turn; apoi a arendat -o unor vieri wi a plecat din yarq.

12:2 La vremea roadelor, a trimes la vieri un rob, ca sq ia dela ei din roadele viei.

12:3 Vierii au pus mkna pe el, l-au bqtut, wi l-au trimes knapoi cu mknile goale.

12:4 A trimes iarqw la ei un alt rob; ei l-au rqnit la cap, wi l-au batjocorit.

12:5 A mai trimes un altul, pe care l-au omorkt; apoi a trimes mulyi alyii, dintre cari, pe unii i-au bqtut, iar pe alyii i-au omorkt.

12:6 Mai avea un singur fiu prea iubit; la urmq, l -a trimes wi pe el la ei. ,Vor primi cu cinste pe fiul meu!` zicea el.

12:7 Dar vierii aceia au zis kntre ei: ,Iatq mowtenitorul; veniyi sq -l omorkm, wi mowtenirea va fi a noastrq.`

12:8 Wi au pus mkna pe el, l-au omorkt, wi i-au aruncat trupul afarq din vie.

12:9 Acum, ce va face stqpknul viei? Va veni, va nimici pe vierii aceia, wi via o va da altora.

12:10 Oare n`ayi citit locul acesta din Scripturq: ,Piatra pe care au lepqdat -o zidarii, a ajuns sq fie pusq kn capul unghiului;

12:11 Domnul a fqcut acest lucru, wi este minunat kn ochii nowtri?``

12:12 Ei cqutau sq -L prindq, dar se temeau de norod. Pricepuserq cq kmpotriva lor spusese Isus pilda aceasta. Wi L-au lqsat, wi au plecat.

12:13 Apoi au trimes la Isus pe unii din Farisei wi din Irodiani, ca sq -L prindq cu vorba.

12:14 Acewtia au venit, wi I-au zis: ,,Knvqyqtorule, wtim cq spui adevqrul, wi nu-Yi pasq de nimeni; cqci nu cauyi la faya oamenilor, wi knveyi pe oameni calea lui Dumnezeu kn adevqr. Se cade sq plqtim bir Cezarului sau nu?

12:15 Sq plqtim sau sq nu plqtim?`` Isus le -a cunoscut fqyqrnicia, wi le -a rqspuns: ,,Pentruce Mq ispitiyi? Aduceyi-Mi un ban (Grecewte: dinar.) ca sq -l vqd.``

12:16 I-au adus un ban; wi Isus i -a kntrebat: ,,Chipul acesta wi slovele scrise pe el, ale cui sknt?`` ,,Ale Cezarului``, I-au rqspuns ei.

12:17 Atunci Isus le -a zis: ,,Dayi dar Cezarului ce este al Cezarului, wi lui Dumnezeu ce este al lui Dumnezeu.`` Wi se mirau foarte mult de El.

12:18 Saducheii, cari zic cq nu este knviere, au venit la Isus wi I-au pus urmqtoarea kntrebare:

12:19 ,,Knvqyqtorule, iatq ce ne -a scris Moise: ,Dacq moare fratele cuiva, wi -i rqmkne nevasta fqrq sq aibq copii, fratele squ sq ia pe nevasta lui, wi sq ridice urmaw fratelui squ.`

12:20 Erau dar wapte frayi. Cel dintki s`a knsurat, wi a murit fqrq sq lase urmaw.

12:21 Al doilea a luat de nevastq pe vqduvq, wi a murit fqrq sq lase urmaw. Tot awa wi al treilea.

12:22 Wi nici unul din cei wapte n`a lqsat urmaw. Dupq ei toyi, a murit wi femeia.

12:23 La knviere, nevasta cqruia dintre ei va fi ea? Cqci toyi wapte au avut -o de nevastq.``

12:24 Drept rqspuns, Isus le -a zis: ,,Oare nu vq rqtqciyi voi, din pricinq cq nu pricepeyi nici Scripturile, nici puterea lui Dumnezeu?

12:25 Cqci dupq ce vor knvia din moryi, nici nu se vor knsura, nici nu se vor mqrita, ci vor fi ca kngerii kn ceruri.

12:26 Kn ce privewte knvierea moryilor, oare n`ayi citit kn cartea lui Moise, kn locul unde se vorbewte despre ,Rug`, ce i -a spus Dumnezeu, cknd a zis: ,Eu sknt Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac wi Dumnezeul lui Iacov?`

12:27 Dumnezeu nu este un Dumnezeu al celor moryi, ci al celor vii. Tare vq mai rqtqciyi!``

12:28 Unul din cqrturari, care -i auzise vorbind, fiindcq wtia cq Isus rqspunsese bine Saducheilor, a venit la El, wi L -a kntrebat: ,,Care este cea dintki dintre toate poruncile?``

12:29 Isus i -a rqspuns: ,,Cea dintki este aceasta: ,Ascultq Israele! Domnul, Dumnezeul nostru, este un singur Domn;`

12:30 wi: ,Sq iubewti pe Domnul, Dumnezeul tqu, cu toatq inima ta, cu tot sufletul tqu, cu tot cugetul tqu, wi cu toatq puterea ta`; iatq porunca dintki.

12:31 Iar a doua este urmqtoarea: ,Sq iubewti pe aproapele tqu ca pe tine knsuyi.` Nu este altq poruncq mai mare deckt acestea.``

12:32 Cqrturarul I -a zis: ,,Bine, Knvqyqtorule. Adevqrat ai zis cq Dumnezeu este unul singur, cq nu este altul afarq de El,

12:33 wi cq a -L iubi cu toatq inima, cu tot cugetul, cu tot sufletul, wi cu toatq puterea, wi a iubi pe aproapele ca pe sine, este mai mult deckt toate arderile de tot wi deckt ,,toate jertfele.``

12:34 Isus a vqzut cq a rqspuns cu pricepere, wi i -a zis: ,,Tu nu ewti departe de Kmpqrqyia lui Dumnezeu.`` Wi nimeni nu kndrqznea sq -I mai punq kntrebqri.

12:35 Pe cknd knvqya pe norod kn Templu, Isus a zis: ,,Cum zic cqrturarii cq Hristosul este fiul lui David?

12:36 Knsuw David, fiind knsuflat de Duhul Sfknt, a zis: ,,Domnul a zis Domnului meu: ,Wezi la dreapta Mea, pknq voi pune pe vrqjmawii Tqi supt picioarele Tale.`

12:37 Deci chiar David Kl numewte Domn; atunci cum este El fiul lui?`` Wi gloata cea mare Kl asculta cu plqcere.

12:38 Kn knvqyqtura, pe care le -o dqdea, Isus le zicea: ,,Pqziyi-vq de cqrturari, cqrora le place sq umble kn haine lungi, wi sq le facq lumea plecqciuni prin pieye.

12:39 Ei umblq dupq scaunele dintki kn sinagogi, wi dupq locurile dintki la ospeye;

12:40 casele vqduvelor le mqnkncq, wi fac rugqciuni lungi de ochii lumii. O mai mare oskndq va veni peste ei.``

12:41 Isus wedea jos kn faya vistieriei Templului, wi Se uita cum arunca norodul bani kn vistierie. Mulyi, cari erau bogayi, aruncau mult.

12:42 A venit wi o vqduvq sqracq, wi a aruncat doi bqnuyi, cari fac un gologan.

12:43 Atunci Isus a chemat pe ucenicii Sqi, wi le -a zis: ,,Adevqrat vq spun cq aceastq vqduvq sqracq a dat mai mult deckt toyi cei ce au aruncat kn vistierie;

12:44 cqci toyi ceilalyi au aruncat din prisosul lor, dar ea, din sqrqcia ei, a aruncat tot ce avea, tot ce -i mai rqmqsese ca sq trqiascq.``