35:1 (Un psalm al lui David.) Apqrq-mq Tu, Doamne, de potrivnicii mei, luptq Tu cu cei ce se luptq cu mine!
35:2 Ia pavqza wi scutul, wi scoalq-Te sq-mi ajuyi.
35:3 Knvkrte suliya wi sqgeata kmpotriva prigonitorilor mei! zi sufletului meu: ,,Eu sknt mkntuirea ta!``
35:4 Ruwinayi wi knfruntayi sq fie ceice vor sq-mi ia viaya! Sq dea knapoi wi sq roweascq cei ce-mi gkndesc peirea!
35:5 Sq fie ca pleava luatq de vknt, wi sq -i goneascq kngerul Domnului!
35:6 Drumul sq le fie kntunecos wi alunecos, wi sq -i urmqreascq kngerul Domnului!
35:7 Cqci mi-au kntins layul lor, fqrq pricinq, pe o groapq, pe care au sqpat -o, fqrq temei, ca sq-mi ia viaya;
35:8 sq -i ajungq prqpqdul pe neawteptate, sq fie prinwi kn layul, pe care l-au kntins, sq cadq kn el wi sq piarq!
35:9 Wi atunci mi se va bucura sufletul kn Domnul: se va veseli de mkntuirea Lui.
35:10 Toate oasele mele vor zice: ,,Doamne, cine poate, ca Tine, sq scape pe cel nenorocit de unul mai tare de ckt el, pe cel nenorocit wi sqrac de cel ce -l jqfuiewte?``
35:11 Niwte martori mincinowi se ridicq, wi mq kntreabq de ceeace nu wtiu.
35:12 Kmi kntorc rqu pentru bine: mi-au lqsat sufletul pustiu.
35:13 Wi eu, cknd erau ei bolnavi, mq kmbrqcam cu sac, kmi smeream sufletul cu post, wi mq rugam cu capul plecat la skn.
35:14 Umblam plin de durere ca pentru un prieten, pentru un frate; cu capul plecat, ca de jalea unei mame.
35:15 Dar cknd mq clatin eu, ei se bucurq wi se strkng; se strkng fqrq wtirea mea, ca sq mq batjocoreascq, wi mq sfkwie nekncetat.
35:16 Scrkwnesc din dinyi kmpotriva mea, kmpreunq cu cei nelegiuiyi, cu secqturile batjocoritoare.
35:17 Doamne, pknq cknd Te vei uita la ei? Scapq-mi sufletul din cursele lor, scapq-mi viaya din ghiarele acestor pui de lei!
35:18 Wi eu Te voi lquda kn adunarea cea mare, wi Te voi slqvi kn mijlocul unui popor mare la numqr.
35:19 Sq nu se bucure de mine ceice pe nedrept kmi sknt vrqjmawi, nici sq nu-wi facq semne cu ochiul, ceice mq urqsc fqrq temei!
35:20 Cqci ei nu vorbesc de pace, ci urzesc knwelqtorii kmpotriva oamenilor liniwtiyi din yarq.
35:21 Kwi deschid gura larg kmpotriva mea, wi zic: ,,Ha! Ha! Ochii nowtri kwi vqd acum dorinya kmplinitq!``
35:22 Doamne, Tu vezi: Nu tqcea! Nu Te depqrta de mine, Doamne!
35:23 Trezewte-Te, wi scoalq-Te sq-mi faci dreptate! Dumnezeule wi Doamne, apqrq-mi pricina!
35:24 Judecq-mq dupq dreptatea Ta, Doamne, Dumnezeul meu, ca sq nu se bucure ei de mine!
35:25 Sq nu zicq kn inima lor: ,,Aha! iatq ce doream!`` Sq nu zicq ,,L-am knghiyit!``
35:26 Ci sq fie ruwinayi wi knfruntayi toyi cei ce se bucurq de nenorocirea mea! Sq se kmbrace cu ruwine wi ocarq, cei ce se ridicq kmpotriva mea!
35:27 Sq se bucure wi sq se veseleascq, cei ce gqsesc plqcere kn nevinovqyia mea, wi sq zicq nekncetat: ,,Mqrit sq fie Domnul, care vrea pacea robului Squ!``
35:28 Wi atunci limba mea va lquda dreptatea Ta, kn toate zilele va spune lauda Ta.