ТСК - Бытие.41

41:1 По прошествии двух лет фараону снилось: вот, он стоит у реки

* Быт 29:14
* Быт 20:3; 37:5-10; 40:5 Суд 7:13,14 Есф 6:1 Иов 33:15,16 Дан 2:1-3
* Дан 4:5-18; 7:1-8:27 Мат 27:19
* Быт 31:21 Исх 1:22; 4:9 Втор 11:10 Ис 19:5 Иез 29:3,9

41:2 и вот, вышли из реки семь коров, хороших видом и тучных плотью, и паслись в тростнике;

* :17-27 {юнкус,}{юнгендо,}от присоединения, по той же причине. Он предполагает, что это один из видов тростника растущего вдоль Нила, который Хасселквист описывает как " имеющий скудость в ветвях,изобилующий листьями ,узкими, гладкими, жилистыми, ирастение около одиннадцати футоввысотой. Египтяне делают веревки излистьев."

41:3 но вот, после них вышли из реки семь коров других, худых видом и тощих плотью, и стали подле тех коров, на берегу реки;

* :4,20,21

41:4 и съели коровы худые видом и тощие плотью семь коров хороших видом и тучных. И проснулся фараон,

* 3 Цар 3:15

41:5 и заснул опять, и снилось ему в другой раз: вот, на одном стебле поднялось семь колосьев тучных и хороших;

Вид пшеницы, которая растет в Египте, плодоносит, когда прекрасные, семь колосьев на одном стебле, по своей природной форме. Он отличается от наших, которые имеют твердые стебель, или по крайней мере стебель, полный силы, чтобы иметь достаточное питание и опору, настолько крепкую, чтобы выдержать вес колосьев которых он несет.
* Втор 32:14

41:6 но вот, после них выросло семь колосьев тощих и иссушенных восточным ветром;

* Иез 17:10; 19:12 Ос 13:15

41:7 и пожрали тощие колосья семь колосьев тучных и полных. И проснулся фараон и [понял, что] это сон.

* Быт 20:3; 37:5

41:8 Утром смутился дух его, и послал он, и призвал всех волхвов Египта и всех мудрецов его, и рассказал им фараон сон свой; но не было никого, кто бы истолковал его фараону.

-дух его.
* Быт 40:6 Дан 2:1-3; 4:5,19; 5:6; 7:28; 8:27 Авв 3:16 сныкоторые составляли значительную часть древней священнической религии;и египетские священнослужители были первыми, кто совершенствовал это искусство. Слово может быть родственным с, или происходить от персидского {хираманд,} умный, ученый, рассудительный, интеллигентный, от {хирад,}, понимающий, судящий,и {манд,} одаренный. Они были такими людьми, как Джозефус называетсвятыми писцами; или профессорами священного изучения.
* Исх 7:11,22; 8:7,18,19; 9:11 Лев 19:31; 20:6 Втор 18:9-14 Ис 8:19
* Ис 19:3; 29:14; 47:12,13 Дан 1:20; 2:2; 4:7; 5:7,11 Деян 17:18
* Мат 2:1 Деян 7:22 -но не было.
* Быт 40:8 Иов 5:12,13 Пс 25:14 Ис 19:11-13; 29:14 Дан 2:4-11,27,28
* Дан 5:8 1Кор 1:19; 3:18-20

41:9 И стал говорить главный виночерпий фараону и сказал: грехи мои вспоминаю я ныне;

* Быт 40:1-3,14,23

41:10 фараон прогневался на рабов своих и отдал меня и главного хлебодара под стражу в дом начальника телохранителей;

* Быт 39:20; 40:2,3
* Быт 37:36

41:11 и снился нам сон в одну ночь, мне и ему, каждому снился сон особенного значения;

* Быт 40:5-8

41:12 там же был с нами молодой Еврей, раб начальника телохранителей; мы рассказали ему сны наши, и он истолковал нам каждому соответственно с его сновидением;

* Быт 37:36; 39:1,20
* Быт 40:12-19

41:13 и как он истолковал нам, так и сбылось: я возвращен на место мое, а тот повешен.

* Быт 40:12,20-22 Иер 1:10 Иез 43:3

41:14 И послал фараон и позвал Иосифа. И поспешно вывели его из темницы. Он остригся и переменил одежду свою и пришел к фараону.

* 1Цар 2:7,8 Пс 105:19-22; 113:7,8
* Исх 10:16 1Цар 2:8 Пс 113:7,8 Дан 2:25
* 2Цар 19:24 2Ki 25:29 Есф 4:1-4; 5:1 Ис 61:3,10 Иер 52:32,33

41:15 Фараон сказал Иосифу: мне снился сон, и нет никого, кто бы истолковал его, а о тебе я слышал, что ты умеешь толковать сны.

* :9-13 Пс 25:14 Дан 5:12,16 thou hearest a dream, thou canst interpret it.

41:16 И отвечал Иосиф фараону, говоря: это не мое; Бог даст ответ во благо фараону.

* Быт 40:8 Числ 12:6 2Ki 6:27 Дан 2:18-23,28-30,47; 4:2 Деян 3:7,12
* Деян 14:14,15 1Кор 15:10 2Кор 3:5
* Быт 37:14 Лук 19:42

41:17 И сказал фараон Иосифу: мне снилось: вот, стою я на берегу реки;

* :1-7

41:18 и вот, вышли из реки семь коров тучных плотью и хороших видом и паслись в тростнике;

* Иер 24:1-3,5,8

41:19 но вот, после них вышли семь коров других, худых, очень дурных видом и тощих плотью: я не видывал во всей земле Египетской таких худых, как они;

* Руф 3:10

41:20 и съели тощие и худые коровы прежних семь коров тучных;

41:21 и вошли [тучные] в утробу их, но не приметно было, что они вошли в утробу их: они были так же худы видом, как и сначала. И я проснулся.

* Иез 3:3 Отк 10:9,10
* Пс 37:19 Ис 9:20

41:22 [Потом] снилось мне: вот, на одном стебле поднялись семь колосьев полных и хороших;

41:23 но вот, после них выросло семь колосьев тонких, тощих и иссушенных восточным ветром;

* :6 2Ki 19:26 Пс 129:6,7 Ос 8:7; 9:16; 13:15 All the mischief done to corn or fruit by blasting, smutting, mildew, etc. are attributed to the east wind. (See Parallel Passages.) In Egypt it is peculiarly destructive, because it comes through the parched deserts of Arabia, often destroying vast numbers of people. The destructive nature of the {Sam, Simoom, Smoom,} or {Samiel,} is mentioned by almost all travellers. When this pestilential wind advances, its approach is indicated by a redness in the air. The principal stream of the blast always moves in a line of about 20 yards in breadth, and 12 feet above the surface of the earth; but its parching influence pervades all places to a considerable distance. The only means of preservation from its noxious influence is to lie flat, with the face upon the ground, till the blast be over. Camels and other animals instinctively perceive its approach, and bury their mouths and nostrils in the ground. It rarely last more than seven or eight minutes, but so poisonous are its effects, that it instantly suffocates those who are unfortunate enough to inhale it.

41:24 и пожрали тощие колосья семь колосьев хороших. Я рассказал это волхвам, но никто не изъяснил мне.

* :8 Исх 8:19 Дан 4:7

41:25 И сказал Иосиф фараону: сон фараонов один: что Бог сделает, то Он возвестил фараону.

* :16 Исх 9:14 Иис_Н 11:6 Пс 98:2 Ис 41:22,23; 43:9 Дан 2:28,29
* Дан 2:45,47 Ам 3:7 Мат 24:40 Мар 13:23 Еф 1:17 Отк 4:1

41:26 Семь коров хороших, это семь лет; и семь колосьев хороших, это семь лет: сон один;

* :2,5,29,47,53; 40:18 Исх 12:11 1Кор 10:4
* Быт 40:12
* Быт 2:24 Исх 26:6 1Иоан 5:7

41:27 и семь коров тощих и худых, вышедших после тех, это семь лет, также и семь колосьев тощих и иссушенных восточным ветром, это семь лет голода.

* 2Цар 24:19 2Ki 8:1

41:28 Вот почему сказал я фараону: что Бог сделает, то Он показал фараону.

* :16,25

41:29 Вот, наступает семь лет великого изобилия во всей земле Египетской;

* :26,46,49

41:30 после них настанут семь лет голода, и забудется все то изобилие в земле Египетской, и истощит голод землю,

* :27,54 2Цар 24:13 1Ki 17:1 2Ki 8:1 Лук 4:25 Иак 17 5:17
* :21,51 Прит 31:7 Ис 65:16
* Быт 47:13 Пс 105:16

41:31 и неприметно будет прежнее изобилие на земле, по причине голода, который последует, ибо он будет очень тяжел.

It is well known, that in Egypt there is scarcely any rain, the country depending for its fertility upon the overflowing of the Nile; and that the fertility is in proportion to the duration and quality of the overflow, in order to saturate the land and prepare for the seed. Pliny has given a scale, by which the plenty or dearth may ascertained; which may be considered as perfectly correct. The ordinary height of the inundations is 16 cubits. When the waters are lower than this standard, they do not overflow the whole ground; when above this standard they are too long in running off. In the first case, the ground is not saturated; by the second, the waters are detained so long on the ground that seed-time is lost. The province marks both. If it rise only 12 cubits, a famine is the consequence; at 13 hunger prevails; 14 produces general rejoicing; 15 perfect security; and 16 all the luxuries of life.
* 1Цар 5:6 Ис 24:20

41:32 А что сон повторился фараону дважды, [это значит], что сие истинно слово Божие, и что вскоре Бог исполнит сие.

* Быт 37:7,9 Иов 33:14,15 2Кор 13:1
* Числ 23:19 Ис 14:24-27; 46:10,11 Мат 24:35
* Ис 30:33 Мат 25:34,41 Мар 10:40 1Кор 2:9 Отк 9:15

41:33 И ныне да усмотрит фараон мужа разумного и мудрого и да поставит его над землею Египетскою.

* Дан 4:27
* Исх 18:19-22 Втор 1:13 Деян 6:3

41:34 Да повелит фараон поставить над землею надзирателей и собирать в семь лет изобилия пятую часть с земли Египетской;

* Числ 31:14 2Ki 11:11,12 2Пар 34:12 Неем 11:9
* Иов 5:20 Пс 33:19 Прит 6:6-8; 22:3; 27:12 Лук 16:5

41:35 пусть они берут всякий хлеб этих наступающих хороших годов и соберут в городах хлеб под ведение фараона в пищу, и пусть берегут;

* :48,49,56; 45:6,7
* Исх 4:13

41:36 и будет сия пища в запас для земли на семь лет голода, которые будут в земле Египетской, дабы земля не погибла от голода.

* Быт 47:13-25
* :30

41:37 Сие понравилось фараону и всем слугам его.

* Пс 105:19 Прит 10:20; 25:11 Деян 7:10
* Иис_Н 22:30 2Цар 3:36 1Ki 21:2

41:38 И сказал фараон слугам своим: найдем ли мы такого, как он, человека, в котором был бы Дух Божий?

* Числ 27:18 Иов 32:8 Дан 4:6,8,18; 5:11,14; 6:3

41:39 И сказал фараон Иосифу: так как Бог открыл тебе все сие, то нет столь разумного и мудрого, как ты;

* :16,25,28,33

41:40 ты будешь над домом моим, и твоего слова держаться будет весь народ мой; только престолом я буду больше тебя.

* Быт 39:4-6; 45:8,9,26 Пс 105:21,22 Прит 22:29 Дан 2:46-48; 5:29; 6:3
* 1Цар 10:1 Иов 31:27 Пс 2:12

41:41 И сказал фараон Иосифу: вот, я поставляю тебя над всею землею Египетскою.

* :44; 39:5,22 Есф 10:3 Прит 17:2; 22:29 Дан 2:7,8; 4:2,3; 6:3 Мат 28:18
* Фил 2:9-11

41:42 И снял фараон перстень свой с руки своей и надел его на руку Иосифа; одел его в виссонные одежды, возложил золотую цепь на шею ему;

* Есф 3:10,12; 6:7-12; 8:2,8,10,15; 10:3 Дан 2:46,47; 5:7,29 Лук 15:22
* Иез 27:7
* Прит 1:9; 31:22,24 Песн_П 1:10 Иез 16:10,11 Дан 5:7,16,29 Лук 19:16-19

41:43 велел везти его на второй из своих колесниц и провозглашать пред ним: преклоняйтесь! И поставил его над всею землею Египетскою.

* Есф 6:8,9
* Быт 45:8
* Фил 2:10
* Быт 42:6,30,33; 45:8,26 Деян 7:10

41:44 И сказал фараон Иосифу: я фараон; без тебя никто не двинет ни руки своей, ни ноги своей во всей земле Египетской.

* Исх 11:7

41:45 И нарек фараон Иосифу имя: Цафнаф-панеах, и дал ему в жену Асенефу, дочь Потифера, жреца Илиопольского. И пошел Иосиф по земле Египетской.

Which in Coptic signifies a revealer of secrets, or, the man to whom secrets are revealed. Jerome says this name signified in Egyptian, {Savatorem mundi,} "the Savior of the world;" and {Psotem-phaneh,} in Coptic, is certainly "salvation of the world," from [SOT,] for [soteria <4991>,] salvation, {em,} the sign of the genitive case, and [PHENEH], world. If this interpretation be correct, Pharaoh must have meant Egypt by the world, or which Joseph might be justly termed the Savior. We know that the Romans called their empire {Universis Orbis-Orbis Terrarum,} "all the world:" the Chinese say the same of their empire at the present day, and the phrase is used in the East: Nadir Shah is described on his coins as "Conqueror of the World," i.e., Persia. See the same phraseology applied to Syria, Palestine, etc.
* Лук 2:1 Деян 11:28
* Быт 14:18 Исх 2:16 *marg:
* 2Цар 8:18; 20:26 *Heb:
* Быт 46:20 Иез 30:17

41:46 Иосифу было тридцать лет от рождения, когда он предстал пред лице фараона, царя Египетского. И вышел Иосиф от лица фараонова и прошел по всей земле Египетской.

* Быт 37:2 Числ 4:3 2Цар 5:4 Лук 3:23
* 1Цар 16:21 1Ki 12:6,8 Прит 22:29 Дан 1:19 Лук 21:36 Иуд 1:24

41:47 Земля же в семь лет изобилия приносила [из зерна] по горсти.

handfuls.
* Быт 26:12 Пс 72:16

41:48 И собрал он всякий хлеб семи лет, которые были [плодородны] в земле Египетской, и положил хлеб в городах; в [каждом] городе положил хлеб полей, окружающих его.

* :34-36; 47:21

41:49 И скопил Иосиф хлеба весьма много, как песку морского, так что перестал и считать, ибо не стало счета.

* Быт 22:17 Суд 6:5; 7:12 1Цар 13:5 Иов 1:3 Пс 78:27 Иер 33:22

41:50 До наступления годов голода, у Иосифа родились два сына, которых родила ему Асенефа, дочь Потифера, жреца Илиопольского.

* Быт 46:20; 48:5
* :45; 46:20
* 2Цар 8:18

41:51 И нарек Иосиф имя первенцу: Манассия, потому что [говорил он] Бог дал мне забыть все несчастья мои и весь дом отца моего.

* Быт 48:5,13,14,18-20 Втор 33:17
* :30 Пс 45:10 Ис 57:16
* Пс 30:5,11 Прит 31:7 Ис 65:16

41:52 А другому нарек имя: Ефрем, потому что [говорил он] Бог сделал меня плодовитым в земле страдания моего.

* Быт 29:32-35; 30:6-13; 50:23
* Быт 48:16-19; 49:22 Ис 40:1,2
* Пс 105:17,18 Ам 6:6 Деян 7:10

41:53 И прошли семь лет изобилия, которое было в земле Египетской,

* :29-31 Пс 73:20 Лук 16:25

41:54 и наступили семь лет голода, как сказал Иосиф. И был голод во всех землях, а во всей земле Египетской был хлеб.

* :3,4,6,7,27; 45:11 Пс 105:16 Деян 7:11
* :30
* Быт 42:2,5,6; 43:1; 45:11; 47:13

41:55 Но когда и вся земля Египетская начала терпеть голод, то народ начал вопиять к фараону о хлебе. И сказал фараон всем Египтянам: пойдите к Иосифу и делайте, что он вам скажет.

* 2Ki 6:25-29 Иер 14:1-6 Плач 4:3-10
* :40,41 Пс 105:20-22 Мат 3:17; 17:5 Иоан 1:14-16 Фил 4:19
* Кол 1:19

41:56 И был голод по всей земле; и отворил Иосиф все житницы, и стал продавать хлеб Египтянам. Голод же усиливался в земле Египетской.

* Ис 23:17 Зах 5:3 Лук 21:35 Деян 17:26
* Быт 42:6; 47:14-24