الترجمة المشتركة
العدد 23

نص : ALB - INJEEL   |   صوت : MISLR - ABAUD   |   فيديو : BIB

أدوات الدراسة : السبعينيه - الكتاب المقدس - ترجمة كتاب الحياة - الترجمة المشتركة - القاموس اليوناني - في ظِلالِ الكلمة - الخزانة من الكتاب المقدس

عد-23-1: فقالَ بَلعامُ لبالاقَ: ((إِبْنِ لي هُنا سَبعةَ مذابِحَ، وهَيِّئْ سَبعةَ عُجولٍ وسَبعةَ كِباشٍ)). عد-23-2: ففَعلَ بالاقُ كما قالَ بَلعامُ، وأصعَدَ بَلعامُ وبالاقُ على كُلِّ مذبَحِ عِجلاً وكَبْشًا. عد-23-3: ثُمَ قالَ بَلعامُ لبالاقَ: ((قِفْ عندَ مُحرَقَتِكَ، وأنا أذهَبُ لعلَ الرّبَ يأتيني، وما يكشِفُ لي أخبرُكَ بهِ)). وذهَبَ إلى رأسِ التَلَّةِ. عد-23-4: فأتاهُ اللهُ، فقالَ لَه بَلعامُ: ((هَيَّأتُ سَبعَ مذابِحَ، وقَرَّبْتُ على كُلِّ مذبَحِ عِجلاً وكَبْشًا)). عد-23-5: فلقَّنَهُ الرّبُّ كلامًا وقالَ لَه: ((إِرجعْ إلى بالاقَ وقُلْ لَه هذا الكلامَ)). عد-23-6: فرجعَ إليهِ فوجدَهُ واقفًا عندَ مُحرَقَتِه، هوَ وجميعُ رُؤساءِ مُوآبَ عد-23-7: فأعلَنَ لَه ما لَقَّنَهُ إياهُ الرّبُّ، قالَ: ((مِنْ أرامَ جاءَ بي بالاقُ ملِكُ موآبَ، مِنْ جبالِ المَشرِقِ دَعاني قالَ: تعالَ فاَلعَنْ لي يعقوبَ،وهيّا فاَشتُمْ لي إِسرائيلَ عد-23-8: كيفَ ألعَنُ مَنْ لا يلعَنُهُ اللهُ،وكيفَ أشتُمُ مَنْ لا يشتُمُهُ الرّبُّ؟ عد-23-9: مِنْ رُؤوسِ الصُّخورِ أُبصِرُ هُو مِنْ أعلى الرَّوابي أراهُ. هوَ شعبٌ فريدٌ مِنْ نوعِهِ،فلا يُحسَبُ بينَ الأُمَمِ. عد-23-10: مَنْ يعُدُّ بَني يعقوبَ؟ مَنْ يُحصي جماعةَ بَني إِسرائيلَ؟ ليكُنْ موتي كموتِ أولئِكَ الأبرارِ،ولْتكُن آخرَتي كآخرَتِهِم)). عد-23-11: فقالَ بالاقُ لبَلعامَ: ((ماذا فعَلْتَ بي؟ دعَوتُكَ لتَلعَنَ أعدائي فإذا بكَ تُبارِكُهُم)). عد-23-12: فأجابَهُ بَلعامُ: ((أما قُلْتُ لكَ إنِّي لا أقولُ غيرَ الكلامِ الذي يُلَقِّنُني إيَّاهُ الرّبُّ؟)) عد-23-13: فقالَ لَه بالاقُ: ((تعالَ مَعي إلى موضِعِ آخرَ تنظُرُ مِنهُ شعبَ إِسرائيلَ كُلَّهُ، لا طرَفًا مِنهُ كما تنظُرُ مِنْ هُنا. فاَلعَنْهُ لي مِنْ هُناكَ)). عد-23-14: فأخذَهُ إلى حقلِ صوفيمَ، على رأْسِ جبَلِ فِسْجةَ، وبَنى سَبعةَ مذابِحَ، فأصعَدَ على كُلِّ مذبَحِ عِجلاً وكَبْشًا. عد-23-15: وقالَ بَلعامُ لِبالاقَ: ((قِفْ هُنا عندَ مُحرقَتِكَ، وأنا ألتقي الرّبَ هُناكَ)). عد-23-16: فأتى الرّبُّ بَلعامَ ولقَّنَه كلامًا وقالَ لَه: ((إِرجعْ إلى بالاقَ وقُلْ لَه هذا الكلامَ)). عد-23-17: فرجعَ إليهِ فوجدَهُ واقفًا عندَ مُحرقَتِهِ، ورُؤساءُ موآبَ معَهُ. فقالَ لَه بالاقُ: ((ماذا قالَ الرّبُّ؟)) عد-23-18: فأعْلَنَ ما أوحيَ لَه فقالَ: ((قُمْ يا بالاقُ اَسمَعْ وأصغِ إليَ يا اَبنَ صِفُّورَ. عد-23-19: ليسَ اللهُ بإنسانٍ فيَكذِبَ،ولا كبَني البشَرِ فيَندَمَ. أتَراهُ يقولُ ولا يفعَلُ،أو يتَكلَّمُ ولا يُتَمِّمُ كلامَهُ؟ عد-23-20: ها أنا أُمِرتُ أنْ أُبارِكَ،وبرَكَةُ الرّبِّ لا مرد لها. عد-23-21: مَنْ يُبصِرُ إثمًا في بَني يعقوبَ؟مَنْ يَرى فسادًا في بَني إِسرائيلَ. الرّبُّ إلَهُهُم معَهُم،ورَوْعَةُ المُلْكِ لهُم. عد-23-22: أخرجهُمُ اللهُ مِنْ مصر بسُرعةٍ كسُرعةِ الظَّبْي عد-23-23: لا نَجسَ في بَني يعقوبَ لا ذُلَ في بَني إِسرائيلَ فلِبَني يعقوبَ ما قالَ اللهُ ولهُم كُلُّ الذي فعَلَ. عد-23-24: هوَ شعبٌ كلَبوَةٍ يقومُ،وكَشِبْلٍ ينهَضُ واقفًا.لا ينامُ حتى يأكُلَ الفريسةَ ويشربَ دَمَها حَلالاً)). عد-23-25: فقالَ بالاقُ لبَلعامَ: ((إنْ كُنتَ لا تلعَنُ شعبَ إِسرائيلَ، فلا تُبارِكْهُم)). عد-23-26: فأجابَهُ بَلعامُ: ((أما قُلتُ لكَ إنَّ كُلَ ما يأمُرُني بهِ الرّبُّ أفعَلُهُ؟)) عد-23-27: فقالَ بالاقُ لبَلعامَ: ((تعالَ آخذُكَ إلى موضِعِ آخرَ، فرُبَّما يَطيبُ للهِ أنْ تلعَنَهُم لي مِنْ هُناكَ)). عد-23-28: فأخذَ بالاقُ بَلعامَ إلى رأسِ جبَلِ فَغورَ المُشرِفِ على وجهِ البرِّيَّةِ. عد-23-29: فقالَ بَلعامُ لبالاقَ: ((اَبْنِ لي هُنا سَبعةَ مذابِحَ، وهَيِّئْ سَبعةَ عُجولٍ وسَبعةَ كِباشٍ. عد-23-30: ففَعلَ بالاقُ كما قالَ بَلعامُ، وأصعَدَ على كُلِّ مذبَحِ عِجلاً وكَبْشًا. تابِع بَنْد - بشارة بَيَان