King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Kings 8:19


CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Kings 8:19

Nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house unto my name.

World English Bible

Nevertheless, you shall not build the house; but your son who shall come forth out of your body, he shall build the house for my name.'

Douay-Rheims - 1 Kings 8:19

Nevertheless thou shalt not build me a house, but thy son, that shall come forth out of thy loins, he shall build a house to my name.

Webster's Bible Translation

Nevertheless, thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house to my name.

Original Hebrew

רק
7535 אתה 859 לא 3808 תבנה 1129 הבית 1004 כי 3588 אם 518 בנך 1121 היצא 3318 מחלציך 2504 הוא 1931 יבנה 1129 הבית 1004 לשׁמי׃ 8034

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) -
1Ki 5:3-5 2Sa 7:5,12,13 1Ch 17:4,11,12; 22:8-10; 28:6

SEV Biblia, Chapter 8:19

pero tú no edificarás la Casa, sino tu hijo que saldrá de tus lomos, él edificará Casa a mi nombre.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 19. Nevertheless, thou shall not build the
house , etc.] Which is implied in the question in ( 2 Samuel 7:5) but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house unto my name ; which is expressed in ( 2 Samuel 7:12-13). Ver. 20 . And the Lord hath performed his word that he spake , etc.] To David, concerning his son’s building the temple: and I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as the Lord promised ; succeeded him in the kingdom: and have built an house for the name of the Lord God of Israel ; the temple he had now finished; and thus the promise to David was punctually fulfilled, that he should have a son that should succeed him in the throne, and build the house of the Lord.

Matthew Henry Commentary

Verses 12-21 -
Solomon encouraged the priests, who were much astonished at the dar cloud. The dark dispensations of Providence should quicken us in fleeing for refuge to the hope of the gospel. Nothing can mor reconcile us to them, than to consider what God has said, and to compare his word and works together. Whatever good we do, we must loo on it as the performance of God's promise to us, not of our promises to him.


Original Hebrew

רק 7535 אתה 859 לא 3808 תבנה 1129 הבית 1004 כי 3588 אם 518 בנך 1121 היצא 3318 מחלציך 2504 הוא 1931 יבנה 1129 הבית 1004 לשׁמי׃ 8034


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET