King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 15:25


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 15:25

Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the LORD.

World English Bible

Now therefore, please pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Yahweh."

Douay-Rheims - 1 Samuel 15:25

But now bear, I beseech thee, my sin, and return with me, that I may adore the Lord.

Webster's Bible Translation

Now therefore, I pray thee, pardon my sin, and turn again with me, that I may worship the LORD.

Original Hebrew

ועתה
6258 שׂא 5375 נא 4994 את 853 חטאתי 2403 ושׁוב 7725 עמי 5973 ואשׁתחוה 7812 ליהוה׃ 3068

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (25) -
Ex 10:17

SEV Biblia, Chapter 15:25

Y vuelve conmigo para que adore al SEŅOR.

Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 15:25

Verse 25. Pardon my
sin] Literally, bear my sin; take it away; forgive what I have done against thee, and be my intercessor with God, that he may forgive my offense against him; turn again with me, that I may worship the Lord.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 25. Now therefore, I
pray thee, pardon my sin , etc.] It can hardly be thought that Saul was so ignorant as to imagine that Samuel could pardon his sin, as committed against God, which none but God can do, but that he would forgive it, so far as he had offended him; or rather his meaning is, that as he was a prophet of the Lord, and had great interest in him, that he would make use of it on his behalf, and pray to God that his sin might be forgiven him, and the sentence reversed concerning his rejection from the kingdom; which perhaps is the chief thing he means by the pardon of his sin, which sometimes means no more than averting a threatened judgment, or freedom from punishment: and turn again with me ; to Gilgal, for he was come out from thence to meet Samuel, having heard that he was coming: that I may worship the Lord : by offering sacrifice, either in thankfulness for the victory obtained, or to atone for his sin, and seek pardon for it, or both; this he thought would be a motive and inducement to Samuel to go along with him.

Matthew Henry Commentary

Verses 24-31 - There were several
signs of hypocrisy in Saul's repentance. 1. He besought Samuel only, and seemed most anxious to stand right in his opinion, and to gain his favour. 2. He excuses his fault, even when confessing it; that is never the way of a true penitent. 3. All his care was to save his credit, and preserve his interest in the people Men are fickle and alter their minds, feeble and cannot effect their purposes; something happens they could not foresee, by which their measures are broken; but with God it is not so. The Strength of Israe will not lie.


Original Hebrew

ועתה 6258 שׂא 5375 נא 4994 את 853 חטאתי 2403 ושׁוב 7725 עמי 5973 ואשׁתחוה 7812 ליהוה׃ 3068


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET