King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 23:22


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 23:22

Surely there was not holden such a passover from the days of the judges that judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah;

World English Bible

Surely there was not kept such a Passover from the days of the judges who judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah;

Douay-Rheims - 2 Kings 23:22

Now there was no such a phase kept from the days of the judges, who judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, and of the kings of Juda,

Webster's Bible Translation

Surely there was not held such a passover from the days of the judges that judged Israel, nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah.

Original Hebrew

כי
3588 לא 3808 נעשׂה 6213 כפסח 6453 הזה 2088 מימי 3117 השׁפטים 8199 אשׁר 834 שׁפטו 8199 את 853 ישׂראל 3478 וכל 3605 ימי 3117 מלכי 4428 ישׂראל 3478 ומלכי 4428 יהודה׃ 3063

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (22) -
2Ch 35:18,19

SEV Biblia, Chapter 23:22

No fue hecha tal pascua desde los tiempos de los jueces que gobernaron a Israel, ni en todos los tiempos de los reyes de Israel, y de los reyes de Judá.

Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 23:22

Verse 22. Surely there was not holden such a
passover] Not one on purer principles, more heartily joined in by the people present, more literally consecrated, or more religiously observed. The words do not apply to the number present, but to the manner and spirit. See the particulars and mode of celebrating this passover in 2 Chron. xxxv. 1-18.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 22. Surely there was not holden such a
passover from the days of the judges that judged Israel , etc.] As the king commanded; the people obeyed and kept the passover, according to the law of the Lord; the manner of its being kept is not here recorded, but is at large in ( 2 Chronicles 35:1-19) where it is observed there had not been such an one from the days of Samuel, the last of the judges; so that the days of the judges here mean the last days of them: nor in all the days of the kings of Israel, nor of the kings of Judah ; since the division of the kingdoms; for as for the kings of Israel, they kept it not; and though it was observed in the times of Hezekiah king of Judah, yet not universally, and by some in their uncleanness; for it is a mistake of Clemens of Alexandria f289 , that it was not kept in the times between Samuel and Josiah; in the days of David and Solomon it might be kept by greater numbers, but not with such purity, and with such cheerfulness and joy of heart, or with so many other sacrifices attending it, or so exactly agreeable to the law of God, and with such munificence and liberality; the king, and the chief of the priests and Levites, providing out of their own substance for the people and their brethren.

Matthew Henry Commentary

Verses 15-24 -
Josiah's zeal extended to the cities of Israel within his reach. He carefully preserved the sepulchre of that man of God, who came from Judah to foretell the throwing down of Jeroboam's altar. When they ha cleared the country of the old leaven of idolatry, then they applie themselves to the keeping of the feast. There was not holden such passover in any of the foregoing reigns. The revival of long-neglected ordinance, filled them with holy joy; and God recompensed their zeal in destroying idolatry with uncommon tokens of his presence and favour. We have reason to think that during the remainder of Josiah's reign, religion flourished.


Original Hebrew

כי 3588 לא 3808 נעשׂה 6213 כפסח 6453 הזה 2088 מימי 3117 השׁפטים 8199 אשׁר 834 שׁפטו 8199 את 853 ישׂראל 3478 וכל 3605 ימי 3117 מלכי 4428 ישׂראל 3478 ומלכי 4428 יהודה׃ 3063


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET