SEV Biblia, Chapter 7:26
y no meterás abominación en tu casa, para que no seas tú anatema como ella; del todo la aborrecerás y la abominarás; porque es anatema.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 26. Neither shalt thou bring an abomination into thy house , etc.] An idol, so the Targum of Jonathan, the abominations of idols and their utensils, or what is ministered to them, with anything that appertains to them, or is used in the service of them, as well as the gold and silver upon them; this care was taken as much as possible to prevent idolatry, and all appearance of it, and to show what might lead on and be a temptation to it: lest thou be a cursed thing like it ; as an idol is, and so is everyone that worships it; for what more exposes to the curse of God than idolatry, a breach of the first table of the law? and therefore subjects a man to the curse of it; nay, the bringing of an idol into a man’s house brings a curse into it, and makes him liable thereunto; for if the curse enters into the house of the thief or perjurer, much more into the house of a man guilty of idolatry in any degree of it; (see Zechariah 5:3,4) but thou shalt utterly detest it; the Targum of Jonathan adds, as the pollution of an abominable thing: and thou shalt utterly abhor it, for it is a cursed thing ; devoted to destruction; and to have anything to do with it is the way to entail a curse, and bring to everlasting ruin and destruction; (see Revelation 21:8).
Matthew Henry Commentary
Verses 12-26 - We are in danger of having fellowship with the works of darkness if we take pleasure in fellowship with those who do such works. Whateve brings us into a snare, brings us under a curse. Let us be constant to our duty, and we cannot question the constancy of God's mercy. Disease are God's servants; they go where he sends them, and do what he bid them. It is therefore good for the health of our bodies, thoroughly to mortify the sin of our souls; which is our rule of duty. Yet sin is never totally destroyed in this world; and it actually prevails in u much more than it would do, if we were watchful and diligent. In all this the Lord acts according to the counsel of his own will; but tha counsel being hid from us, forms no excuse for our sloth an negligence, of which it is in no degree the cause. We must not think that because the deliverance of the church, and the destruction of the enemies of the soul, are not done immediately, therefore they wil never be done. God will do his own work in his own method and time; an we may be sure that they are always the best. Thus corruption is drive out of the hearts of believers by little and little. The work of sanctification is carried on gradually; but at length there will be complete victory. Pride, security, and other sins that are commo effects of prosperity, are enemies more dangerous than beasts of the field, and more apt to increase upon us __________________________________________________________________
Original Hebrew
ולא 3808 תביא 935 תועבה 8441 אל 413 ביתך 1004 והיית 1961 חרם 2764 כמהו 3644 שׁקץ 8262 תשׁקצנו 8262 ותעב 8581 תתעבנו 8581 כי 3588 חרם 2764 הוא׃ 1931
