TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

---

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 27:36

The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.

---

World English Bible

The merchants among the peoples hiss at you; you are become a terror, and you shall nevermore have any being.

---

Douay-Rheims - Ezekiel 27:36

The merchants of people have hissed at thee: thou art brought to nothing, and thou shalt never be any more.

---

Webster's Bible Translation

The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.

---

Original Hebrew

סחרים 5503 בעמים 5971 שׁרקו 8319 עליך 5921 בלהות 1091 היית 1961 ואינך 369 עד 5704 עולם׃ 5769

---

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (36) - Eze 26:2 1Ki 9:8 Jer 18:16; 19:8 La 2:15 Zep 2:15

---

SEV Biblia, Chapter 27:36

Los mercaderes en los pueblos silbarán sobre ti; conturbada fuiste, y nunca más serás para siempre.

---

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 27:36

Verse 36. Shall hiss at thee] wqr shareku, shall shriek for thee. This powerfully expresses the sensation made on the feelings of the spectators on the shore when they saw the vessel swallowed up.

Ezek. 27:1-25 Those who live at ease are to be lamented, if they ar not prepared for trouble. Let none reckon themselves beautified, an further than they are sanctified. The account of the trade of Tyr intimates, that God's eye is upon men when employed in worldl business. Not only when at church, praying and hearing, but when in markets and fairs, buying and selling. In all our dealings we shoul keep a conscience void of offence. God, as the common Father of mankind, makes one country abound in one commodity, and another in another, serviceable to the necessity or to the comfort and ornament of human life. See what a blessing trade and merchandise are to mankind when followed in the fear of God. Besides necessaries, an abundance of things are made valuable only by custom; yet God allows us to use them But when riches increase, men are apt to set their hearts upon them and forget the Lord, who gives power to get wealth.

Ezek. 27:26-36 The most mighty and magnificent kingdoms and states sooner or later, come down. Those who make creatures their confidence and rest their hopes upon them, will fall with them: happy are thos who have the God of Jacob for their Help, and whose hope is in the Lor their God, who lives for ever. Those who engage in trade should lear to conduct their business according to God's word. Those who posses wealth should remember they are the Lord's stewards, and should use his goods in doing good to all. Let us seek first the kingdom of God an his righteousness __________________________________________________________________

Original Hebrew