| |  |
PARALLEL BIBLE - Genesis 35:26
CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And the sons of Zilpah, Leah's handmaid; Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padan-aram.
World English BibleThe sons of Zilpah (Leah's handmaid): Gad and Asher. These are the sons of Jacob, who were born to him in Paddan Aram.
Douay-Rheims - Genesis 35:26 The sons of Zelpha, Lia's handmaid: Gad and Aser: these are the sons of Jacob, that were born to him in Mesopotamia of Syria.
Webster's Bible Translation And the sons of Zilpah, Leah's handmaid; Gad, and Asher. These are the sons of Jacob, who were born to him in Padan-aram.
Original Hebrew ובני 1121 זלפה 2153 שׁפחת 8198 לאה 3812 גד 1410 ואשׁר 836 אלה 428 בני 1121 יעקב 3290 אשׁר 834 ילד 3205 לו בפדן ארם׃ 6307
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (26) - Ge 30:9-13; 46:16-18
SEV Biblia, Chapter 35:26 Y los hijos de Zilpa, sierva de Lea: Gad, y Aser. Estos fueron los hijos de Jacob, que le nacieron en Padan-aram.
Clarke's Bible Commentary - Genesis 35:26 Verse 26. Born to him in Padan-aram.] i.e., all but Benjamin was born in Canaan, ver. 16, 17. It is well known that Padan-aram is the same as Mesopotamia, and hence the Septuagint translate mesopotamia thv surias, Mesopotamia of Syria. The word signifies between the two rivers, from mesov the midst, and potamov, a river. It is situated between the Euphrates and Tigris, having Assyria on the east, Arabia Deserta, with Babylonia, on the south, Syria on the west, and Armenia on the north. It is now the province of Diarbek, in Asiatic Turkey, and is sometimes called Maverannahar, the country beyond the river; and Aram Naharaim, Aram or Syria of the two rivers.
Verses 21-29 - What a sore affliction Reuben's sin was, is shown, "and Israel hear it." No more is said, but that is enough. Reuben thought that his father would never hear of it; but those that promise themselve secrecy in sin, are generally disappointed. The age and death of Isaa are recorded, though he died not till after Joseph was sold into Egypt Isaac lived about forty years after he had made his will, chap. 27:2 We shall not die an hour the sooner, but much the better, for timel setting our hearts and houses in order. Particular notice is taken of the agreement of Esau and Jacob at their father's funeral, to show ho God had wonderfully changed Esau's mind. It is awful to behol relations, sometimes for a little of this world's goods, disputing ove the graves of their friends, while they are near going to the grav themselves __________________________________________________________________
ובני 1121 זלפה 2153 שׁפחת 8198 לאה 3812 גד 1410 ואשׁר 836 אלה 428 בני 1121 יעקב 3290 אשׁר 834 ילד 3205 לו בפדן ארם׃ 6307
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
PARALLEL VERSE BIBLE
|
