King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 40:21


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 40:21

And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:

World English Bible

He restored the chief cupbearer to his position again, and he gave the cup into Pharaoh's hand;

Douay-Rheims - Genesis 40:21

And he restored the one to his place to present him the cup:

Webster's Bible Translation

And he restored the chief butler to his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh's hand:

Original Hebrew

וישׁב
7725 את 853 שׂר 8269 המשׁקים 4945 על 5921 משׁקהו 4945 ויתן 5414 הכוס 3563 על 5921 כף 3709 פרעה׃ 6547

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (21) -
:13 Ne 2:1

SEV Biblia, Chapter 40:21

E hizo volver a su oficio al príncipe de los maestresalas; y dio el vaso en mano del Faraón.

Matthew Henry Commentary

Verses 20-23 -
Joseph's interpretation of the dreams came to pass on the very da fixed. On Pharaoh's birth-day, all his servants attended him, and the the cases of these two came to be looked into. We may all profitabl take notice of our birth-days, with thankfulness for the mercies of ou birth, sorrow for the sinfulness of our lives, and expectation of the day of our death, as better than the day of our birth. But it seem strange that worldly people, who are so fond of living here, shoul rejoice at the end of one year after another of their short span of life. A Christian has cause to rejoice that he was born, also that he comes nearer to the end of his sin and sorrow, and nearer to his everlasting happiness. The chief butler remembered not Joseph, but forgot him. Joseph had deserved well at his hands, yet he forgot him We must not think it strange, if in this world we have hatred shown u for our love, and slights for our kindness. See how apt those who ar themselves at ease are to forget others in distress. Joseph learned by his disappointment to trust in God only. We cannot expect too littl from man, nor too much from God. Let us not forget the sufferings promises, and love of our Redeemer. We blame the chief butler' ingratitude to Joseph, yet we ourselves act much more ungratefully to the Lord Jesus. Joseph had but foretold the chief butler's enlargement but Christ wrought out ours; he mediated with the King of Kings for us yet we forget him, though often reminded of him, and though we have promised never to forget him. Thus ill do we requite Him, like foolis people and unwise __________________________________________________________________


Original Hebrew

וישׁב 7725 את 853 שׂר 8269 המשׁקים 4945 על 5921 משׁקהו 4945 ויתן 5414 הכוס 3563 על 5921 כף 3709 פרעה׃ 6547


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET