SEV Biblia, Chapter 13:51
Y al séptimo día mirará la plaga; y si hubiere cundido la plaga en el vestido, o estambre, o en la trama, o en piel, o en cualquiera obra que se hace de pieles, lepra roedora es la plaga; inmunda será.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 51. And he shall look on the plague on the seventh day , etc.] To see whether there is any alteration in it in that space of time: if the plague be spread in the garment, either in the warp or in the woof, or in a skin, [or] in any work that is made of skin ; the green and red spot be spread more and more in either of them, whether the colour remains the same or not, be changed, the green into red, or the red into green, yet if there was a spreading, it was a sign of leprosy. According to the Jewish canon f471 , if the plague was green and spread red, or red and spread green, it was unclean; that is, as Bartenora explains it, if it was red in the size of a bean, and at the end of the week the red had spread itself to green; or if at the beginning it was green like a bean, and at the end of the week had spread itself to the size of a shekel, and the root or spread of it was become red; the plague [is] a fretting leprosy ; according to Jarchi, a sharp and pricking one, like a thorn; which signification the word has in ( Ezekiel 28:24). Ben Gersom explains it, which brings a curse, corruption, and oldness into the thing in which it is; an old “irritated, exasperated” leprosy, as Bochart f473 , from the use of the word in the Arabic tongue, translates it: it [is] unclean ; and the garment or thing in which it is.
Matthew Henry Commentary
Verses 47-59 - The garment suspected to be tainted with leprosy was not to be burne immediately. If, upon search, it was found that there was a leprou spot, it must be burned, or at least that part of it. If it proved to be free, it must be washed, and then might be used. This also set forth the great evil there is in sin. It not only defiles the sinner' conscience, but it brings a stain upon all he has and all that he does And those who make their clothes servants to their pride and lust, ma see them thereby tainted with leprosy. But the robes of righteousnes never fret, nor are moth-eaten __________________________________________________________________
Original Hebrew
וראה 7200 את 853 הנגע 5061 ביום 3117 השׁביעי 7637 כי 3588 פשׂה 6581 הנגע 5061 בבגד 899 או 176 בשׁתי 8359 או 176 בערב 6154 או 176 בעור 5785 לכל 3605 אשׁר 834 יעשׂה 6213 העור 5785 למלאכה 4399 צרעת 6883 ממארת 3992 הנגע 5061 טמא 2931 הוא׃ 1931
