| |  |
PARALLEL BIBLE - Leviticus 2:9
CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And the priest shall take from the meat offering a memorial thereof, and shall burn it upon the altar: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
World English BibleThe priest shall take from the meal offering its memorial, and shall burn it on the altar, an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
Douay-Rheims - Leviticus 2:9 And when he hath offered it, he shall take a memorial out of the sacrifice, and burn it upon the altar for a sweet savour to the Lord.
Webster's Bible Translation And the priest shall take from the meat-offering a memorial of it, and shall burn it upon the altar: it is an offering made by fire, of a sweet savor to the LORD.
Original Hebrew והרים 7311 הכהן 3548 מן 4480 המנחה 4503 את 853 אזכרתה 234 והקטיר 6999 המזבחה 4196 אשׁה 801 ריח 7381 ניחח 5207 ליהוה׃ 3068
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (9) - :2; 6:15
SEV Biblia, Chapter 2:9 Y tomará el sacerdote de aquel presente, en memoria del mismo, y hará perfume sobre el altar; y ésta será ofrenda encendida, de olor muy aceptable al SEÑOR.
John Gill's Bible Commentary Ver. 9. And the priest shall take from the meat offering a memorial thereof , etc.] That is, an handful of it; as of the fine flour, ( Leviticus 2:2) so of the pieces of that which was baked, whether in the oven, or pan, or fryingpan: and shall burn it upon the altar ; the memorial or handful: [it is] an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord ; (see Gill on “ Leviticus 1:9”).
Matthew Henry Commentary Verses 1-11 - Meat-offerings may typify Christ, as presented to God for us, and a being the Bread of life to our souls; but they rather seem to denot our obligation to God for the blessings of providence, and those goo works which are acceptable to God. The term "meat" was, and still is properly given to any kind of provision, and the greater part of thi offering was to be eaten for food, not burned. These meat-offerings ar mentioned after the burnt-offerings: without an interest in the sacrifice of Christ, and devotedness of heart to God, such service cannot be accepted. Leaven is the emblem of pride, malice, an hypocrisy, and honey of sensual pleasure. The former are directl opposed to the graces of humility, love, and sincerity, which God approves; the latter takes men from the exercises of devotion, and the practice of good works. Christ, in his character and sacrifice, wa wholly free from the things denoted by leaven; and his suffering lif and agonizing death were the very opposites to worldly pleasure. Hi people are called to follow, and to be like him.
והרים 7311 הכהן 3548 מן 4480 המנחה 4503 את 853 אזכרתה 234 והקטיר 6999 המזבחה 4196 אשׁה 801 ריח 7381 ניחח 5207 ליהוה׃ 3068
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
PARALLEL VERSE BIBLE
|
