King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 21:13


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 21:13

And he shall take a wife in her virginity.

World English Bible

"'He shall take a wife in her virginity.

Douay-Rheims - Leviticus 21:13

He shall take a virgin unto his wife:

Webster's Bible Translation

And he shall take a wife in her virginity.

Original Hebrew

והוא
1931 אשׁה 802 בבתוליה 1331 יקח׃ 3947

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
:7 Eze 44:22 2Co 11:2 Re 14:4

SEV Biblia, Chapter 21:13

Y tomará él mujer con su virginidad.

Clarke's Bible Commentary - Leviticus 21:13

Verse 13. He shall take a
wife in her virginity.] hylwtb bethuleyha.

This is a full proof that hlwtb bethulah is the proper Hebrew term for a virgin; from the emphatic root ltb bathal, to separate; because such a person was in her separate state, and had never been in any way united to man.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. And he shall take a wife in her virginity .] One, and not two, or more, as Ben Gersom observes; and so Maimonides says f758 , an high priest might never take two women together; for it is said, “a wife”, or “woman”, one, and not two; and so it is explained in the Talmud f759 ; for though polygamy was practised by the Israelites, and even by the common priests, yet these writers suppose it was by no means allowed to an high priest: among the Egyptians, though they took as many wives as they pleased, their priests, married but one f760 ; and so a minister of the New Testament is to be the husband of one wife, ( 1 Timothy 3:2); and this wife the high priest was to take was to be a “virgin”, one that not only had never known a man, but that was never betrothed to any; yea, according to the Talmudists f761 , who was not quite ripe for marriage, or the time of her puberty not fully completed, which was the age of twelve years; within, or somewhat before that time, the high priest was to marry her, that it might be out of all doubt that she was a pure virgin; since it is said, “in her virginity”, within the time of her puberty, before it was quite up; this, by many, is thought to be an emblem of Christ and his church; as he was typified by the high priest, so the church by the virgin he married, which is espoused to Christ as a chaste virgin, ( 2 Corinthians 11:2).

Matthew Henry Commentary

Laws concerning the priests.

--As these priests were types of Christ, so all ministers must be followers of him, that their example may teach others to imitate the Saviour. Without blemish, and separate from sinners, He executed his priestly office on earth. What manner of persons then should his ministers be! But all are, if Christians, spiritual priests; the minister especially is called to set a good example, that the people may follow it. Our bodily infirmities, blessed be God, cannot now shu us out from his service, from these privileges, or from his heavenl glory. Many a healthful, beautiful soul is lodged in a feeble, deforme body. And those who may not be suited for the work of the ministry, ma serve God with comfort in other duties in his church __________________________________________________________________


Original Hebrew

והוא 1931 אשׁה 802 בבתוליה 1331 יקח׃ 3947


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET