| |  |
PARALLEL BIBLE - Nehemiah 9:38
CHAPTERS: Nehemiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
King James Bible - Nehemiah 9:38  And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.
World English BibleYet for all this, we make a sure covenant, and write it; and our princes, our Levites, [and] our priests, seal to it."
Douay-Rheims - Nehemiah 9:38 and because of all this we ourselves make a covenant, and write it, and our princes, our Levites, and our priests sign it.
Webster's Bible Translation And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, set their seals to it.
Original Hebrew ובכל 3605 זאת 2063 אנחנו 587 כרתים 3772 אמנה 548 וכתבים 3789 ועל 5921 החתום 2856 שׂרינו 8269 לוינו 3881 כהנינו׃ 3548
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (38) - Ne 10:29 2Ki 23:3 2Ch 15:12,13; 23:16; 29:10; 34:31 Ezr 10:3
SEV Biblia, Chapter 9:38 A causa, pues, de todo esto, nosotros hacemos fiel alianza, y la escribimos, signada de nuestros príncipes, de nuestros levitas, y de nuestros sacerdotes.
Clarke's Bible Commentary - Nehemiah 9:38 Verse 38. Our princes, Levites, and priests, seal unto it.] Persuaded that we have brought all the miseries upon ourselves by our transgressions, feeling much and fearing more, we make a covenant with thee to devote ourselves to thy service; to do with us as thou pleasest. From this sealing we learn that at this time the government of the Jews was a mixed aristocracy; composed of the nobles for the civil department, and the priests and Levites for the ecclesiastical. This was not mixing the Church with the state, or the state with the Church: both were separate, yet both mutually supported each other. The state never attempted to model the Church according to its own mind; because the Church had been founded and regulated by God, and neither its creed nor its ordinances could be changed. The Church did not meddle with the state, to give it new laws, new ordinances, or new officers. Therefore the one could not be jealous of the other. Where this state of things prevails, every public blessing may be expected. In every state God says to the governors and the governed: "Render to Caesar the things which are Caesar's, and to GOD the things which are GOD'S."
Matthew Henry Commentary Verses 4-38 - The summary of their prayers we have here upon record. Much more, n doubt, was said. Whatever ability we have to do any thing in the way of duty, we are to serve and glorify God according to the utmost of it When confessing our sins, it is good to notice the mercies of God, tha we may be the more humbled and ashamed. The dealings of the Lord showe his goodness and long-suffering, and the hardness of their hearts. The testimony of the prophets was the testimony of the Spirit in the prophets, and it was the Spirit of Christ in them. They spake as the were moved by the Holy Ghost, and what they said is to be receive accordingly. The result was, wonder at the Lord's mercies, and the feeling that sin had brought them to their present state, from whic nothing but unmerited love could rescue them. And is not their conduc a specimen of human nature? Let us study the history of our land, an our own history. Let us recollect our advantages from childhood, an ask what were our first returns? Let us frequently do so, that we ma be kept humble, thankful, and watchful. Let all remember that pride an obstinacy are sins which ruin the soul. But it is often as hard to persuade the broken-hearted to hope, as formerly it was to bring the to fear. Is this thy case? Behold this sweet promise, A God ready to pardon! Instead of keeping away from God under a sense of unworthiness let us come boldly to the throne of grace, that we may obtain mercy and find grace to help in time of need. He is a God ready to pardon __________________________________________________________________
Original Hebrew ובכל 3605 זאת 2063 אנחנו 587 כרתים 3772 אמנה 548 וכתבים 3789 ועל 5921 החתום 2856 שׂרינו 8269 לוינו 3881 כהנינו׃ 3548
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38
PARALLEL VERSE BIBLE
|
