SEV Biblia, Chapter 36:5
¶ SEOR, hasta los cielos es tu misericordia; tu verdad hasta las nubes.
Clarke's Bible Commentary - Psalms 35:5
Verse 5. Thy mercy, O Lord, is in the heavens ] That is, thou art abundant, infinite in thy mercy; else such transgressors must be immediately cut off; but thy long-suffering is intended to lead them to repentance. Thy faithfulness reacheth unto the clouds ] yqj d[ ad shechakim, to the eternal regions; above all visible space. God's faithfulness binds him to fulfill the promises and covenants made by his mercy. Blessings from the heavens, from the clouds, from the earth, are promised by God to his followers; and his faithfullness is in all those places, to distribute to his followers the mercies he has promised.
Matthew Henry Commentary
Verses 5-12 - Men may shut up their compassion, yet, with God we shall find mercy This is great comfort to all believers, plainly to be seen, and not to be taken away. God does all wisely and well; but what he does we know not now, it is time enough to know hereafter. God's loving-kindness i precious to the saints. They put themselves under his protection, an then are safe and easy. Gracious souls, though still desiring more of God, never desire more than God. The gifts of Providence so far satisf them, that they are content with such things as they have. The benefi of holy ordinances is sweet to a sanctified soul, and strengthening to the spiritual and Divine life. But full satisfaction is reserved for the future state. Their joys shall be constant. God not only works in them a gracious desire for these pleasures, but by his Spirit fill their souls with joy and peace in believing. He quickens whom he will and whoever will, may come, and take from him of the waters of lif freely. May we know, and love, and uprightly serve the Lord; then n proud enemy, on earth or from hell, shall separate us from his love Faith calleth things that are not, as though they were. It carries u forward to the end of time; it shows us the Lord, on his throne of judgment; the empire of sin fallen to rise no more __________________________________________________________________
Original Hebrew
יהוה 3068 בהשׁמים 8064 חסדך 2617 אמונתך 530 עד 5704 שׁחקים׃ 7834