SEV Biblia, Chapter 41:3
El SEÑOR lo sustentará sobre el lecho del dolor; mullirás toda su cama en su enfermedad.
Clarke's Bible Commentary - Psalms 40:3
Verse 3. The Lord will strengthen him ] Good, benevolent, and merciful as he is, he must also die: but he shall not die as other men; he shall have peculiar consolations, refreshment, and support, while passing through the valley of the shadow of death. Thou wilt make all his bed ] tkph haphachta, thou hast turned up, tossed, and shaken it; and thou wilt do so to all his bed-thou wilt not leave one uneasy place in it-not one lump, or any unevenness, to prevent him from sleeping. Thou wilt do every thing, consistently with the accomplishment of the great decree, "Unto dust thou shalt return," to give him ease, refreshment, and rest. We may sum up the privileges of the merciful man: 1. He is generally blessed, ver. 1. 2. He will be delivered in the time of trouble, ver. 1. 3. He will be preserved by a particular providence, ver. 2. 4. He shall be kept alive amidst infection and danger, ver. 2. 5. He shall be blessed on the earth in his temporal concerns, ver. 2.
6. His enemies shall not be able to spoil or destroy him, ver. 2. 7. He shall be strengthened on a bed of languishing, to enable him to bear his afflictions, ver. 3. 8. He shall have ease, comfort, and support in his last hours, ver. 3.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-4 - The people of God are not free from poverty, sickness, or outwar affliction, but the Lord will consider their case, and send du supplies. From his Lord's example the believer learns to consider his poor and afflicted brethren. This branch of godliness is usuall recompensed with temporal blessings. But nothing is so distressing to the contrite believer, as a fear or sense of the Divine displeasure, or of sin in his heart. Sin is the sickness of the soul; pardoning merc heals it, renewing grace heals it, and for this spiritual healing we should be more earnest than for bodily health.
Original Hebrew
יהוה 3068 יסעדנו 5582 על 5921 ערשׂ 6210 דוי 1741 כל 3605 משׁכבו 4904 הפכת 2015 בחליו׃ 2483
